머숨 머숨들의 휴식공간
전체 베스트 최근 ⚔ 토론장

번역) 라면재유기 (3부) 127화

야채알곱창(ksm8732213) 2025-10-24 23:22:00 추천 327



[시리즈] .
· 번역) 라면재유기 (3부) 119화
· 번역) 라면재유기 (3부) 124화
· 번역) 라면재유기 (3부) 125화
· 번역) 라면재유기 (3부) 126화




7dec9e31e0d0288650bbd58b3688736891eeee



7def9e31e0d0288650bbd58b3680766d5864ce57



7dee9e31e0d0288650bbd58b36887c6abb5b64



7de99e31e0d0288650bbd58b3688736cd4291e



7de89e31e0d0288650bbd58b3680746dec4af9a7



7deb9e31e0d0288650bbd58b3680756b52dde2a6



7dea9e31e0d0288650bbd58b3680766d109bcb01



7de59e31e0d0288650bbd58b3680776ce7a86db9



7de49e31e0d0288650bbd58b36807565d6bae897



7ced9e31e0d0288650bbd58b36897d64ee673f



7cec9e31e0d0288650bbd58b3680766953359dfb



7cef9e31e0d0288650bbd58b3680746558c4fe5a



7cee9e31e0d0288650bbd58b36807464bcdcaa19



7ce99e31e0d0288650bbd58b3680746dde5a03c8



7ce89e31e0d0288650bbd58b3680746e06472add



7ceb9e31e0d0288650bbd58b3688766d6cc9b5



7cea9e31e0d0288650bbd58b3680746b37479965



7ce59e31e0d0288650bbd58b36807568052512dd



7ce49e31e0d0288650bbd58b36887568181fba



7fed9e31e0d0288650bbd58b3680766f598779d4



7fec9e31e0d0288650bbd58b3680766dadbd8605



7fef9e31e0d0288650bbd58b3680746ee81b26f0

참고) 실제 탄멘


2fec8627e3d33af039bed5e14f8177689fbd70e242826038d62f823024eab2c984c5c1567413c6d284e13268843fd40cb9


생긴대로 담백하고 슴슴한 맛이라는듯

댓글 100

  • 답글

    @토도로키146찍는놈(211.185) 그 덜달고 덜짠맛이 싱겁다 수준이 아니고 밥하고 먹을 수준의 단맛과 짠맛이겠지 불향도 진할테고 사찰음식 먹으러가는거도 아니고 누가 제육을 싱거운데 시켜먹냐

    익명(118.235) 2025-10-25 18:13:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(211.36) 나도 이 생각이었는데 닭안심 삶은거에 맛소금으로만 간해서 먹으니까 진짜 느끼하더라

    익명(58.226) 2025-10-25 19:45:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(211.36) 구분한다. 많이넣으면 혀가 느끼한맛 직빵으로 느낌.

    일베충(1.222) 2025-10-25 20:43:00
  • 3차전은 아무리봐도 읽는 입장에서는 ㅈ같다 만력 개떡락임

    익명(appear4566) 2025-10-25 04:08:00
  • 화학조미료 이것저것 팍팍 넣은 고깃집 된장찌개가 존나 맛있긴함

    익명(121.137) 2025-10-25 04:14:00
  • 작가 "어쩌지...도큔꺼낼까"

    만갤러32(121.130) 2025-10-25 04:36:00
  • dccon
    홍어털(redfishhair) 2025-10-25 04:42:00
  • 작가 약빨았ㄴ음?

    만갤러33(175.193) 2025-10-25 04:48:00
  • 작가는 그냥 잘하던거나하지 뭔 평론가쪽 이야길 주구장창 이리 길게 해야했던거냐

    만갤러34(220.121) 2025-10-25 04:55:00
  • 사이비 새끼를 사이비 다운 최후 맞이하게 해주는 흐름 같은데 만붕이들은 불만이 많노...

