번역) MZ 후지이 46화

[못참고내가번역(silky7840)]

원제 : 여동생은 알고 있다

다들 아시겠지만 일본의 소주는 한국 소주와 한자만 같지 완전 다른 술입니다. 아무래도 맥주나 하이볼 등에 밀려 잘 나가진 않지만 제가 알바하던 술집에서 항상 올 때마다 핫카이산이라는 소주를 온더록으로 시키시던 단골 분이 있었던 약간 매니아 층이 있는 느낌의 술이었습니다. 저도 몇 번 마셔보긴 했지만 맛은 아무래도 청하보다 약간 더 고급스러운 느낌에 술병 생김새가 백화수복 같은 차례주와 비슷한데 그에비해 백화수복보다 훨씬 비싸기만 해서 손이 잘 안 갔습니다. 그래도 처음 먹어보는 사람들은 다 신기한 맛이라는 걸 보면 한 번 쯤은 마셔 볼만 하다고 생각합니다.

감사합니다

[만갤러12(121.184)]

걸레냄새 ㅅㅂ - dc App

[익명(180.83)]

핫카이산은 일본주다.

[만갤러10(125.143)]

그만보고 출하나 기다려야지 ㅋㅋ

[익명(118.235)]

응 계속 중판ㅋㅋㅋㅋz

[익명(121.131)]

지금까지 차단 안 하고 예비용으로 남겨뒀단거에서 ㄹㅇ개씨발버러지걸레

[익명(175.192)]

왤케 뿔난 아다들 많냐 보통 헤어져도 차단은 잘 안하지않나

[익명(211.234)]

그냥 만붕이들 여자 만나본적없어서 그럼 이해해라

[oo(118.235)]

좋게 지내다가 헤어졌으면 그렇지

[고양이껌(meowchew)]

[익명(123.199)]

미틴년.. 알몸소파 머임

[ㅁㅁ(plot5661)]

미친걸레 개열받네 진짜

[익명(110.15)]

이거 점플 하위권이라 출하 얼마 안남음

[oo(118.235)]

개걸레 분양만화가 오래갈거라 생각함?

[익명(121.142)]

영매거진이잖아 씨발아 ㅋㅋㅋ

[쉰핍티(before3055)]

걸레냄새 너무 심한데

[익명(110.15)]

개씨발 걸레 창녀새끼랑 그 대가리 가린 씨발 분위파악 못하는 인생 패배자 새끼 둘이 좀 삭제시키로 씨1팔2새끼야

[히요노!(gldyshdbzk11)]

근데 진짜 이해가 안되는 서비스씬이네 누굴 위한 서비스임 ?? - dc App

[세이버라이온(wnckr123)]

나

[가이너(gorgeous6870)]

[익명(125.129)]

무거우니까? 무서우니까?

[만갤러13(58.124)]

뷰지작가련 특징이 막짤 안넣어도 기승전결 완벽한데 꾸역꾸역 처넣음

[계명대(timber0877)]

그걸 이제와서 말하기엔... - dc App

[익명(182.213)]

ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ

[연오(xkfkr0301)]

걸레년 좀 꺼지라고

[신재생에너지(agency9796)]

존나쪼잔하네 생일 알고 챙겨줄려고 하던전남친인데

[HTML(dcc10)]

[익명(abc3148)]

왜 벗는데 작가 미친놈아

[익명(121.159)]

체는 비처녀라도 심이 처녀라서 ok

[매일라디오(asdf111111111)]

정실은 퀸동생

[Incest(butcher6432)]

알몸 똥꼬쇼ㅋㅋㅋ

[익명(commence0140)]

걸레 꺼지라고 시발 차단한다고 처녀막이 돌아오냐고 - dc App

[익명(yudong12789)]

청주랑 소주 구분 못하노

[ㅇㅇㅇ(q1p0w2o9e3i8)]

꼭 안넣어도 될 장면을 넣어서 비처녀인걸 상기시키네 왜저러는걸까

[익명(219.251)]

하 시발 퐁퐁이형

[익명(14.53)]

씨발 걸레년 치워 여작가 씹년아

[메챠코(antinomy7)]

[녹단클라(loddod)]

일녀 아직까지 피해의식 갖고 독기 품고 있던거 좀 무서울 정도네

[근친(incest1)]

걸레년 좆같네

[익명(pastfate)]

마지막 차단할때 얼굴무서워

[만갤러16(211.225)]

이렇게사랑스러운대걸레어디없습니다,,,

[만갤러17(58.126)]

반대로 저건 좋에 헤어진게 아닌데도 아직까지 차단 안했다는 말 아니냐?

[만갤러22(175.118)]

걸레답게 여지를 남겨둠

[yuce(yucee)]

[익명(106.101)]

차단했으면 처녀맞지

[익명(118.235)]

[익명(183.96)]

우왓... 처녀막이 다시 재생됐습니다만...

