(번역)버나드 양 가라사대. 42~43화

[sato.(bonono2)]

*『개는 말할 것도 없고』, 코니 윌리스

오늘 중고서점 갔는데 우연히 이 책이 있길래 샀다. 언제 읽을지는 모른다. 읽을지조차 알 수 없다.

국내판도 1권에는 개, 2권에는 고양이가 그려져 있다.

아래는 일본판 표지

*『축견담』, 다자이 오사무

이 이야기가 실린 국내 출간본으로는, 『달려라 메로스』(다자이 오사무, 전규태 역, 열림원), 『개를 키우는 이야기 / 여치 / 급히 고소합니다』(다자이 오사무, 김욱 역, 책읽는고양이)가 있다.

개인이 번역해서 인터넷에 올려둔 것도 있는데, 아래 링크 참조하기 바람.

https://dazaiosamucom.tistory.com/6

버나드 양 + 버나드 양에 소개된 책들

13~14화 15~17화

18~22화 23~24화

25~26화 27~28화

29~30화 31화

32~33화 34~37화

38~39화 40~41화

[익명(58.231)]

개추박고시작

[sato.(bonono2)]

자추자댓

[Gretel(splendid1001)]

[갸갹(dbwjdakf)]

[빙글빙글빙글(msj99021)]

[익명(121.181)]

이번주 일찍올라왔네

[발찌(eltldyddkdl)]

조와요~~

[민두몽(russell04)]

[bshshsgd(bshshsgd)]

[채명(rishbs0957)]

[칼리쉬(cjaeks3ehdeo)]

[플루일지도(emire235)]

이번만입니다

[SCANDAL(hani1902)]

[힛코뮤지안(125.176)]

ㄱㄱ

[Outscape(outscape)]

[익명(14.33)]

아 주스 뿌리고 싶다

[Ajar(sillylovesong)]

솔직히 빌린 책에 쥬스+과자 부스러기는 심했지;

[익명(116.123)]

다시사준다햇자너 ㅋㅋ

[프라텔로(2580abcd)]

ㄴ희귀한 책이여서 안판다잖아 프리미엄 붙은 절판도서 빌려줬는데 저렇게 만들어서 돌려주면 칼로 찔러도 무죄임 - dc App

[익명(125.136)]

칼로 찌르면 죄일걸?

[익명(118.32)]

ㄴ정상적인 답이라 웃기노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ajar(sillylovesong)]

그나저나 개새끼 기엽게 그리네

[익명(58.235)]

이거 애니화된 거 보고 충격먹음

[익명(1.242)]

확실히 딜레마가 있네 상대가 잘못한 일에 어떻게 사과를 받아야하는가 그리고 사과를 받으면 기분이 풀리지 않아도 풀어진척 해야하는가

[익명(58.235)]

시오리를 제게 주십쇼

[익명(175.114)]

내용도 내용이지만 볼땡땡 하고 그림체가 귀여운것도 한몫한다. 항상 번역 고맙다 갓만화 추

[익명(182.216)]

갓만화

[익명(220.116)]

[익명(110.12)]

오늘은 금요일에 올려주셨군요 주말을 후련하게 보낼 수 있겠어요 호호홍~

[(⌒ヮ⌒)ノ(5mi1ing3m0tic0n9uy)]

막짤 페어 지리네

[익명(211.243)]

칸바야시 존나 손해보는 성격이네

[익명(219.248)]

마치다 사와코 점점 정박아끼가 강해지는데ㅋㅋ

[나나오(ytjoa)]

[익명(112.147)]

칸바야시 원툴만화

[사채꾼(forestjace)]

축견담은 띵작 맞음

[49진(49jin)]

[yast(yast21235)]

와 주스까진 그렇다 치는데 쿠키는 시발 악마새낀가 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㄱㄷㄹㅇ(ypjuice)]

갓만화

[익명(221.150)]

아무튼 보벼 - dc App

[사월이(gkfosgld12345678)]

[사월이(gkfosgld12345678)]

[사월이(gkfosgld12345678)]

[익명(1.250)]

보벼?

[익명(121.186)]

축견감 전나 재미ㅛ다

[익명(121.181)]

코니 윌리스는 그닥... 다신 안 읽을듯

[익명(121.153)]

근데 올라프 스태플든의 시리우스 국내 출간돼 있어 오멜라스에서

[sato.(bonono2)]

아 진짜네