    만갤러35(112.151) 2025-10-25 05:00:00
  • MSG는 자연적으로 존재하는 물질이고 생산도 미생물 발효시켜서 추출해서 얻는데 왜 화학조미료임

    만갤러36(112.214) 2025-10-25 05:04:00
  • 답글

    개발당시 일본에선 과학스러운 단어를 쓰면 좋은거라는 풍조가 있었기때문에 딱히 화학이라 할것도 없지만 화학조미료 라는 이름으로 마케팅을 한것

    익명(175.215) 2025-10-26 01:42:00
  • 답글

    옛날에 기술 낭만주의 때문에(인간이 달도 가던 시절이니까) 뭐든 전파 과학 화학 이런 명칭 쓴거임, 과학닌자대 갓챠맨(독수리 오형제) 전파인간 태클 뭐 이런거 마냥

    만갤러64(121.135) 2025-10-26 09:06:00
  • dccon
    익명(focus2012) 2025-10-25 05:07:00
  • 좆본 라멘 몽땅모아도 울나라 짬뽕한그릇보다 못함

    만갤러39(122.35) 2025-10-25 05:35:00
  • MSG = 맛소금 시오라멘 맞네 ㅋㅋ

    라비루비(rrkill) 2025-10-25 05:43:00
  • 작가새끼 이제 아이디어 다 고갈 됐나보네 ㅋㅋㅋㅋ조미료 드립 한번 써먹었으면 됐지 두번이나 써먹 노 ㅋㅋㅋㅋ애초에 대리전 부터가 극적상황 연출을 위한 억지로 밖에 안보임 ㅋㅋ 원래 전개 살짝 비트는걸로 재미많이 봤는데 이제는 비틀기 위해 비트는 느낌 ㅋㅋㅋ

    만갤러41(211.211) 2025-10-25 05:57:00
  • 이영돈 이 씨발새끼 때문에 자살한 자영업자들 너무 불쌍해ㅠㅠㅠㅠㅠ

    익명(59.21) 2025-10-25 06:02:00
  • 와..이거 이렇게 끝나면 진짜 인스턴트에피소드보다 더한 개병신 최악의 에피소드다

    익명(223.38) 2025-10-25 06:11:00
  • 탄멘이나 나가사키짬뽕이나 똑같이 생겼네.

    익명(211.235) 2025-10-25 07:02:00
  • 한국 라면이 msg빼고 나서 맛없어진건 팩트인데 뭘 농심 맛 변했다고 욕 엄청 먹었는데

    익명(211.235) 2025-10-25 07:04:00
  • 설탕이나 소금으로 인한 질병은 지금도 수없이 많지만 msg는 입증된것도 없음.

    익명(211.235) 2025-10-25 07:05:00
  • 만인의 형식... 그것은...

    만갤러42(118.216) 2025-10-25 07:16:00
  • 전개야 뭐 따지고보면 처음부터 획일적으로 궤변이였으니 에피소드 컨셉이라고 치는데, 평론가는 평가에 목숨을 건다 한마디를 위해 재미없는 사족이 가득하긴 함

    익명(122.153) 2025-10-25 07:23:00
  • dccon
    익명(laaal) 2025-10-25 07:36:00
  • 근데 무조미료 이건 저렇게 도큔처럼 반응할수밖에 없지 자영업하는데 돈 없거나 힘든 사람들은 조미료 안쓰면 망라라는거랑 또깥으니

    만갤러43(39.114) 2025-10-25 07:39:00
  • 논리가 전혀 납득이 안되는 순간 갑자기 대사가 1도 안 읽힘 뇌가 받아들이길 거부함

    만갤러44(110.13) 2025-10-25 07:48:00
  • 도큔wwe까진 좋았는데 병신하나만들어서 허수아비패기를 하는게 왜 마무리?

    익명(mixture8815) 2025-10-25 07:50:00
  • MSG 이거 인체에 안전하다고 논문 언플 하는거 보면 죄다 식품업계 관계자거나 돈받은 새끼들임ㅋㅋㅋ 답이 나오지 않나?

    영묘어선캄풍도배(dolphin2018) 2025-10-25 07:51:00
  • 답글

    눈을 떴구나 미정갤로 오너라

    VTI(cjsfb10) 2025-10-25 08:18:00
  • 답글

    연구용역을 공짜로 해주는놈이 있겠냐 ㅋㅋㅋ

    익명(122.153) 2025-10-25 08:40:00
  • 답글

    알겠으니깐 넌 오늘부터 다시마, 건어물 죄다 금지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    익명(118.34) 2025-10-25 08:50:00
  • 답글

    맞음. 기후위기 조미료 건강식품 돈받은넘들이 연구결과라 가지고 오는거. - dc App

    익명(211.62) 2025-10-25 09:28:00
  • 답글

    식품업계가 아니라 전세계 식약청이 안전하다는데 전세계 식약청이 식품업계의 부하 따까리임?

    토도로키146찍는놈(211.185) 2025-10-25 10:37:00
  • 답글

    이런 지능낮은 새끼들이 선동당해서 msg파동이랑 우지파동 일어나는거임

    익명(49.161) 2025-10-25 10:38:00
  • 답글

    전세게 국가들이 좆으로 보이냐?

