번역) 라면서유기 (2부) 12화

[라면당(128.199)]

(1~7화 짤려서 없음)

8화 9화 10화 11화 

역자: 뉴웨이브

https://t.me/Ramensaiyuki

[비건육식루리일베여혐페미전사(dd5942)]

[익명(1.177)]

깔끔한 '척' 하니깐

[익명(223.38)]

다음부터 제가 하겠습니다 건들지 마세요.

[익명(223.38)]

[익명(27.35)]

왤케재밌냐고씨팔!!!!!!!!!!!!!!!

[익명(218.154)]

빈말은 거짓말 같은 뜻이라 오세지 번역한거면 아첨이나 아부가 더나을듯

[익명(118.235)]

한젓가락 먹고 물음표 띄웠으니 양을 말하는건 아닐거고 내용물이 심심하단 소린가

[익명(121.181)]

오히려 자극적이라 그런거아닐까

[익명(1.250)]

여주가 정박아라 그렇지 확실히 능력은 있네 ㅋㅋ

[익명(1.250)]

요리 실력은 뭐 말할 필요도 없고 이번화 보면 컨설팅 감도 좀 있는거 같고 ㅋㅋ

[익명(114.30)]

속뜻을 못알아차리는게ㅡ진짜 아스퍼거의 특징임

[익명(14.37)]

요리뇌만 발달함

[익명(118.217)]

상사새끼 존나 무능한년이네 ㅋㅋ 자폐증 여주가 해결하면 열등감 느끼면서 괴롭히냐?

[익명(118.218)]

이거 뭐 신고먹어서 번역 못한다고 하지않았음?

[익명(1.250)]

'토르'

[익명(116.127)]

광고 뭔 의미인가 했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(125.180)]

이거 1부에서도 나왔던 얘긴데 보지년들이 소식하는척하면서 사실 많이먹고싶다는 욕망이 있어서 다이어트에 좋은척은 하면서 양이 존나 많아야됨

[익명(116.46)]

그거 첨볼때 먼가 싶었지 ㅅㅂ ㅋㅋ

[익명(110.12)]

잘될때는 하하호호하지만 안될 때는 얼굴 붉히고 하는 거 나름 현실적이고 좋네

[익명(27.113)]

갑자기 응딩이로 대사 치노 ㅋㅋㅋ

[익명(121.101)]

그러고보니 라면요리왕에서 여자는 체면 때문에 건강한 걸 먹고 싶어하지만, 실제로는 남자랑 식성이 다르지 않다고 했던가

[익명(121.101)]

벌써부터 1부 내용 재탕인가... 으음...

[익명(121.145)]

재밌엉

[익명(182.214)]

위험한 여정, 적은 임금, 혹한, 몇 달간 완전한 어둠, 끊임없는 위험, 무사귀환 불확실, 성공 시 명예와 영광 - 어니스트 섀클턴 벌링턴 가 4번지

[익명(211.62)]

이탈리아 씬피자 진짜 양 지좆임

[익명(223.38)]

ㄹㅇ 이래서 이탈리아 피자가 한국에서 잘 안 퍼짐 여자들도 지들끼리 시켜먹을땐 도미노 파파존스부터 누르고봄 - dc App

[익명(182.220)]

그만큼 싸던가 아니면 피자몰같이 무한리필이거나야 먹지

[익명(106.101)]

그런거없고 씬피자자체가 미국식피자한테 맛으로 발리는거다

[익명(122.199)]

저래서 이름이 유토리군

[ㄱㄴㄷ(sy6005)]

번역자 모집 ㅄ들이 댓글로 시비, 박사장이 약탈해감, 수입 그런거 없음, 작품 하나 잡으면 끝까지 해야됨 지속적 위험, 고소 당할 가능성 "성공 시 개추와 명예로운 만념글" -번클턴

[익명(211.219)]

[익명(125.178)]

거의 독립운동급인데 ㅋㅋ

[익명(110.70)]

