머숨 머숨들의 휴식공간
전체 베스트 최근 ⚔ 토론장

번역) 라면재유기 (3부) 129화

야채알곱창(ksm8732213) 2025-12-13 23:31:00 추천 145

[시리즈] .
· 번역) 라면재유기 (3부) 119화
· 번역) 라면재유기 (3부) 124화
· 번역) 라면재유기 (3부) 125화
· 번역) 라면재유기 (3부) 126화
· 번역) 라면재유기 (3부) 127화
· 번역) 라면재유기 (3부) 128화



7dec9e31e0d0288650bbd58b36807c6b582e5e1b


7def9e31e0d0288650bbd58b3680706c37190ce0


7dee9e31e0d0288650bbd58b3688706a2131e0


7de99e31e0d0288650bbd58b3680776e08930f57


7de89e31e0d0288650bbd58b3680746a2219b402


7deb9e31e0d0288650bbd58b3680746916890e4a


7dea9e31e0d0288650bbd58b368075656669ee6e


7de59e31e0d0288650bbd58b3680756aee29355b


7de49e31e0d0288650bbd58b368076658004ca1e


7ced9e31e0d0288650bbd58b36807468c834d522


7cec9e31e0d0288650bbd58b36897465f2e29d


7cef9e31e0d0288650bbd58b36897c6bd5f7e2


7cee9e31e0d0288650bbd58b3688756b0f5e9e


7ce99e31e0d0288650bbd58b3680736ed424a40d


7ce89e31e0d0288650bbd58b36807c6c87d9e01e


7ceb9e31e0d0288650bbd58b3688746bcfac52


7cea9e31e0d0288650bbd58b3680746529cf02db


7ce59e31e0d0288650bbd58b36807568052610db


7ce49e31e0d0288650bbd58b36807569d00d5524


7fed9e31e0d0288650bbd58b3688746bdd9c33


7fec9e31e0d0288650bbd58b36837469aca538d3


7fef9e31e0d0288650bbd58b3680766b5e92e361



29e88075e48261a56cb9d7b317d3756b22b586b27d341db62a578861d6f6875bce621d91b9d0d22b8297e7b6489c3b7bf0


-p.s. 마지막 에코에코 아자라크 에코에코 자메라크 저건

예전 70년대에 연재했던 개틀딱만화

에코에코 아자락에 나오는 주문임



3db4d332f0c03d997ebce9ed46897c68523e91c6189928f1efd6faebfc0105ac9e40a18daaa84f7488732fe07410de579b45dce1248e84ddf2a7c8


대충 작가의 틀딱력을 알수있는부분

댓글 100

  • 라면요리왕 시절이 그립다 서유기랑 재유기는 이상함

    익명(bathroom8557) 2025-12-14 05:38:00
  • 진지하게 악마여경이 더 꿀잼임 - dc App

    익명(125.246) 2025-12-14 05:51:00
  • 김빠지네

    깃늘(featherson) 2025-12-14 06:01:00
  • 암1기인데 자연치료하다뒤진 잡스나 태어나자마자 지애가병신인걸 인정못해서 안티백서된 짐캐리 사이비교단 얼굴마담으로 20살되는 년들 해마다 좆집으로 쓰다버리는 톰크루즈 보면 부자새끼들 고증은 맞네

    만갤러29(220.79) 2025-12-14 06:08:00
  • 답글

    1기면 ㄹㅇ 걍 그시대에서도 수술 함 받으면 끝인거였는데

    ㅇ ㅇ(58.29) 2025-12-18 16:18:00
  • 애초에 요리가 과학이랑 안엮일수가 없는데 과학을 부정하노 ㅋㅋㅋ

    블루애플(bend9041) 2025-12-14 06:18:00
  • 히틀러수염도 에코에코아지락 오마주네 ㅋㅋ

    익명(125.249) 2025-12-14 06:22:00
  • 대결 시작하기전까지나 고점이었고 그냥 이후로 계속 등장인물이 양쪽다 저능아가돼서 납득이안가는 씹소리궤변만 외치는 만화가 되어버렸노 바키보는느낌임 차라리 걔는 재미라도 있었으니 나았을수준