    익명(211.220) 2025-10-25 11:09:00
  • 답글

    이새끼 주말에 고기는 폭력입니다! 이럴거 같음.

    익명(211.220) 2025-10-25 11:10:00
  • 답글

    눈을 떴구나, 미정갤로 오너라

    만갤러64(121.135) 2025-10-26 09:06:00
  • 답글

    화학 조미료를 실험실에서 만드는줄 아냐. 농사지은 사탕수수 캐와서 정제해서 만드는건데

    만갤러65(121.148) 2025-11-30 23:47:00
  • 이건 엔딩 그대로 사하시 병신만들고 끝내면 걍 스토리작가가 어디 라면만드는사람들한테 닌 라면만들줄도 모르면서 라면만화스토리쓴다고 지적받아와서 열받았고 아리스한테 감정이입해서 화풀이로 쓴 에피라고밖에 생각안들듯 ㅋㅋㅋ 킥라니, 핸드폰보고 딴짓하다 병신되는 이런건 그냥 작가 개인감정으로해도 그냥 유머로 받아들였는데 사적감정과 사상을 만화 메인서사에 풀어버리는건 너무티낼때 별로임

    익명(220.118) 2025-10-25 07:58:00
  • 사하시 그냥 진상 징징이 만들고 끝나려나

    익명(222.103) 2025-10-25 08:21:00
  • 솔직히 별로 대단한게 없다는게 문제고 사하시 병신 여론전 문제는 진짜 병신이고 심사위원이 정상이면 사하시가 트집을 잡는건 무시하고 평가할거니까 지금 타케다의 여론역습은 조미료가 아니라 그냥 소금같음

    익명(219.251) 2025-10-25 08:46:00
  • 이야 평론가는 창작가인가에 대해 심오하고 재치있게 시작했는데 역량딸려서 수습못하니 개씹소리 궤변과 상대병신만들기로 덮어버리기가 최고급 식재료 준비해놓고 실력안되서 잡탕끓이고 MSG로 덮어버리기랑 똑같네요

    익명(119.65) 2025-10-25 08:47:00
  • 답글

    시작은 되게 흥미로웠는데

    익명(expelle) 2025-10-26 04:37:00
  • 도황 진짜 씹간지네

    만갤러45(118.235) 2025-10-25 08:47:00
  • 적어도 나는 MSG 많으면 간지럽고 몸 알러지 올라옴

    익명(203.229) 2025-10-25 08:47:00
  • 답글

    다른 게 문제 아님?

    토도로키146찍는놈(211.185) 2025-10-25 10:37:00
  • 답글

    좀 씻어라

    익명(220.77) 2025-10-25 14:21:00
  • 답글

    좀 씻어

    익명(1.222) 2025-10-26 08:38:00
  • 이게 납득이 가려면 차라리 세리자와한테 초안으로 자기가 만든 탄멘을 먹이고 그걸 베이스로 세리자와가 만들었다고 하면 굳이 탄멘을 고른 이유도 납득은 될거 같기도 하고 세리자와가 같은 부에서 2번이나 조미료 이야기를 하는 것보다는 좋을거 같은데

    익명(219.251) 2025-10-25 08:59:00
  • dccon
    검은젤리(rlqja0128) 2025-10-25 09:15:00
  • 카쵸 마시마시!! 카쵸 마시마시!!

    익명(112.161) 2025-10-25 09:24:00
  • 세리자와가 업계의 명사지만 추악한 뒷면을 그대로 보여주는 케릭터임. 핏콩땜에 뒷방늙은이 됐지만. 3부는 이미지세탁 됐던거 - dc App

    익명(211.62) 2025-10-25 09:27:00
  • 번역 정성 뭐임? AI아님?

    익명(121.177) 2025-10-25 09:30:00
  • 탄멘 그거같다 중국집우동

    익명(121.177) 2025-10-25 09:32:00
  • 판벌여놓고 찍싸는 기분인데 어이

    익명(z673f8) 2025-10-25 09:33:00
  • 인스턴트라멘은 대놓고 광고라서 어거지로 그리는티가 팍팍났는데 이번 라멘대결은 잘가다가 갑자기 에라모르겠다 사하시 병신만들기 급전개인데 ㅋㅋ

    만갤러47(121.130) 2025-10-25 09:36:00
  • 도큔은 그래도 솔직하고 뭔 잘 아네. 화약조미료는 천연재료로 내놓는 맛에 뒤떨어진다< 이거 그냥 개소리임.

