번역) 드래곤볼 마인부우편 86화-90화

[익명(118.235)]

https://youtu.be/Z9Smm5j80_k?si=MBHR0up6A6Rrl3A0

https://youtu.be/mWBOkGPb6G8?si=HLkwD-7xbdvZkZhD

[만갤러37(175.210)]

대계왕신 흡수 이후의 부우들은 파워의 고점은 높아도 의식적으로든 무의식적으로든 그걸 제어했지 지성이 있으니까 당장 슈퍼부우가 자폭으로 지구째로 날려버릴수 있었는데도 오천크스를 흡수하려고 일부러 지구를 파괴하지 않고 폭발만 일으키고 도망치기도 했던 것처럼 근데 키드부우는 이성 자체가 없어서 파워를 아무 제약 없이 난사해대서 위험한거 무작정 세다 약하다 이전에 그냥 지극히 위험한거

[만갤러41(118.235)]

뚱땡부우는 초3으로 잡을 수 있었는데 키드부우는 못잡는것

[익명(116.123)]

@만갤러25(210.106) 210.106 얘가 하는 말이 맞음

[익명(211.235)]

키드부우>슈퍼부우>뚱보부우임

[익명(211.235)]

계왕신 같은 폐급들 흡수해서 약해졌다고도 나오고 슈퍼부우에서 키드부우로 변할때도 기가 증가한다고 나옴 설정집이나 게임들에서도 대부분 슈퍼부우보다 키드부우가 강하게 묘사됨

[익명(stove9147)]

@ㅇㅇ(211.235) 그건 그냥 설정오류고 키드부우가 슈퍼부우보다 쎄면 초3오공이랑 엄대엄하고 기 모으면 승산있다(도중에 풀려서 못함)고 한 게 말이 안됨

[호랑남(asdryu)]

@ㅇㅇ(211.235) 211.235 얘 고집 ㅈㄴ세네 묘사만봐도 슈부는 키부 위일수밖에 없는데

[익명(14.5)]

베지트 > 얼티밋 부우 > 오천크스 부우 > 피콜 부우 > 오반 > 슈퍼 부우 > 오천크스 > 키드 부우 > 오공 초3 > 뚱땡 부우 > 악 부우 > 선 부우

[익명(222.104)]

슈퍼 부우가 적어도 미스터 부우의 파워 만큼은 더 가지고 있기 때문에 키드부우<슈퍼부우가 맞다고 봄

[익명(snoworange)]

@ㅇㅇ(211.235) 키부는 무조건 슈부 아래임

[익명(118.235)]

@ㅇㅇ(211.235) 기가 올라갔다 하는 파트는 근돼 계왕신 흡수했을때 폼이라고 ㅂㅅ새끼야 계왕신 반응으로도 나오는데

[만갤러65(1.230)]

@ㅇㅇ(211.235) 만화를 좀 봐 시발ㅋㅋ 초3오공이 잡을수있다고 확신(뚱부), 초3오공이랑 싸움 성립, 오공 베지터 둘다 우주의 운명을 걸고 한판 해볼만함(키부), 초3오공보다 훨씬 센 초3오천크스랑 동급, 싸울엄두도 못냄(슈부)이잖니. 심지어 초3 기 소모량땜에 실패했지만 이론상 1분만 기 모을 시간 끌어주면 초3오공도 키부 소멸 가능인데.

[만갤러69(218.152)]

@만갤러65(1.230) 초3오천크스가 초3오공보다 쎄다는 묘사가 있음?

[만갤러69(218.152)]

@만갤러65(1.230) 시비가 아니라 궁금해서 ㅈㅅ

[익명(218.235)]

@ㅇㅇ(14.5) 오반이 피콜 부우 보다 쎔

[만갤러74(211.235)]

오공이 주인공이니까 제일 센 부우 상대했다고 하고 싶어서 뇌 비웠나봄 ㅋㅋ 이번화 보고서도 키부가 슈부보다 세다고 생각하는 사람은 걍 골 비었다고 생각하면 됨

[익명(110.10)]

키드>슈퍼>뚱땡이가 맞음 슈퍼부우랑 못 싸운다는것도 그떄 당시 오천크스 + 피콜로 흡수 상태라 초3 오공보다 쎈 오반도 개쳐맞으니까 엄두도 못내는거임 계왕신 흡수도 슈퍼 뚱떙이 둘 다 해당되는거고

[익명(ggyygg567)]

가장 쌘거 아님. 초3이랑 비슷한 수준 - dc App

[익명(aaa1541)]

오공 반응에서 정답 나온거 아님? 초기뚱부우 : 초3이면 이기는데 애들한테 기회준다. 슈퍼부우: 베지터랑 같이 싸워도 역부족임 싸움 ㄴㄴ. 키드부우: 베지터랑 싸우면 어떻게된 될듯 싸움 ㄱㄱ.

