번역) 키치!! 10화

[델릭(homeroom4689)]

[두더지버터구이(rjswjs69)]

[델릭(homeroom4689)]

[익명(airline8877)]

아니 시발 이건 너무 맥락도 없이 불행포르노잖아

[익명(211.185)]

어른대전 양갱바꾸기보다 심해서 걍 더럽게짜치네

[익명(219.248)]

ㄹㅇ 이게 4번가의 석양보다 기분나쁨

[익명(219.255)]

[익명(instance8707)]

[야채알곱창(ksm8732213)]

[익명(block0157)]

[조한슨(grocery6079)]

[익명(gonow1234)]

[델릭(homeroom4689)]

[M쟝(medane12)]

[글임판글임(rmfdlavksrmfdla)]

[글임판글임(rmfdlavksrmfdla)]

허미,,,,요걔,,,,멋썬일이여,,,,,,;;;;;;

[델릭(homeroom4689)]

[익명(2giya4)]

[블붕이는못말려(guswo2808)]

[아리아노아(usually5843)]

[익명(182.227)]

GOA

[테드펀치(tedpunch4628)]

[델릭(homeroom4689)]

[익명(lucifersam)]

[Lupinus(polyphyllus)]

[번역(translate123)]

[ㅁㅁ(220.89)]

여기까지 프롤로그임

[와히라나고미(lilistormstout)]

다음화 키치는 키185 몸무게 140 거구로 변하고 야쿠자 사무소 기습하고 정신병원 기습하고 함 그리고 저 아저씨는 키치 입양하고 헌신적인데 키치가 사람 죽이고 다닌다는걸 알고 눈물 흘리면서 미안하다고 내 죄라고 함

[익명(211.185)]

구라면 너도 키치처럼 만듬

[와히라나고미(lilistormstout)]

[만갤러2(221.147)]

정신병원은 왜 기습하고 야쿠자 사무소는 왜 기습하냐 ㅋㅋㅋ 둘이 개연성이 없잖냐

[만갤러4(183.97)]

그리고 키치의 등에는 협객의 문신이 새겨져있는데

[kola(jumdori)]

@만갤러4(183.97) 시발놈이 ㅋㅋㅋㅋ

[우주로봇킹죠(goku1180)]

[만갤러13(114.205)]

조만간 너 키치 되겠다 ㅋㅋㅋ

[익명(175.205)]

¿¿¿¿¿

[익명(121.147)]

전개 바뀐다더니 시발 이건 너무 좆같은 전개잖아 지금까지 보여준건 대체 무슨 의미인데

[익명(121.184)]

계속 키치가 저런 불행을 마주하면서도 자기 시선을 굽히지 않고 올곧게 나간다는 얘기인데...(막컷의 손 치켜드는 장면) 뭔가 찝찝하다

[익명(121.147)]

@ㅇㅇ(121.184) 장애가족이 주변 사람들과 살아가는 방법인줄 알았는데 이건 너무 개시발 뜬금없잖아

[익명(121.184)]

@ㅇㅇ(121.147) 10화는 작가가 세계의 불합리함과 무심함을 보여주려는 상징적인 장면인 것 같음. 키치는 주변 상황에도 아랑곳 않고 자기 태도(곤조)를 지키잖아. 그게 제3자 입장에서 볼 때는 벙찌고 괴물같아 보이지만 키치는 어떤 역류가 들이닥쳐도 자기는 갈 길 간다는 걸 보여주려는듯...

[만갤러2(221.147)]

@ㅇㅇ(121.184) 오야지가 진짜 존나 잘 만든거네 몰입이 안된다

[익명(121.147)]

@만갤러2(221.147) ㄹㅇ... 오야지에 나오는 모든 불행은 다 필연을 띄고 있자너... 개쓰레기JOAT 애비 아래에서 하루하루 병들어가는 어머니 야만의 시대를 휘어잡던 야쿠자와 빚때문에 휘말린 가족... 그리고 어렸을때부터 고생하다가 큰 병을 얻은 시한부 오야지 ㅠㅠㅠㅠ

[익명(121.184)]

스포를 알고 봤는데도 기분 개찝찝하네..불행도 불행인데 키치 하는 행동 때문에 더 심연임

[만갤러2(221.147)]

나도 스포좀

[만갤러1(58.126)]

아 지금 다시보니까 저 안경 남자가 소리쳐서 칼 든 놈 근처까지 오는 거 눈치 못 챘네

[익명(baboyanan)]

아 글네 갑자기 왜 죄책감 씨게 느끼나 했더니 딱 달려는 타이밍에 소리쳐서 아빠가 뭐 대응할것도 없이 바로 찔려 죽었네

[익명(baboyanan)]

이 댓보니까 또 한편으론 회사 짤리고 아내한테 말 못하는상황인데 키치 아빠는 회사 업무 전화 받는거 듣고 베베 더 꼬여서 그랬나 싶네

[익명(121.147)]

@ㅇㅇ 자기는 회사 짤리고 존나 불행한데 키치네 가족은 행복하게 하하호호 하고있으니까 개빡친거지

[익명(121.167)]

키치가 배트맨이었다?!