    만갤러48(61.255) 2025-10-25 09:40:00
  • 장인인척 폼잡는 사하시 제대로 엿먹이는 거라고 봄 msg에 지는거

    만갤러49(218.234) 2025-10-25 09:54:00
  • 답글

    실제로 msg란 거 알기 전까지는 잘만 처먹어놓고 쇼하는 ㅋㅋ

    만갤러53(220.65) 2025-10-25 10:28:00
  • 작가시발롬 도큥 치트키 존나쓰노ㅋㅋㅋ

    만갤러50(221.159) 2025-10-25 10:03:00
  • 이번 대결은 진짜 개실망

    만갤러51(210.96) 2025-10-25 10:17:00
  • 담백하고 슴슴하니까 맛을 주기 위해 조미료를 듬뿍 넣어보겠습니다 !? ㅋㅋ

    만갤러53(220.65) 2025-10-25 10:27:00
  • 사하시 저새낀 원래 저런 새끼였는데 뭐 얼마나 멋지고 능력있는 캐로 생각한거임 만붕이들은

    익명(14.36) 2025-10-25 10:30:00
  • 만력이 고작 5? 쓰레기로군 - dc App

    만갤러54(61.98) 2025-10-25 11:09:00
  • 사실 사하시는 첫등장부터 쭉 병신이었다는 거임

    SyngUp!(maxzero) 2025-10-25 11:17:00
  • 3스푼은 짜서 뒤지는게 더 빠르겠노

    익명(221.165) 2025-10-25 12:06:00
  • 만력 솔직히 인스턴트 라면급

    2112(ghsrlr) 2025-10-25 12:17:00
  • 히메지성인가 갔을때 나름 타배로그에서 유명한 탄멘집 가봤는데 ㅈㄴ 맛있더라 저거

    Buffalo66(buffalo6) 2025-10-25 12:17:00
  • 맛은 아는데 기억이 안난다 & 알고나서 발작 -> 어릴때 뭔가 트라우마같은게 있었나봄

    란즈크네츠(kknd5937) 2025-10-25 12:59:00
  • 빡종원 빡종원 했더니 함께 저물어가는가 - dc App

    익명(39.119) 2025-10-25 13:52:00
  • 뭐야이게

    익명(kitten9320) 2025-10-25 13:56:00
  • dccon
    Ketron(dragon3759) 2025-10-25 14:38:00
  • 미친새끼들이노 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    익명(223.28) 2025-10-25 15:16:00
  • 사하시의 캐릭정체성을 보여주긴하네 눈치챘는데 저 진한맛에대한 평가는 눈치챈 나머지인물이랑은 다르게 열등감만 표출했음

    익명(221.158) 2025-10-25 15:36:00
  • 가만보면 자기는 조미료 안쓰고 참치액 쓰고 간장쓴다는 사람들 있더라 ㅋㅋ 다 조미룐데 - dc App

    익명(sociable6088) 2025-10-25 16:08:00
  • 발상을 바꿔보니까 혹시모르는데 사실 전부 아리스가 만들고 대머리는 대회에서 마무리 작업만 하는 부탁을 해서 이렇게 맛을 먹는게 아니라 정보를 먹는다고 한마디 하고 이래서 평론가가 필요하다는 전개로 가는거 아닐까?

    익명(219.251) 2025-10-25 17:37:00
  • 사진 보니까 그냥 백짬뽕이네 맛은 있지

    만갤러57(61.82) 2025-10-25 18:34:00
  • 만력 낮은새끼들밖에 없노 작가는 이렇게 뻔하게 나가는 듯한 전개를 쓰다가 마지막에 꼬아서 갓에피를 만든 전적이 몇번이나 있다

    만갤러58(222.96) 2025-10-25 19:12:00
  • 앞으로 한 삼 사십편은 더 남아있길 바람 안그러면 이번에 이런거 도저히 수습 못할듯

    익명(183.107) 2025-10-25 19:22:00
  • 화학조미료가 안전하다아니다의 문제가 아니지 저기선 사하시처럼 눕는게답임

    익명(39.115) 2025-10-25 20:02:00
  • 도큔! 도큔! 카쵸 마시마시! 카쵸 마시마시!

