[시리즈] 순외담 (純猥談)
· 번역) 언젠가 돌고돌아 연인으로 돌아온다면 기쁠거야
· 번역) 나, 결혼할지도 (개좆같음 주의)
· 번역) 하룻밤 자기만 했을 여자가 되고 싶지 않았다
· 번역) 미안, 또 허세 부려버렸어 (재업)
· 번역) 남편의 불륜을 알아버린 유부녀 (순외담 시리즈)
· 번역) 금태양이 되어버린 남자친구 (순외담 시리즈)
· 번역) 4년째 손만 잡고 자는 커플 (순외담 시리즈)
· 번역) 나도 그냥 평범한 여자일 뿐이야 (순외담 시리즈)
· 번역) NTR학개론 (순외담 시리즈)
· 번역) 다음 주부터는 여친이 아닌 그녀 (순외담 시리즈)
· 번역) 오늘 너와 할 일. (순외담 시리즈)















































원제 - ちょうどお前みたいな感じの人だよ


 



주:  북극성(폴라리스)은 밤하늘에서 밝게 빛나는 별이지만, 별의 밝기를 측정하는 겉보기등급(Apparent magnitude)으로 따졌을 땐 고작 2등성(47위)에 불과하다. 이보다 밝은 별들은 밤하늘에 차고 넘친다. 


그럼에도 수많은 별들 중에서 북극성이 제일 유명한 이유는 수천년에 걸쳐 항상 그 자리를 지키며 길을 잃고 방황하는 인간들의 길잡이가 되어줬기 때문이다. 




가장 밝진 않지만,  언제나 곁에 있었으니까.