필자의 코멘트:"나에게는 마법같은 그대"
콜드플레이 6집 Ghost stories
2번 트랙 수록곡
[음원]
가사
Call it magic
마술이라 불러요
Call it true
사실이라고 하죠
I call it magic
마법이라고 불러요
When I'm with you
그대와 함께 있는 순간을
And I just got broken
비록 전 조각나버렸고
Broken into two
두 동강 나버렸지만
Still I call it magic
그래도 전 마법이라고 부르죠
When I'm next to you
당신 곁에 있는 그 순간을
And I don't and I don't and I don't and I don't
그리고 전 아니에요,아니에요,아니라고요
No, I don't it's true
정말로 그게 아니에요
I don't, no I don't, no I don't, no I don't
그리고 전 싫어요, 정말 싫어요
Want anybody else but you
당신이 아닌 다른 사람은 싫어요
I don't, no I don't, no I don't, no I don't
전 아니에요,아니에요,아니에요
No, I don't it's true
정말 그게 아니에요
I don't, no I don't, no I don't, no I don't
전 싫어요, 정말 싫어요
Want anybody else but you
당신이 아니라면 정말 싫어요
Call it magic
마술이라 부른다면
Cut me into two
절 두 조각으로 나눠줘요
And with all your magic
그리곤 당신의 마술로
I disappear from view
시야에서 사라져버리죠
And I can't get over
전 잊을 수가 없네요
Can't get over you
당신을 도저히 잊을 수가 없어요
Still I call it magic
여전히 이걸 마법이라고 불러요
Such a precious jewel
그대는 소중한 보석과도 같으니
And I don't and I don't and I don't and I don't
그리고 전 아니에요,아니에요,아니라고요
No, I don't it's true
정말이지 그게 아니에요
I don't, no I don't, no I don't, no I don't
그리고 전 싫어요, 정말 싫어요
Want anybody else but you
당신이 아닌 다른 사람은 싫어요
I don't, no I don't, no I don't, no I don't
아니야,아니야,아니에요
No, I don't it's true
정말 그게 아니에요
I don't, no I don't, no I don't, no I don't
싫어,싫어 너무나 싫어요
Want anybody else but you
당신이 아닌 다른 사람은 싫어요
Want to fall, fall so far
빠져들고 싶어요, 깊이 빠져들고 싶어요
I want to fall, fall so hard
전 빠져들고 싶어요,깊숙히 빠져들고 싶어요
And I call it magic
그래서 전 이걸 마법이라고 불러요
And I call it true
진실이라고도 해요
I call it magic
전 마법이라고 부를래요
And if you were to ask me
만일 당신이 내게 물어본다면,
After all that we've been through
우리가 오랜 시간을 헤쳐나갔을때
Still believe in magic?
'아직 마법을 믿어?'라고 물어본다면
Yes, I do
그래요,믿어요
Yes, I do
전 믿어요
Yes, I do
그래요, 믿고 있어요
Of course I do
물론 믿고말고요
출처
https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=mazokiki0405&logNo=220984417798
+후기
https://m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=trex9704&logNo=220551406268&navType=by
댓글 0