[번역] 중간관리록 토네가와 37화
팀장님(124.197)
2017-10-11 20:44
추천 186
댓글 118
다른 게시글
-
일본은 치과의사라는 직업 자체가 망했음 [4]익명(115.22) | 17.10.11추천 1
-
보면 스는짤 [1]익명(223.62) | 17.10.11추천 2
-
일본 여자들이 한국남자한테 미치는 이유가 뭐냐 [4]익명(220.86) | 17.10.11추천 0
-
21세기 한국과 일본을 대표하는 영화 간단비교익명(112.133) | 17.10.11추천 0
-
꼴이고 노꼴이고 제목ㅈᆞㄷㅁ [6]ㅇㅈㅇ(49.174) | 17.10.11추천 1
-
메구밍 가슴 만져본것처럼 얘기하지 마라 [2]윾두(223.38) | 17.10.11추천 0
-
헤스티아보다 빠르게 퇴물된 캐릭터 있긴하냐? [1]사야카쟝(220.85) | 17.10.11추천 0
-
근데 좋아하지도 않는 남자랑 롯데월드 가진 않겠지? [3]익명(211.36) | 17.10.11추천 0
-
돌핀맨이 너무 많아 [1]시소(115.136) | 17.10.11추천 0
-
좆리링쩔뚝이바람(vkqth) | 17.10.11추천 0
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 머야이게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
압도적 신캐...!
압도적..압도적 우익..!!
마지막에 결국 처맞을줄알았는데 더호감ㅋㅋ시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아첨왕이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ohh 형~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
호에엥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 씨발
저새끼 씨발 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에비타니만큼 골때리는 신캐 등장...!
미친새끼아냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
후장청소기급이네
미쳣나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
결말은 철판이겠지?
미친새끼진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
극혐 - dc App
드림솔로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
악마적 후빨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미친놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
십ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜ머야 ㄲ씨발 이게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드럼솔로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
압도적인
촉수후빨ㅋㅋㅋㅋㅋ
d
시발ㅋㅋㅋ똥꼬 핥는걸 넘어서 혀로 관장까지 할 기세....!!
역대급 미친캐릭터 등장ㅋㅋㅋㅋㅋ
극우다 극우ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
호에엥 미친년아 ㅋㅋㅋ
위플래시...!!!
팀장님 감사합니다
쿠로사키가 밟아줬으면 좋겠다
쿠로사키랑 붙으면 개꿀잼 예약ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역도 진국이네 ㅋㅋㅋ
many money ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힘내라! 토네가와! - dc App
미쳤나씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘이 사귀냐 시발 - dc App
압도적 아부...!
아 시발ㅋㅋㅋㅋㅋ
암 러빙 잇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왕이 오니까 말장난 맞넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어화는 영어회화로 번역하는 편이 자연스럽지 않았을까
판정 : 오른쪽. 역시 항상 중박 이상은 치는 토네가와.
미쳤나 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
악마적 아부..!!
번역 찰지넼ㅋ
진짜 토네가와나 반장이나 재미의 5할은 이새끼 번역덕분이다
압도적인 사탕발림...!
신캐 미친새끼로 뽑혔네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드럼 솔로에서 주체할 수 없을 정도로 웃었다... 역시 이 작가는 뜬금없는 이미지에 비유해서 웃기는 걸 잘 하네. 원작도 그랬지만
저거 원문은 대체 뭐냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스윽
왕은 일본어로 오우 임을 이용한 아가리개그
지니어스 아서스 지저스 ㅋㅋㅋㅋㅋ 스로 끝나는 거 아무말 대잔치네
쿠로사키한테 당할 것 같음 ㄹㅇ
ㅅㅂ 개어이 없게 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠로사키가 있는데 뭔 넘버투여ㅋㅋ
왕형 씹 ㅋㅋ
이거 완전 미친놈이네 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
존나웃기네시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PPAP 오져따리 오졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠로사키 시발 빨리 불러와라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지니어스 아서스 ㅋㅋㅋㅋ
철판에 구워지고싶냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이렇게 매 화 웃기게 그리기도 힘든데 작가 ㄹㅇ 대단하네 ㅋㅋㅋㅋ
압도적..아첨! - 라고 내가 말함
저쯤 되면 인간의 탈을 쓴 비데네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역좆되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참고) 아임 러빙 잇 - 맥도날드 캐치프레이즈.
좌 야오토메 우 쿠로사키.. 위태로운 2인자 자리 - dc App
저런 시발련ㅣㅣㄱㅋㅋ
좆목 씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋ
미친놈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
위플래쉬!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씨발새끼 존나 얄밉네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만화도 만환데 번역한 새끼 제정신이냨ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
회장 젊었을적엔 정상인이었잖음 ㅋㅋ
아니 근데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ 원래 진짜 저런거 싫어할만한 회장인데ㅋㅋㅋㅋㅋ
번역봐 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂ 부회장나와서 발라줘라제발
잘봤음 중간에 기사화생 - 기사회생 오타
먼 미친색기가 다 나오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맥도날드 ㅋㅋㅋ
아서스라고 은근슬쩍 욕했네
항문에서 후광 날 정도로 닦아주네;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드럼솔로 비유ㅗ 미쳐ㅑㅆ다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
비밀추천
ㅊㅊㅊ - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄳㄳ
머여 저새긴ㅋㅋㅋㅋㄲㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 노망난 미친 노친네는 어떻게 재애를 굴려서 굴지의 기업으로 만든걸까
킹갓엠페러~ 부분 원본 궁금하네
뭐야 이게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ막짤
뭐임 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영어발음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐야이게시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역 찰지게 잘했네
근데 王형은 O형 말장난?
토네가와 진짜 어떻게 버틴거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐냐저게ㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