번역) 드래곤볼 프리저편 61화-65화

[익명(118.235)]

[익명(118.235)]

[화력이부족햄(hnh0212)]

[아루세치카(fresh5409)]

[Avalon(kaguya1212)]

[금타(tizpa)]

[가이너(gorgeous6870)]

[익명(112.216)]

이 만화 최근화에 주인공 미스터 사탄에게 좆발림

[익명(223.38)]

대 상 혁

[오징쏘맨(judicial1649)]

따봉

[익명(106.102)]

ㅈㄴ제밌노

[깜찍이소다(justhow)]

[만븧(aksqmg1)]

[매일라디오(asdf111111111)]

꿀잼ㅋㅋ

[2017(a1878237564)]

[우롱우동(citrus7778)]

[애꾸눈소녀(dornsns12)]

ㄴ

[토도로키146찍는놈(211.185)]

오공 뭐냐 치료머신 써놓고 우주선 건물은 왜 부수고 지랄임? 이 새끼는 문이라는 게 뭔지 모르나

[익명(110.15)]

문크 : 훠훠훠 권방쥔 오공쒸...봘!!!!

[토도로키146찍는놈(211.185)]

베지터 기절한 것도 아니고 맨정신에 몸도 멀쩡한데 쫄아서 무저항으로 때려죽이라고 몸 대주는 거 어이없네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(223.38)]

25만따리가 수백만을 어케상대함

[토도로키146찍는놈(211.185)]

@ㅇㅇ(223.38) 오반: ㅋㅋㅋ 크리링: ㅋㅋㅋ 피콜로: ㅋㅋㅋ 네일: ? 치치: 베지터 병신 (마인부우의 싸다구를 후려갈기며)

[익명(58.235)]

@ㅇㅇ(223.38) 수백만도 아니고 저때 몇천만일걸? 풀파워가 1억2천이니까

[익명(121.143)]

@ㅇㅇ(223.38) 베지터 저때 300만일껄?

[SU_ST(xem42m0leiv1)]

@ㅇㅇ(121.143) 오공이 300만이라 지터는 해봐야 200만 언더임… - dc App

[익명(bmf66wdc37bh)]

불과 몇화 전만 해도 50만 넘는게 압도적이었는데 갑자기 수백만을 쉽게 내뱉네 이새끼들 ㅋㅋ

[안닦안닦(anddak0726)]

이걸어케이겨 ㅅㅂ

[익명(zxcv312411)]

[토도로키146찍는놈(211.185)]

오공 아버지 과거 회상씬 1화도 아니고 1페이지도 아니고 1컷으로 컷 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ

[킹유(211.234)]

저것만해도 대단한거임 극장판을 정식으로 정사에 편입시켜준거

[익명(118.235)]

좆피스였으면 애비 뒤지는 내용으로만 반년 우려먹음

[익명(118.235)]

확실히 프리저 편이 복선회수나 전투력 상승 제일 납득가는 편 맞네

[익명(218.239)]

프리더가 최종병신에서 갑자기 전투력이 수십배로 튀는것만 아니었으면ㅋㅋ

[토도로키146찍는놈(211.185)]

베지터 신나서 입털다가 1대 맞고 뒤지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[토도로키146찍는놈(211.185)]

오공은 자기가 지구인이라고 생각한다는 이미지인데 여기서는 사이어인의 복수나 긍지를 말하네

[익명(rkdghwns96)]

근데 기합포 1회용 기술임? 화 거듭될수록 저런 기술 쓰는건 못봣고 몸으호 투탁투탁만 했던거 같던데

[익명(36.39)]

지금은 블랙 프리저가 최강인가?

[토도로키146찍는놈(211.185)]

프리저 왜 물속에서 나옴? 오공 공격 잔상이동으로 회피하고 일부러 기습하려고 물속으로 잠수해서 등뒤로 이동해서 슬금슬금 눈치보다가 뛰쳐나와서 기습하는 거임? 센 척하는 것치고 너무 짜치는데 ㅋㅋㅋ

[토도로키146찍는놈(211.185)]

프리저 대사 보면 프리저 외에 우주에서 가장 강한 게 기뉴 전투력 12만인가보네... 이게 우주 2인자...?

[익명(183.103)]

나메크사가 끝나면서도 완칠라했고 항상 급조 쪽대본급인 토리야마 특성상 자세하게 설정한건 아니겠지만 이편에서도 프리져 부모 언급했으니 프리져>프리져부모(콜드대왕)>기타잡것들 정도로 생각은 해뒀을걸 인조인간편에서 나왔을때도 순삭당하긴했지만 프리져급 기운이라고도 했었고 - dc App

[익명(61.78)]

원피스였으면 버독 회상씬으로 단행본 4권은 뽑아먹었을텐데 2컷으로 치워버리네 ㅋㅋ

[익명(121.170)]

참된 호걸....!!!

[ㅇㄷ(39.7)]

그에비해 버독님의 죽음... 그로부터 30년... 우리 사이어인들이 감내해야 했던 고통은! - dc App

[익명(118.235)]

좆도 안궁금한 버독 동료새끼들 스토리까지 질질 끌어댐

[아유무(ayupyong)]

지금 록스 회상 존나 재밌다고......