5000명이 넘는 만붕이들 지원

[익명(121.140)]

대원독립운동 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(182.220)]

탐험대원 모집하노 ㅋㅋ

[익명(223.39)]

개추와 명예로운 만념글은 300만원의 가치가있다 그럼 10화를 번역하면 3600만원을 벌은셈

[익명(223.39)]

30화만번역해도 1억의 가까운 가치를 가지는것인데 이정도면 번역할 가치가있다

[파이저(vkdlwj1472)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(222.232)]

최고지 않나요

[오렌지!(gkstkdj)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[ㅇㅁ(121.182)]

만극탐험대 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(59.10)]

힙스터갬성 ㅈ지리노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(210.91)]

씹머싯네 ㅋㅋ

[비건육식루리일베여혐페미전사(dd5942)]

[익명(121.145)]

13화 '내놔'

[익명(118.39)]

[아지미미코(ajimimiko)]

시오미 볼따구 쭉~늘린거 넘 귀엽당~♡

[아지미미코(ajimimiko)]

나도 시오미 볼따구 잡아당겨 봤으면

[익명(1.250)]

나도

[아지미미코(ajimimiko)]

시라사카 유토리도 따먹으려는건가

[익명(118.235)]

유부녀랑 뒹구는건 안나오냐고

[아지미미코(ajimimiko)]

이 만화 왜 계속 낫쨩 골반을 강조하는거야!

[익명(125.177)]

빨리 회사 때려치고 애나 낳으라는 의미지...

[익명(175.112)]

유부녀들 애초에 고급진척 할려면 파스타 집을 갔겠지

[starbucks(dyoung08)]

너무너무 재밌따!!!!!!

[함젖나소슈카(msj99021)]

텅텅 쭉쭉 두근두근..

[익명(125.178)]

1부에서 후지모토가 미남평론가랑 카페에서 대결했던거 생각나네

[익명(218.235)]

1~7화 다시올려조 ㅜㅜ - dc App

[민트초코스파게티(b92888734210)]

여주 보면 볼수록 귀여워짐 ㅋㅋ

[익명(218.235)]

1부 주인공은 언제 재등장함? - dc App

[익명(112.164)]

보지로 말해요

[빅추녀맨(vytjq)]

표지부터 참피냄새

[노무챠(rzajtiei)]

3부 4화
https://gall.dcinside.com/board/view/?id=comic_new2&no=10706287

[익명(182.220)]

그야 양적으면 안가지ㅋㅋㅋ

[ㅇㅅㅇ(221.146)]

참피 자꾸 볼 꼬집히니까 묘하게 귀여워보이네 ㅋㅋㅋ

[asd(49.142)]

얘도 엉덩이로 말하네

[익명(118.45)]

주인공이 직장 여선배 개처럼 따먹으면서 보비는 거 보고 싶다

[123123(211.54)]

1부는 어디서 보냐??

[익명(121.140)]

갑자기 엉덩이로 말하노 ㅋㅋㅋ

[dd(124.5)]

존나 재밌구만

[익명(223.39)]

아니 선배년 존나 진보 신여성처럼 쳐굴더만 결국 곤란하니까 '해줘'하는 한녀에 불과했노 - dc App

[겨울엔감귤(godsu12)]

뜬금없이 엉덩이 확대되네

[익명(112.168)]

외관 바꾸는건 정확한데 메뉴까지 깔끔하게 바꾼게 실패했다는거네 ㄹㅇ 이만화 자영업자들이 읽어볼만한 만화네

[익명(121.131)]

1부 때도 그런 점 때문에 호평받음 - dc App

[익명(223.39)]

참피 좋아진다 - dc App

[익명(154.6)]

참피 성공기

[데비건(jd3339)]

시라사카

[데비건(jd3339)]

사모님 킬러.. 가정 파괴범..

[Seo(sos505)]

3천만원이나 받아먹네...