    익명(112.149) 2025-12-14 06:32:00
  • 추한것은 작가

    익명(14.51) 2025-12-14 06:32:00
  • 글루타전까지 존나 재밌게 뽑아놓고 만력운지하는거실화냐

    익명(mixture8815) 2025-12-14 06:50:00
  • 유사과학 틀딱새끼

    익명(175.121) 2025-12-14 06:55:00
  • dccon
    머핀골댕(tear7326) 2025-12-14 06:55:00
  • 대리 얘기는 안하냐고 ㅋ

    만갤러30(121.130) 2025-12-14 06:57:00
  • 면서인이랑 글루타가 예상밖으로 선전한거지 금수저는 대머리 등판한 순간부터 패배예약이였음 1부에서 후지모토가 세리자와한테 처발릴 때 패턴 그대로였는데ㅋ 심지어 2부에서 핏콩이 처발릴 때도 핏콩애미가 처발릴 때도 패턴은 동일했음 신박함보다 중요한건 고객의 니즈라고 이건 작가가 몇십년 세월동안 고수하는 법칙인데

    만갤러31(14.34) 2025-12-14 07:18:00
  • 답글

    그러면 은어 라멘은 쓰레기고 진한 은어 라멘 최고라고 왜 말안함? ㅋㅋㅋ

    만갤러51(118.235) 2025-12-14 18:23:00
  • 답글

    @만갤러51(118.235) 그래서 실제로 진한은어라멘 1~3부 내내 올려쳐주는중인데?

    익명(211.234) 2025-12-14 19:14:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(211.234) 1-2부에 언제 올려줬음?ㅋㅋㅋ 상업적으로는 성공했지만 ㅂㅅ라멘이라고 까이던게 진한라멘인데?

    만갤러51(118.235) 2025-12-14 19:56:00
  • 답글

    @만갤러51(118.235) 진한라멘 까는 후지모토 매니아라고 조패면서 대머리 첫등장했고 2부에서도 멸치라멘 진한라멘카이 나오고 다잊어먹었노? 아님 안봤노?

    익명(211.234) 2025-12-14 20:06:00
  • 답글

    진한 은어라멘이 맛으로 까인 적은 한번도 없지 않나? 그냥 은어는 세일즈포인트로 넣은 걸 깐거지

    익명(59.0) 2025-12-18 12:27:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(59.0) 맛으로 까인적은 없음 그나마 맛으로 까였다고 느낄 포인트는 좀 있었음 은어 풍미 좀 많이 죽었다고 그래서 결국 공격받을때 진한라멘 카이로 역관광시킨거고

    ㅇ ㅇ(58.29) 2025-12-18 16:17:00
  • 자판기 라면 때의 그 만력은 어디간거임?

    ㅇㅇㅇ(211.198) 2025-12-14 07:24:00
  • 이번 에피 하이라이트인데 아리스를 희생시켜서까지 이런 전개로 갔어야했나.....

    감사토끼(beginnerrabbits) 2025-12-14 07:42:00
  • 쟤 분명 첫등장때만 해도 기본 인간성이 병신인거지 나름 학벌도 괜찮은 엘리트 느낌아니었냐 어쩌다 이 수준의 병신으로 만든거지

    익명(220.82) 2025-12-14 08:11:00
  • 답글

    한국도 학벌도 좋은 엘리트들이 사드 전자파나 후쿠시마 오염수 광우병 같은 유사 과학 음모론 퍼트리잖음....

    익명(mawebpyyjjpu) 2025-12-14 10:10:00
  • 답글

    고학력 엘리트에도 사이비 ㅈㄴ많다 ㅋㅋ

    익명(115.86) 2025-12-18 00:55:00
  • 인스턴트 라멘업체에 얾마 받고 그려준거고? 케릭터 너무 무너뜨리니가 오히려 공감이 안감. 인스턴트라멘이 무조건 승리. 화학조미료 완승

    익명(211.62) 2025-12-14 08:31:00
  • 이번화로 이번 에피소드는 마지막에 뭔가 중요한게 있을거 같음 안그러면 너무 병신같음

    익명(219.251) 2025-12-14 08:32:00
  • 이야기에 인스턴트 라멘만 들어가면 완전히 무너져 버림.