[토도로키146찍는놈(211.185)]

오 호수 속에서 에네르기파 낚시질 전략전술 갖고 허점찌르고 낚시 기습하는 전투법 프리저 이후로는 이런 게 없어서 아쉽다는 말이 있던데

[익명(222.104)]

순간이동 에네르기파 있잖아

[토도로키146찍는놈(211.185)]

오공 처음부터 풀파워 안 하고 간보는 거 보소... 계왕권 10배 20배도 가능하면서 2배도 안 쓰고 기본평타로 때리고 있네 그게 대미지가 들어가겠나...

[ㆁㅋㄹ(fire92bibo)]

수조 한번 들어갔다 나왔더니 전투력이 9만에서 300만으로 뻥튀기 되는 매직

[Johndough(alone7619)]

프리저 진짜 잘만들긴 했네... 뭘 맞아도 그냥 일어나는게 ㅋㅋㅋ 그시절 잡지로 보던 애들은 ㄹㅇ 심장쫄렸겠다

[dlaakanj(dlaakanj)]

이거보니 언제부터 회상신 주구장창 늘여놓은거냐 드볼은 깔끔한데

[익명(211.235)]

ㄹㅇ.. 버독 코믹스는 저렇게 출연 끝임.. 이상한 애니,게임에서..

[익명(27.115)]

다들 처음엔 드볼 따라하다가 그런식으로하면 문제가 한둘이아니고 도저히 역부족이란걸 느껴서 회상이라는 편리한 진행방식으로 도망치게 된거임

[익명(calf4418)]

캐릭터 매력이랑 전개능력이 드볼급이 안되니까 회상씬으로 떼우는거지

[익명(compound3234)]

피콜로 보자마자 상황 파악 눈으로만 쫓는다는 점을 이용한 낚시 플레이 오공이 상식은 부족해도 머리가 나쁜건 아니었을텐데 대체 어쩌다 무지랭이가 된거냐

[익명(211.169)]

좆같은 동인지작가가 캐릭터 이해도가 떨어짐, 원작가가 직접 그릴때만큼 감수하기 힘듬

[익명(218.239)]

슈퍼는 드래곤볼 본편이 아니라 브로리MAD를 원작으로 하는거라서

[익명(116.122)]

걍 전투센스빼면 전부 빡통이지

[만갤러27(175.197)]

드볼슈퍼는 드볼이 아님 GT가 드볼에 가까움

[익명(106.102)]

정보)슈퍼 근토리는 조산명이짰다

[익명(118.235)]

@만갤러27(175.197) Gt도 좆병신임 최종변신이란 초4새끼가 눈깔에 독묻었다고 좆밥시절에도 잘만하던 기 탐지 못하고 개쳐맞는 병신 스토리

[익명(dhdhal098)]

gt는 그래도 엔딩하나 잘냈다 도르 하나있는데 슈퍼는 다 좆병신이어서 상대적으로 gt가 나은정도지

[만갤러13(121.161)]

시발 베지터 매장됬었던건 처음알았네 ㅋㅋㅋ

[익명(sculptor8628)]

베지터 쳐맞는거 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋ

[익명(chikita0821)]

조산명이 나름 버독도 콜드대왕도 설정을 깔아놓고 있었네

[익명(114.204)]

오공이 드래곤볼Z까지만 해도 그냥 못 배운거지 멍청한 새끼는 아니었는데 슈퍼는 진짜 뭔 저능아를 만들어놨음

[익명(27.115)]

못 배웠다기 보다는 좀 현세를 초월한 선인같은 느낌이 있었지 슈퍼는 ㅋㅋ ... 그러니까 다이마가 새로나오지

[만갤러21(121.170)]

애를 두마리나 깠지만 키스가 뭔지도 모르는 손육공ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(rfhuih)]

괜히 슈퍼를 없는 취급하는게 아니지 ㅋㅋ

[규카츠(kashikoma)]

순수한거지 멍청한게 아니었는데 ㄹㅇ 개빡통으로 쳐만들어놓음

[ㅇㄷ(39.7)]

자기 친손녀인 팡도 까먹는 미친놈임 치매노인들도 손자손녀는 안까먹는다 - dc App

[만갤러17(211.234)]

전투 장면 goat

[익명(39.7)]

점프 회상신 우려먹기등 가지늘리기 시작한게 드래곤볼 때문임 메가히트작들 빨리 끝나고 회사 휘청이는거 눈앞에서 겪더니 신인들 철저히 조련시작함 드래곤볼 애니가 방법도 보여줌

[익명(destiny7788)]

진짜 괜히 현대만화 goat가 아니노

[Californication(swimming1368)]

프리저 입장에선 신날만 하겠네 우주 2인자가 기껏해야 기뉴였는데 지 평타 맞고도 버티는 놈이 나왔으니 ㅋㅋ

[익명(121.145)]

전개가 존나 빠르네 비디오로 왔을땐 이것만 3화 분량인데

[만갤러25(220.121)]