[데비건(jd3339)]

한번 즐겼는데 가정 버린단 소리가 나오네 ㅋㅋ

[익명(175.116)]

보지년 상대하는데 치즈가 없으니 망하지

[익명(112.186)]

치즈는 넣었음

[꼴림역전세계(reti35)]

13화
https://m.dcinside.com/board/comic_new2/10707085

[익명(218.148)]

맘충ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.104)]

오랜만에 모르겠어요 생각나네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[김도키(btf3b)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유부녀 킬러였네

[익명(49.163)]

이거 1부에 비슷한 에피소드 있던거 같은데 ㅋㅋ 여자들이 좋아할만한 라면 대결

[익명(118.235)]

ㅇㅇ 그 후지모토랑 썸타는 여자애 좋아하는 평론가랑 대결해서 후지모토가 지는 에피 있음 ㅇㅇ

[Hikki(duke0207)]

싸개특 정호ㅓㄱ히 파악 ㅋㅋ - dc App

[익명(222.232)]

모르겠어요 뿡

[익명(114.30)]

빈말빈말 => 말의 진의 파악하지 못하는게 전형적인 아스퍼거증후군임

[익명(1.227)]

[익명(byung1234)]

[익명(125.186)]

뜬금없이 응디가 말하노 ㅋㅋㅋ

[익명(121.132)]

우리는 라멘의 시대에 살고 있다

[익명(dhdhal098)]

[비건육식루리일베여혐페미전사(dd5942)]

응딩이로 왜 말하노ㅋㅋ

[34234(222.98)]

도쿄만붕회를 위협하는 새로운 곳이로군

[ㅁㄴㅇㄹ(220.126)]

1부에서 후지모토한테 시노자키가 이겼을때랑 같은 이야기군

[내국™(an0311)]

요리왕에서도 비슷한 내용 나왔었지

[꼴림역전세계(reti35)]

[익명(110.70)]

우효~~

[익명(121.137)]

이년도 엉덩이로 말하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅂㅈ(110.11)]

고건

[피노(redeyes13)]

[익명(125.142)]

막장이노 ㅋㅋㅋ

[익명(125.187)]

일 열심히 하는 두 참피

[익명(alzmalsk1333)]

저능아년 대체 뭐라는거야

[익명(211.219)]

먹보가 어때서!

[익명(110.15)]

이제 고기 듬북 올리라고

[슨즈(dbqudgnlwktkfgo)]

엉덩이로 말하노 ㅋㅋ

[노무챠(rzajtiei)]

[익명(airsexer)]

참피좋아

[세념의R.A.N.(rts6434)]

도대체 무슨말을 하는지 도저히 알 수 없고 꽤 무례한 말을 하지만, 그게 그녀의 매력이긴하네요.

[익명(222.237)]

다음화내놔.슉.슉.씨발련아.30분준다.해와.슉.슉

[익명(112.168)]

텅텅

[hmx-13(luckystriker)]

선배들 캐릭터 잡히는거 골때리네 재밌음 ㅋㅋ

[익명(223.38)]

구인광고 ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(223.38)]

번역하신 선생님들...존경합니다... - dc App

[익명(119.70)]

발할라로 떠나는 인터스텔라호 ㅎㅎㅎㅎ

[61.253(dczhsdyd)]

그렇지 라멘집에 뭘기대하겟냐고 푸짐한 한그릇내노라고

[익명(61.98)]

1부 왕창면아재생각나냉

[익명(211.246)]

참피어 줘패고싶노 ㅋㅋ

[익명(1.250)]

여주 볼따구 나도 잡아당기고 싶다.