    익명(211.62) 2025-12-14 08:32:00
  • 아니 나름 올스타전에 아리스빡겜 세리자와 참전인데 저런 캐릭터로 소비하는게 맞노ㅋㅋㅋㅋ

    레이레너드맨(dkwktn123) 2025-12-14 08:36:00
  • 스마트폰으로 유튜브 보면서 과학을 온몸으로 누리는 주제에 나는 과학따위 안믿어 하는 저능아들 의외로 존나 많더라

    만갤러32(218.147) 2025-12-14 08:43:00
  • 스티브잡스놈 암걸린거 자연치유한다고 지랄하다가 뒈진거 보면 은근 저런놈 있을만함

    Ketron(dragon3759) 2025-12-14 08:46:00
  • 이 작가가 틀딱이라 그런가 이렇게 뭔가 전개하기 힘들면 땅바닥에 누워서 시위하는 경우가많음

    익명(211.215) 2025-12-14 08:52:00
  • 이거 보고 라면에 미원 팍팍 넣기로함

    익명(z673f8) 2025-12-14 09:02:00
  • 한국도 msg에대해 사하시간은 인식 가지고잇는 사람 수두룩빽백하다 - dc App

    천하페도(ride3119) 2025-12-14 09:08:00
  • 상대 병신 만들어 버리고 줘패버리기 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    만갤러33(210.96) 2025-12-14 09:11:00
  • 결국 이번에피도 봉지라멘ppl때문에 용두사미 개병신됐구나...

    만갤러34(222.109) 2025-12-14 09:33:00
  • 육체언어라는 말이 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋ

    Seo(sos505) 2025-12-14 09:33:00
  • 아자라크 리메이크 만갤에 번역하던거 왜 초반만 하고 낙태당한거지 - qc Ɐbb

    메가역바니어롭(jyoung0927) 2025-12-14 09:45:00
  • 존나 어거지네 그냥 아리스가 직접 라면 만들어서 이기는 걸로 하지 왜 이런 무리수를

    만갤러36(112.150) 2025-12-14 10:08:00
  • 음모론 진짜로 믿는 거 아니지? 그냥 자기 패배 정당화하는 거지 !? ㄷㄷ

    만갤러37(220.65) 2025-12-14 10:20:00
  • 이쯤되면 작가가 하기도 싫은 삿포로 ppl 그리다 결국 석나가서 와장창한거 아님?

    윾동닉(zentain) 2025-12-14 10:32:00
  • 그냥 글루타가 감탄하는 장면에서 마무리하는게 그나마 깔끔했을거 같은데

    익명(211.118) 2025-12-14 10:34:00
  • 하아

    익명(122.45) 2025-12-14 10:39:00
  • 초반 빌드업에 비해 너무 ㅂㅅ같이 끝난게 아쉽네 - dc App

    익명(kangwon2014) 2025-12-14 10:54:00
  • 사하시를 너무 병신으로 만들었잖아.... 결국 기존에 먹던 음식(라멘)하고 너무 달라서 오히려 별로였다는 평가고.

    만갤러38(14.42) 2025-12-14 11:10:00
  • 이번 에피소드는 완벽한 실패네

    익명(222.116) 2025-12-14 11:12:00
  • 작가 십새끼 좆같은 에피 끝내고 핑퐁년이나 그려

    ㅁ(180.71) 2025-12-14 11:17:00
  • 절제미가 중요한 이유를 작가 본인이 설파 ㅋㅋ

    MAKUAKE(yzms5me3jm2y) 2025-12-14 11:20:00
  • 사하시가 너무 병신된 거(화학조미료 음식을 먹고 맛있어하다니 이해가 안 간다ㅋㅋㅋㅋ)랑, 심사위원들이 너무 보수적인 게 별로임. 사실 메뉴를 더 먹기 쉽게 개량한 대결 빼고는, 먹기 귀찮은 방식이라 별로다(+기존 라멘을 깐 입 잘못), 너무 참신한 요리라서 오히려 진부했다(모순된 개소리), 이런 느낌이라 뭐라고 해야하나, 일부러 새로운 걸 잘 받아들이기 싫어하는 심사위원들을 섭외한 느낌이야. 대회 자체가 일부러 승패의 구도를 짜고 치는 느낌?