[익명(1.227)]

키드부우 귀엽노

[익명(118.235)]

최후의전투가....

[익명(182.227)]

베지터 시발년아 좀 남겨놔라

[익명(appoint6934)]

[만갤러1(175.197)]

베지터 저새끼 집에서도 저지랄하며 부르마성격에 그냥 놔둘리가

[익명(118.235)]

재미뗘 재미뗘

[익명(165.132)]

사탄은 짭켓몬으로 치면 잠자리채 몽가 아님?

[만갤러32(121.165)]

벼룩보다 작아서기탄이 효과가 업다고? ㅅㅂ 그럼 콩사탕은 우덯게 마인부우 모가지를 뚫어버린거냐?

[익명(223.38)]

벼룩보다 커서

[ㅇㄷ(118.235)]

베지트쯤 되면 벼룩이어도 세긴 할듯 - dc App

[LaylaS(rhfm96)]

그건 베지트잖아

[익명(118.235)]

벼룩보다는 큼 + 베지트임

[만갤러65(1.230)]

너무쎼서ㅋㅋ

[익명(aaa1541)]

작아져도 딜 되는 강함인거임

[만갤러34(119.18)]

베지터 지 마누라가 갑부라고 다 부시는거 보솤ㅋㅋㅋㅋㅋ

[만갤러31(125.138)]

다음이 명대사류 GOAT나오겠구나

[만갤러35(118.176)]

이제부터 계속 재밌어지긴해

[익명(source1262)]

나도 쪼그만 부우보다 흡수하던 부우가 더 쎈것같던데

[만갤러74(211.235)]

그게 맞는데 키부에 꽃힌 애들은 아니랍신다 ㅋㅋ

[금타(tizpa)]

사이어인 진짜 트롤짓이 유전자에 박혀있나보네

[피파goat(before0314)]

슈부>키부 맞나? - dc App

[D4C서부(theworlddio)]

슈부엿으면 2:1로 싸워도 떡발린다고 말햇는데 키드부우는 느긋하게 가위바위보나 하고있으니까 부우도 합체풀엇으니 합체하기싫다고 이야기도하고

[만갤러74(211.235)]

작중 논리적으론 무조건 슈부가 센게 맞음 심지어 오공은 구슬로 슈부vs오천크스 다 본 상태였음 슈부 전투력 알면서 나는 저거에 안된다고 생각한거

[익명(110.10)]

키드>슈퍼>뚱땡이임 얼굴 각진 계왕신 먹고 약해져서 슈퍼부우 된거고 거기서 뚱땡이 계왕신 먹고 더 약해지고 조종하기 쉽게 된게 뚱떙이 부우임

[익명(aaa1541)]

슈부: 오공 지터 둘이서 싸울 엄두 못냄, 키부: 오공 지터 둘이서 싸우면 어떻게든 되겠지. 이 차이야. 오공이 살아있는 몸에서 초사3 조루인거 몰랐던거뿐임

[익명(110.10)]

@ㅇㅇ 초3 조루인건 둘째치고 키드부우는 초3 싸울때 제대로 안싸움 대놓고 장난치다고 나옴 그리고 무엇보다 슈퍼부우에서 키드부우로 변할떄 기가 증가한다고 나온게 키드부우가 더 쎈 증거임

[익명(118.235)]

@ㅇㅇ(110.10) 지랄 마라 남쪽계왕 흡수한 버전일때 기 증가한다고 했고 애새끼 될땐 다시 줄어든다고 했다

[익명(1.219)]

베황 손에만 들어가면 다 부시네 ㅋ 무슨 4달짜리 애도 아니고

[익명(125.178)]

이제 큰 거 오는건가

[만갤러37(175.210)]

그러니까 씨발 계왕신 저새끼는 부우한테 흡수능력이 있는걸 알고 있었는데도 한마디도 안해주다가 다 잡아먹히게 만든거네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 부우한테서 살아남아서 특수능력이 갖고있다는걸 알고 있다는거 자체가 초특급 정보인데 그거 안풀고 씨발 저사단까지 가게 만드노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지구 터진거에 좆왕신 지분이 못해도 30%는 될듯

[익명(vbnmgh)]

ㅋㅋㅋㅋ 잘 진행중인 천하제일 무술대회에서 오반 초2 변신시키고 그 에너지 다 빨리게 한 다음 부우 부활 직전까지 충전시킨것도 저새끼임 그냥 95퍼는 저새끼 탓이고 5퍼 베황탓임

[만갤러42(1.225)]

근데 남쪽계왕신 흡수 상태에서 어떻게 바로 키드부우가 된거지 뱉은 것도 아닌데

[익명(58.127)]

뚱땡부우 쪽에서 흡수한게 들어가있는거라

[익명(121.153)]

그게 뚱부우쪽에 있는거라서?

