번역) panpanya - 짊어진 운수, 올 해를 되돌아 보며

[KAノA(luuko)]

세로 번역 미안했다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

https://blog.naver.com/gyuntte/221410170141

[익명(218.38)]

이거 전에 다른번역으로 본거같다

[와레아오바(wareaoba)]

설마 - 식자 모집중~

[하일리언(kjoon316)]

화소단위가 했었음

[와레아오바(wareaoba)]

전부 다? - 식자 모집중~

[익명(117.20)]

처음봄

[ㅇㅁ(39.7)]

복주머니는 확실히 했었는데

[토르(slaltlqkfska)]

복주머니만봄 - dc App

[Drystan(drystan0912)]

악악악악 - dc App

[Drystan(drystan0912)]

올라가는데스 - dc App

[Drystan(drystan0912)]

[온르(rodimus9999)]

[카르페(ca1pe)]

판추

[두부튀김(hoohoo130925)]

[와각버셕(wagak1305)]

개추 - dc App

[익명(125.137)]

[NalIen(madeen)]

판판야는 개추야

[NalIen(madeen)]

[자연스럽게(3fhj12)]

[익명(110.70)]

얘 유명한 놈임? 아이디어 좋네

[와레아오바(wareaoba)]

ㅇㅇ - 식자 모집중~

[코양(117.111)]

아래는 안했음잘봐따

[426(210.91)]

만스터

[시소(115.136)]

개소리같은데 설득력있음

[ㅁㄴㅇㄹ(123.199)]

부적은 누가 했었음

[와레아오바(wareaoba)]

그거만 해서 다행이네 - 식자 모집중~

[KAノA(luuko)]

그건 봐줘

[익명(220.94)]

판추

[익명(211.209)]

중복

[익명(195.206)]

올린거 또올리는거임?

[와레아오바(wareaoba)]

해놓았던 건줄 몰랐네 - 식자 모집중~

[익명(119.207)]

판추

[익명(1.233)]

재밌네

[안즈p(211.201)]

오른쪽

[코드때매가입함(azuzae)]

묘하네

[Embrio(gkstn1010)]

[sotis(jhjjang1)]

굿

[익명(zlddhkd)]

[익명(zlddhkd)]

[익명(199.116)]

봤던거긴 한데 번역한놈이 삭제하고 튀어서 다시 올려도 아무 문제없음 ㅊㅊ

[KAノA(luuko)]

오호

[익명(222.109)]

판판야는 개추개츄

[익명(capycats)]

역시 사람은 욕을해야 발전해ㅎ

[가냥(rksid)]

역식 점점 좋아지고 잇구만

[와레아오바(wareaoba)]

ㄱㅅ - 식자 모집중~

[KAノA(luuko)]

ㄱㅅ

[가냥(rksid)]

판판야는 최고야

[나르샤(dhvkf00)]

처음꺼 재밌네

[익명(223.62)]

시비거는게 아니라 궁금해서 그런건데 세로번역하는 사람이랑 대화할 기회가 없었거든 왜 세로번역 하는거임?? 원본이 세로로 되어있어서 말풍선 크기때문에?? 아니면 원본읽다가 자기도 모르게??

[KAノA(luuko)]

세로번역이 안되는줄 몰랐고, 말풍선안에 다 넣을 능력이없었던 것 같음

[익명(58.237)]

말풍선 크기에 꾸겨 넣을려면 세로가 편함

[익명(223.62)]

아하 고마워 깔끔하게 해줘서 재밌게 봤음

[셀베리아(220.93)]

나도 저 부적 하나 갖고 싶다. 근데 생각해보면 진짜 저렇게 엉망으로 뽑는데 딱 뽑히는 것만 해도 행운이 맞는듯.

[익명(166.216)]

오!그것은 인생

[갓벗은씹선비(jayson4869)]

[커포스(thebestjh01)]

중복이다 이뇬아 - dc App

[커포스(thebestjh01)]

잘봤다 이뇬아 - dc App

[김로.(jiho1369)]

흑흑..재밌어 - dc App

[익명(125.189)]

`좆중복

[코토부키(eufjkfkro)]

[익명(211.176)]

만신

[익명(221.163)]

개추

[칼리쉬(cjaeks3ehdeo)]

[칼리쉬(cjaeks3ehdeo)]

땡큐 베리 머취!!!!!!

[익명(218.52)]

판판야추

[익명(116.127)]

식자 시발년

[호두국(kwontatagh)]

[익명(218.233)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨

[익명(49.170)]

카이지식이네

[익명(116.41)]

판판야는 개추준다

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[KAノA(luuko)]

모름.역자가 가져와서 시켰음

[와레아오바(wareaoba)]

구글링 - 식자 모집중~

[찬쓰(203.227)]

판판야 미친년 후기봐라 돌겠다 ㅋㅋ

[익명(125.132)]

첫번째 부적이 있었기에 저 공장경험과 부적을 얻을 수 있었던 거니까 첫번째 부적도 불량품이 아니지않을까

[와레아오바(wareaoba)]

심ㅡ오 - 식자 모집중~

[도일출(kukurino1)]

세로식질 다음에 바로 이렇게한거? 개빡셌겠네

[익명(125.132)]

근데 식자 잘하네 효과음은 임의로 넣은거야? 아님 편집한거임?

[KAノA(luuko)]

그냥 폰트 원본이랑 최대한 비슷한거 골라서 써서 넣었음

[도일출(kukurino1)]

수고했다

[KAノA(luuko)]

ㄱㅅ

[모듬튀김(pingoogle)]

짊어진 운수 저건 만갤에서만 다른번역으로 3번보네

[공식어플유저(dlfjstlqkfsha)]

중복이면 어떠리 - dc App

[JejuResident(rkdwjdals2001)]

10시간가까이 수고했다 이거야

[익명(211.59)]

진심을 담아 기도중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[자택경비원(125.130)]

개추

[ㄷㄷ(182.213)]

넘 좋아;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

[철퍽(turtle456)]

진심을 담아 기도중!!

[ㅇㄷㅇㅇ(223.62)]

부적 ㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네

[익명(222.114)]

복주머니는 했었는데 아래는 안햇엇음

[익명(223.62)]

ㅋㅋㅋ 후기도 힙스터

[익명(1.242)]

부적 에피소드 진짜 재밌다 엄청 심오함 - dc App

[익명(122.34)]

개추

[익명(222.114)]

퍄퍄퍄퍄퍄

[익명(1.228)]

딱 늪 아니냐

[ㅅㅇ(210.117)]

만신

[익명(104.234)]

와 씨발 꿀잼

[빅아헤가오맨(wasabicoleslaw)]

아이디어 신선햇노

[ㅊㅍㄹ(180.39)]

와 이번건 ㄹㅇ갓판야 - dc App

[%기잇(qkrdyd0678)]

극우

[익명(175.210)]

위에꺼 재밌네