    익명(indeed7521) 2025-10-25 20:24:00
  • 저 싸가지없는 금수저 새끼도 리스펙하는 담백라면은 도대체 무슨맛인거냐? 그리고 그 담백라면으로 망한 그시절 세류보는 대체 뭐임ㅋㅋ - dc App

    익명(zxcxvb1) 2025-10-25 21:32:00
  • 답글

    회상을 보면 대학생정도 쯤 되보이는 놈들이 단체로 오는 걸로 봐서는 목은 괜찮았는데 시장조사를 안하고 안팔릴거 팔았다고 생각함

    익명(219.251) 2025-10-25 21:38:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(219.251) 대중이 드디어 내 이상향을 따라잡았다고 여러번 언급되는 걸로 봐서 대중 수준이 높아진 듯, 2부 최종전 끝나고 핏콩 애미한테 세리자와가 피드백할 때도 이 점 언급하고.

    익명(121.183) 2025-11-02 22:45:00
  • 아무리 상대방 비호감에 병신만들어도 대리전 뛰는건 납득안감 ㅋㅋ

    익명(124.51) 2025-10-25 22:11:00
  • 이번 작품의 결말은 결국 세리자와의 새로운 인스턴트라멘이 아닐까 싶네 조미료 많이 넣고 건면 많이 넣고..

    만갤러59(175.197) 2025-10-25 23:18:00
  • 이거 그냥 작가 본인을 대입한거 같은데 라멘 만들지는 못해도 그릴 수 있다 랑 라멘 그렇게 잘 알아서 만화에다 시비터는 새끼들 훈계하는

    만갤러60(221.142) 2025-10-26 00:53:00
  • 답글

    메일이든 인터넷이든 어디서 화학조미료로 긁은 놈 있었는지 msg로 개지랄하는 것도 넣어주고

    만갤러60(221.142) 2025-10-26 00:54:00
  • 답글

    그런듯?

    만갤러62(106.101) 2025-10-26 04:27:00
  • 음... 말하고자 하는바는 알아도 좀 애매한데

    만갤러62(106.101) 2025-10-26 04:25:00
  • 답글

    사하시가 너무 개병신이라 샌드백 일으켜서 패는 그건데

    만갤러62(106.101) 2025-10-26 04:27:00
  • 본토에서 뭔 일이 있었으면 사하시랑 그 패거리가 손님 개좆으로보고 병신같은 에고 가지고있는거도 맞고 행동거지도 병신같지만 이렇게..패야하는 뭔가의 이유가 있긴 했을거같은데

    익명(expelle) 2025-10-26 04:34:00
  • 저번화 아리스똥싸놓으니 우오오옷!!!! 그정도로 인생을 거는건가!!!! 대단해!!!! 서로서로 저렇게 신뢰하다니... 이상적인 평론가와 요리사군!!!! 지랄났네 염병

    팝링크스(byme15) 2025-10-26 08:59:00
  • 답글

    거기에 사하시도 성격더러운 병신이긴했지만 뭔 개초딩으로 만들어서 이쪽 띄우질않나 진짜 전형적으로 졸라 찍싸는결말인데

    팝링크스(byme15) 2025-10-26 09:00:00
  • 답글

    저번화까지도 어캐어캐 이해는했는데 이번화는 그냥 좆이고 시발

    팝링크스(byme15) 2025-10-26 09:01:00
  • 답글

    난 만드는놈이 아닌데 왜 만드는승부를해야하노 ㅋㅋㅋㅋㅋ - 짜치긴한데 맞말이긴해서 납득은됨 그걸보고 이상적인 평론가군!!! - 지랄싸고있네 염병

    팝링크스(byme15) 2025-10-26 09:09:00
  • 왠지 다음 화 예상 되는데 세리자와: 잠깐... msg 성분을 쓴 건 맞지만 리시리다시마를 건조시킨 가루를 듬뿍 넣었다는 거 뿐이다. 리시리다시마는 네놈도 방금 쓴 재료가 아니냐? (사하시 발작 멈춤) 세리자와: 후후 음식은 바뀌지 않았는데 화학조미료냐 리시리다시마냐 부르는 방법에 따라 반응이 그렇게 바뀌다니 네놈도 결국 정보를 처먹는 것 뿐이군 사하시가 익숙한 맛이라고 한 것도 자기 꺼 개발하면서 리시리 다시마 맛봐서 그런듯

    만갤러63(118.42) 2025-10-26 09:03:00
  • 답글

    만잘알

    익명(121.183) 2025-10-30 14:05:00
  • dccon
    익명(dhdhal098) 2025-10-26 14:15:00

다른 게시글

목록
  • 다른 게시글을 불러오는 중...
목록으로