[익명(118.235)]

성× 콜로니 같노

[만갤러43(211.234)]

오공피셜 치치보다 부르마가 몸매좋음ㅋㅋ

[익명(maybemayreal)]

사이어인 이미친새기들

[먐먀무리(hodu0779341)]

베황 진짜 강하네 귀걸이 2킬함 ㄷㄷ

[ㅇㄷ(118.235)]

오공 말대로 사이어인은 멸망하는게 맞는것같다... 지구 박살내놓고는 뭔 자신감으로 1대1 맞다이로 승부하노 - dc App

[메무메뭄다(endless8964)]

[메무메뭄다(endless8964)]

슬슬,,, 또 끗나가는 군아~~~ 만갤의 드래곤볼르~~~

[만갤러51(1.254)]

빙고!

[익명(118.235)]

@메무메뭄다 슈퍼를 달릴까?

[메무메뭄다(endless8964)]

저는,,, 솔직히 보고싶슴다요 ! 본적이 업서서리,,, 같이 보면 재밋슬 것 같기도 하고~~~,,, 허헛 !

[익명(14.48)]

근데 진짜 보면서 느끼는게 내가 처음 드래곤볼을 '개그콘서트,물로보지마,착각도자유셔,밥맛떨어지게' 같은 번역으로 봐서 그런가 수정된 버전은 너무 강박적으로 표준어 번역만 하려는게 느껴지니 오히려 재미가 없네... 물로보지맛 같은건 우리나라 한정으론 너무 유명하니까 그대로 둬도 좋았을거같은데 싹 없애버리니까 재미까지 반감된 것 같음...

[만갤러49(218.147)]

그랬니?

[만갤러74(211.235)]

물로보지마는 둘째치고 놀구있네 이런건 좀 아깝더라 그게 더 싸가지 없어 보여서 뉘앙스 좋았는데

[익명(121.160)]

표준 번역조차 잘하는 것도 아니니 더 짜치긴 함

[은솜(eltlqjffp1541)]

아니 걍 마지막에 오반만 멀쩡하게 다시 데려왔으면 부우 그냥 죽여패고 만화 끝 아니었냐

[익명(118.235)]

오반 그 병신은 다시오면 오반부우 되는거임 ㅋㅋ

[ㅇㄷ(118.235)]

병신같이 합체도 못한채 흡수당하는거 보고 오공의 오반에 대한 신뢰도가 팍 떨어진듯 - dc App

[만갤러65(1.230)]

어차피 좆반 또 뻘짓하다가 흡수된다

[익명(ggh0627)]

이것도 얼마 안남았네

[익명(121.186)]

볼사람이미다본 쓰레기틀딱만화 주작념글좀그만해주세요

[만갤러53(220.86)]

[ㅇㅇㅇ(q1p0w2o9e3i8)]

계왕신 씹폐급새끼 흡수얘기만 처음에 했어도 오반선에서 끝나는건데

[닌자완스(accident1022)]

졸라재밋어

[永月(chyou88)]

베지터 무슨 추석에 놀러온 사촌 잼민이냐

[익명(h7351)]

[fairys(kimts0903)]

이거 끝나고 슈퍼도 달려라

[플리피(carpet3197)]

다음에 베지터 올타임 명대사 나온다ㅋㅋㅋ - dc App

[익명(default0987)]

슬슬 부우편도 결말까지 가는구나

[‏ㅤ(49.172)]

부우편 끝나면 또 처음부터 다시 달릴거임?

[익명(ideal0286)]

이제 좆피스 1부 1화부터 달려야지

[익명(default0987)]

[익명(125.142)]

파워가 자기보다 월등하면 흡수하는 설정은 좀 에바임 오천크스는 그렇다쳐도 오반이 저걸 파워도 약한애한테 잡힌다는 설정이 좀

[후르츠@(dcbug)]

난 키드부우가 슈퍼부우보다 쌘거같음...

[익명(49.167)]

끝나가노

[익명(222.100)]

확실히 오다랑 토가시가 드래곤볼 꽤 재밌게 봤었다고 한 이유가 있었네

[익명(58.127)]

꽤 수준이 아니라 오다는 자기 인생작이자 워너비라고 하지 않던가

[익명(zpfls7101)]

키드부우가 더 쎈거같은데

[Embrio(gkstn1010)]

[익명(plot3882)]

[익명(sculptor8628)]

명대사 곧 오는구나!

[만갤러81(211.241)]

초사이언3 너무 멋있다 ㄹㅇ

[익명(59.27)]

남계왕신 흡수한 헬창부우 >>> 순수 키드부우 맞나?

[Xent(sith234)]

노계왕신 씹 유능하네

[카우맨(cowman1)]

[토도로키146찍는놈(211.185)]

ㄷㄷㄷ

[익명(town5884)]

키드부우가 좆간지임 ㄹㅇ ㅋㅋ

[씹덕640일차(frost7159)]