버독 스토리로 날먹 가능한데 그냥 컷 한장으로 날려버리네 만신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[만갤러28(118.235)]

[익명(218.145)]

전개가 개빠른데 이런호흡으로 40권 넘게 이어갔다는게 그냥 천외천이네

[킹유(211.234)]

연재당시에 1주일에 한번씩 나와서 기다리다 숨넘어가는줄 알았다ㅋㅋ

[익명(183.103)]

버독스토리는 빡빡한 일정때문에 토리야마랑 상의안되고 tva에서 오리지널로 만든 비정사 스토린데 토리야마가 후에 보고 마음에 들어서 역으로 자기도 tva팀이랑 이야기 안하고 코믹스에 넣어서 tva팀도 놀랬다고함 다만 버독이 너무 매정하게 나오는게 마음에 안들었는지 나중에 드래곤볼 마이너스라고 비교적 가정적인 모습으로 버독 단편을 따로 그림 - dc App

[익명(janjanma55)]

ㄹㅇ이때 버독 회상으로 2화정도 때웠으면 독자들 경기일으켰겠네 ㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㄷ(39.7)]

베지터전 이후로 오공이 자기 찐파워 낸 적이 아예 없다가 이제서야 프리저 최종형태랑 제대로 한판 붙는데 과거회상이 뜬다? 독자들 들고일어남 - dc App

[익명(118.235)]

좆피스가 맨날 그지랄해대는데 읽는 새끼들도 저능아라서 좋다고 쳐봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(august1561)]

@ㅇㅇ(118.235) 넵.

[만갤러43(59.15)]

@ㅇㅇ(118.235) 고능아새끼는 뭘 보는지 궁금하노 참 ㅋㅋ

[민초소망(infi1029)]

초대형거인처럼 초는 초로 발음하지 않냐?? 근데 애니에서 초사이어인이라 안하고 슈퍼사이어인이라 하는건 머임 번역이 이상한건가?? - dc App

[익명(118.235)]

멸망하는 별에서 애 하나만 지구에 보내고 그 애가 영웅으로 성장하는 것부터가 슈퍼맨(초인) 플롯이니까

[만갤러32(110.35)]

한자랑 가타카나표기로 초사이어인이라고 하고 요미가나로 슈퍼사이어인이라고 읽음

[Anti-DEATH(theantideath)]

일본식으로 초 라고 쓰고 읽는 후리가나는 슈퍼라고 써놓음 - dc App

[ㅋㅌㅊㅍ(116.121)]

프리저편이 서사도 정말 지리긴 함. 26에서 오공이 스스로를 지구에서 자란 사이어인이다라고 말하는데, 직전에 기뉴특전대랑 싸울 때만 해도 '지구에서 자란 사이어인 이라더라'라고 거리감을 두고 표현한거랑 대비됨. 오공이 태생적으론 사이어인이지만 심적으론 당연히 지구인이란 정체성이 더 강함. 게다가 사이어인은 라데츠편부터 시작해서 내퍼에 베지터까지 계속 적대자 포지션이었음. 그러니 베지터랑 싸울 때 까지 사이어인이란 정체성은 극복해야할 내면의 본성에 좀 더 가까웠다고 봄. 그런데 눈앞에서 그 사이어인들을 멸망시켰다는, 그들을 뛰어넘는 프리저란 거악이 나타난거임. 그리고 그 시점에서 살아남은 사이어인의 대표라고 할만한 베지터가 정체성의 표상이라고 할 수 있는 초사이어인이 되기를 간곡히 부탁하면서 사망함.

[ㅋㅌㅊㅍ(116.121)]

이 시점에서 오공도 더 이상 사이어인이란 정체성을 외면하지않고, 지구인이란 자신의 심적 정체성과 동등한 무게를 지닌 것으로 받아들이게 됨. 즉 극복해야 할 본성을 오히려 받아들여서 지구인도 아니고 사이어인도 아닌 '지구에서 자란 사이어인'이란 새로운 결론을 내리고 프리저와 마주하게 되고, 그 결과가 최종적으로 '초사이어인'이란 형태로 나타나게 됨. 그러니 초사이어인은 프리저편까지만 놓고보자면 오직 오공만이 도달 가능한 어떤 경지였던거라고 볼 수도 있을 거 같음. 여튼 내러티브가 진짜 어마어마하긴 함

[Stellarhazel(bihin0801)]

@ㅋㅌㅊㅍ(116.121) 작가 스스로는 별 생각 없이 설정이랑 스토리 짠다고 하는데 그냥 스스로 씹재능충이라고 말하는 것 같음...

[ㅋㅌㅊㅍ(116.121)]

@Stellarhazel 깊게 생각하지 않고도 이 정도 스토리가 뚝딱 나오는거면 진짜 말도 안되는거긴 하지... 천재긴 한가봐

[카우맨(cowman1)]

[Embrio(gkstn1010)]

[익명(afraid6038)]

이런 초사이어인이 바겐세일을 하게 될줄이야..

[만갤러45(210.222)]