[익명(110.70)]

걸레가 할 수 있는 건 몸 파는 것 뿐인 걸 작가도 아네 그래봤자 걸레지만

[익명(117.111)]

집에서 보지 벌렁벌렁하고 다니는거임? 걸레답다

[익명(118.235)]

결국 떡치자고 시동거는 메시지니 차단하는게 맞음 ㅇㅇ

[익명(1.218)]

소파를 걸레로 청소중이였네

[익명(118.235)]

어허 걸래년이라하지말고 바지부인이라고 하샘 겉으로만 내새유고 실상은 야동생이랑 근친야스 라이프할거임

[만갤러19(175.213)]

걸레년 알몸으로 전남친의 서프라이즈 방문 기다리다가 다른 남자로 갈아탈 결심 굳히면서 완전 손절하는거 봐라ㅋㅋㅋㅋ

[익명(mood3780)]

걸레땜시 안 봄 여동생때문에 참고 보려다가 도저히 못견디겟음

[익명(211.244)]

근데 진짜 볼때마다 여동생이 정실력 너무 높음 케미도 잘 맞고 주인공이랑 여동생 둘이 전생에 연인 아님 부부였을듯 ㅋㅋ

[젖탱이(rezersub04)]

[익명(125.178)]

일본소주는 焼酎로 쓰고 한국소주는 燒酒로 써서 뒤의 한자가 다름

[익명(118.235)]

아직도 차단 안했냐 미친년

[익명(eltldyd0892)]

저저씹걸레년이

[만갤러22(175.118)]

이 걸레년 술먹자고 이제 오빠 부르겠노 시발 ㅋㅋ

[만갤러23(112.148)]

저 걸레가 시발 ㅈ같이 인생 꽃피는게 존나 얼척없어서 개같네 니미 시발 고통받았으면좋겠는데 시발 운이좋아서

[익명(180.233)]

걸레 ㅣㅊ아라

[스스키노(a115035)]

ㅇㅂ올려라 - dc App

[새터말_(toxjakf)]

저 걸레만 안나오면 참 좋은데

[Seo(sos505)]

칼차단 ㅋㅋㅋ

[익명(106.102)]

그냥 사귄 것도 아니고 몇년간 동거한 사이에 여자 성격이 뭐든 다 들어주는 스타일이라 걸레 느낌 지울 수가 없음...

[익명(211.36)]

작가년이 대놓고 한녀마인드임 이거

[º하울링º36(char17)]

스토리 자체는 훈훈한데 걸레설정땜에 몰입이 안됨

[익명(223.28)]

tmi 볼때마다 이거 쓰고싶어서 번역하는거같음

[익명(116.123)]

걸레년아

[익명(1hdgxxjggox3)]

걸래냄새 때문에 보기 너무 거북함

[일발역전발버둥(gjgjs)]

이 걸레는 뭔가 남들과는 다른 야함이 있다... 확실히 달라

[만갤러27(125.180)]

[익명(thrill4055)]

얘 괄약근 파열되서 똥 샐 거 같음

[Embrio(gkstn1010)]

[익명(39.126)]

주인공 분양보내지 말라고 시발

[만갤러28(175.215)]

전남친 생일에 톡하는거 실화냐 아오~ㅋㅋ

[익명(121.140)]

[익명(sweet2124)]

차단은 호감이네

[익명(121.179)]

꼭지 뜬금없네

[익명(braininsult)]

미즈하라 조무사년 아직도 차단 안했다고??

[익명(oryusujung)]

[글임판글임(rmfdlavksrmfdla)]

[글임판글임(rmfdlavksrmfdla)]

젼남친,,,까믁을떼쯤,,,,엇필을,,,,;;

[익명(member7617)]

꺼져 걸레년

[익명(218.147)]

진지하게 작가는 얘가 부장보다 좋은 캐릭터라고 생각해서 주인공한테 붙이는 거냐? 부장은 쪼물딱 타이거한테 보내고?

[익명(114.202)]

아오시발년

[익명(59.14)]

아오 도태남 새끼들 진짜 댓글창 봐주기 힘드노

[익명(121.171)]

원래 몇년간 동거한 경험 있는 여자도 품을줄 알아야 진정한 알파메일임 ㅇㅈ

[만갤러29(220.79)]

섹트로 하루에 3탕 뛰고 오피로 전업해도 봐주는게 진짜 알파지

[격전지(battery9682)]

외눈박이 마을의 두눈박이 입갤.

[익명(175.113)]

ㄹㅇ 여기저기 구르다가 마지막에 내가 책임지는게 알파지

[상근2(mayreel1511)]

[익명(121.171)]

몇년동안 동거한건 걍 사실혼임 ㅇㅇ;;

[익명(175.211)]

여동생 설계 오졌노 오빠랑 결혼은 못하니까 하자있고 거절 못하는년 바지로 앉혀놓고 정실 먹기 ㅆㅅㅌㅊ

[격전지(battery9682)]

재미있습니다. 8/10.

[Buffalo66(buffalo6)]

아 시발 진짜

[익명(211.235)]

전남친 차단햇으니 봐준다

[익명(112.161)]

이번화 말인데 걸레 나올 필요 있어?

[익명(121.177)]

[건공과(sawako0907)]

잘봤습니다