[만갤러3(175.126)]

개뜬금 없이 코부림에 비극 전개 뭐노

[만갤러5(220.65)]

스포가 진짜였노...

[천사의하루(daily1004)]

이건 그냥 불행 포르노네

[초혹(sohogi)]

아니 뭔…걍 특이한 일상 만화라고만 생각했는데 갑자기 이게 뭔…

[먐먀무리(hodu0779341)]

정신병자의 묻지마 살인 너무 무섭다...

[ㅁㅇ(211.234)]

존나 병신같네

[익명(59.2)]

이거 앞으로 점점 더 이상해짐 키치 주변환경은 페이블 뺨치는 개막장에 이새끼 정병도 더 심해져서 그냥 완전히 짐승임 눈마주치면 눈깔뽑아버림(비유가아님)

[익명(14.47)]

이런 전개를 하려먼 납득이 가는 구성을 취해야 하는데 이건 그냥 작가가 지 꼴리는 대로 불행포르노를 집어쳐넣음. 쓰레기네

[만갤러7(58.239)]

뭐임? 이게 대체 무슨장르임?

[익명(221.168)]

지금 대충 찾아보니까 키치!!는 9권까지고 2부?? 키치vs가 11권인가까지 나옴.. 원제 キーチ!!

[복슬복슬Teemo(handisjax)]

@ㅇㅇ(221.168) 표지만봤을때는 이후 전개 꼴이 이치-고로시야이치인데 ㅅㅂㅋㅋ

[익명(119.192)]

키치 점마가 어떤 괴물로 자랄지 궁금하긴 하네

[익명(59.2)]

후속작에서 고로시야이치같이큼

[익명(118.235)]

유치원생 주제에 성인남성 풀스윙도 아무렇지않게 견뎌내는 내구성이라 장래가 기대됨

[만갤러8(220.77)]

댓글 볼수록 다음화 전개가 기대되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역해줘서 ㄱㅅ

[익명(121.166)]

근데 이름 키이치 아니냐 그냥 무러봄

[만갤러14(180.83)]

애칭임 터프의 키보처럼

[만갤러9(121.88)]

그림이 약간 이해하기 어려워. 제1은 키치가 너무 이해하기 어렵고

[익명(designer2206)]

장애인새끼 볼때마다 역겨운데 아빠 대신 갔어야했음

[익명(112.212)]

유년기때 정 줬던 고양이 로드킬 직관하고 묻지마 살인으로 부모 죽는거 지켜보면 굳이 자폐아 아니고 정상아동이여도 병신될텐데 오히려 키치같은 자폐가 멘탈잡기 더 수월할거같은 수준

[익명(safely5729)]

원종이 개 뜬금없네

[익명(eljaha)]

시발 전개 갑자기 뭐임

[익명(cute8674)]

키치 행복해 보이잖아 그러면 된거야 ^^

[익명(118.235)]

키치 언제죽노

[프쯔(mallmood)]

첫화부터 이어져온 감정이 휘어지는 이 느낌 쉽지않네 ㅠㅠ

[ㅇ?ㅈ(iojojojo)]

[익명(indeed7521)]

머임 스포 보니까 키치 노숙자 사이에서 큰 다음 초딩때 지 딸 미즈하라 시키려는 애비한테 맞서 국회의사당에서 시위하고 정치계로 간다는데 이거 맞는 스포임?

[익명(106.101)]

아니... 그...

[익명(211.246)]

병신같은 만화네

[만갤러10(1.230)]

뭔가 미친만화네 이제 고아원가는겨?

[만갤러11(222.97)]

이거 나중에 유도만화냐? 키치 아빠 무릎꿇을 때도 어깨는 안닿았잖아 키치도 맞고 넘어질 때 앞으로 넘어지고 이번 화에서도 어깨가 닿았지만은

[만갤러12(211.49)]

이거 조금 이상한 애 성장드라마 인 줄 알았는데 이번화 보고 뒤 궁금해서 찾아보니까 내용 산으로 가네 ㅋㅋㅋ

[익명(222.100)]

딱 어른키치 같은 놈한테 살해당했노

[익명(180.233)]

이게 그 석양이랑 다른게 뭐임

[멜쿠(ache6373)]