[익명(210.178)]

라멘집은 푸짐해야지ㅋㅋㅋ

[dd(125.137)]

[ED(whwwhw8752)]

만갤중흥기 이끌겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[서서원직(scarymonsters)]

모르겠어요 뿡 vs 그.. 그건 뿡

[서서원직(scarymonsters)]

근데 이거 좀 1부 내용이랑 겹치는면이 있네 시노자키랑 첫대결할때 이런느낌이였는데

[익명(121.130)]

1부에서도 2번 나온 거잖어ㅋㅋ 왕창면 아재때도 여자들은 일단 라멘집 온거면 생각보다 많이 먹는다 이러고 시노자키 때도 여자들은 다이어트 라멘이라고 써있기만 하면 칼로리폭탄이라도 허버허버 먹는다 하고

[익명(1.224)]

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=comic_new2&no=10706081&page=1

[익명(218.39)]

유부녀 헤으응

[익명(118.39)]

엉덩이로 말좀 하지마 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(1.250)]

모르겠어요 콘

[익명(223.38)]

카페만 가봐도 남자들은 아이스 아메리카노 마실때 여자들은 이름도 헷갈리는 고칼로리 쉐이크에 크림만 빼고 케이크까지 곁들여서 먹잖아 - dc App

[익명(115.137)]

그러면서 살 왜찌냐고 징징거리는 거임?

[익명(219.241)]

우유대신 두유 넣어달라고 하는 거 들었는데 기가차더라

[노무통(121.184)]

노무현

[ㄴ(220.120)]

피도 싸본사람이 안다는 그건가...

[마미≠아미(benjamin98)]

자지 먹보

[익명(175.119)]

사모님이 얼마나 탐욕스러운지 잘 알고 있는 참피

[에헤헿ㅎ(jay24)]

엉덩이가 말을 하네

[존크라운(zoncrown)]

ㄹㅇ라면 마려워서 온 아줌마들한테 바질에 토마토카프레제 이런거 처먹였는데 당연히 다 도망가지 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.177)]

ㄹㅇㅋㅋ

[익명(1.229)]

도모 감사합니다

[익명(1.229)]

콘

[익명(223.38)]

뭐 양이 적다는거임? 아니면 너무 점잔만 뺀 음식 같다는 느낌임?

[익명(39.7)]

기름 얘기 나올듯

[익명(27.35)]

후자

[ㅇㅅㅇ(221.146)]

인테리어는 깔끔하게 해도 라면집이라는 간판이 있는 이상 거기 들어가는 손님은 일반적인 라면 같이 짜고 기름진걸 먹고 싶은거지 깔끔하게 변형된 무언가를 먹고 싶은게 아니란 것

[ㄹㅇㄹㅇ(119.205)]

라면 먹으러 왔는데 이탈리아 풍이라면서 심심하게 내면 안오지 ㅋㅋㅋ

[익명(223.39)]

[익명(139.162)]

존나 재밌네 진짜 ㅋㅋ

[익명(139.162)]

다음화 빨리

[피노(redeyes13)]

막짤 ㅋㅋ

[익명(122.34)]

스포: 보지들의 가식적인 본능은 내선일체라서 보기에 좋고 깔끔한거 먹는척 하지만 사실 기름지고 양많은걸 더 잘쳐먹는다 메뉴 존나 탐욕스러운걸로 바꿔서 성공 - dc App

[익명(211.219)]

[익명(118.32)]

그럼 여자들은 왜 제육안먹으러다님

[ㄱㄴㄷ(sy6005)]

더 무식한 떡볶이 한통 다 먹잖아

[익명(211.177)]

떡볶이가 몸에 훨 안좋음

[라이크로그라이크(dragoncho)]

배떡임마

[빅추녀맨(vytjq)]

이거 1기에 미남 평론가가 썼던 내용 아니노

[익명(221.151)]

떡볶이나 제육이나 똑같이 무거운 음식이지만 떡볶이는 간식부류에도 속하기 때문에 나는 가벼운 식사를 했다 라고 자신에게 거짓말을 할 수 있는거임.

[익명(175.123)]

겁나 그럴듯하노ㅋㅋ

[익명(27.117)]

보지를 꿰 뚫어보았노