    만갤러38(14.42) 2025-12-14 12:02:00
  • 답글

    1부부터 어설픈 미식놀이한거보다 익숙한맛 개량판이 낫다는건 계속 나왔었음 2부 마지막도 향신료 대결인데 면신강림 후추라멘 업글버전이이 향신료 4개 어우러지게 만든 핏콩 이겨버렸으니

    익명(iopqwe12121212) 2025-12-14 13:40:00
  • 답글

    실제는 사하시보다 더한 병신이 실제로 있으니까 개연성은 있음.

    익명(211.220) 2025-12-15 08:11:00
  • 아리스=병신, 대머리=병신, 심사위원=병신들로 만들어놓고 사하시까지 좃병신으로 만들어서 에피소드를 마무리

    좌본주이(zbfpt) 2025-12-14 12:12:00
  • 만력 병신 다돼서 댓글만 보고 있는데 반응보니 안보길 잘한듯ㅋㅋ - dc App

    만갤러41(61.98) 2025-12-14 12:21:00
  • 근데 현실에서도 저거랑 똑같은 논리로 과학 좆까는애들 실제로 있는데 (좌파 운동가들중에 많음) 작가가 조사를 많이했나보네

    마자용♂(ahskflwkz2) 2025-12-14 12:33:00
  • 답글

    조사 자체는 꽤 자세하게 한듯 연출이나 상대하는 기법이 상대 병신만들기라 짜쳐보이는거지 현실에서는 저 이상급 병신들이 수두룩 빽빽이라

    ㅇ ㅇ(58.29) 2025-12-18 16:15:00
  • 답글

    백신반대 우파 마가들보다야 낫지않겠냐 - dc App

    파주러(escape2776) 2025-12-24 00:06:00
  • 나도 이번에피는 별로였슴.. - dc App

    익명(wns3679) 2025-12-14 12:42:00
  • 어지간한 기성음식이 어설픈 수제보다 낫다는건 작가가 계속 얘기해왔던거라 승패 자체는 이해 가는데 대머리 난입했을때 아리스 은퇴로 책임진다고 퉁친게 존나 어이없음 오히려 저 안아키세끼가 이겼다고하면 대머리 아리스 밥줄 끊을 각오해야한다는 소리라 가불기 걸어버린건데

    익명(iopqwe12121212) 2025-12-14 13:37:00
  • 합성섬유로 만들어진 옷을 입고서 과학은 나쁘네 뭐네 어쩌네 하네 시발놈이

    만갤러44(175.121) 2025-12-14 13:41:00
  • 사하시씨도 조미료 쓰셨네요? 하고 끝내겠네

    공개비난(gksk4568) 2025-12-14 13:54:00
  • 이 만화는 걸핏하면 대회포맷 쓰는데 대회포맷 쓸때마다 재미없어지는 느낌... 아쉽다;

    만갤러45(121.137) 2025-12-14 14:49:00
  • 역시 걍 아가리빨 아닌가?

    익명(221.142) 2025-12-14 15:02:00
  • 답글

    몇주 내내 상대 개병신 만들어놓고 다음화에 너도 화학조미료 썼다노~ 논파완료 이지랄 할거 같은데

    익명(221.142) 2025-12-14 15:04:00
  • 답글

    다시마육수 = msg랑 성분상 다를꺼 없긴한데 이번화 묘사보면 그거 지적당했다고 납득할 인간은 아닌데 그렇다고 다른거가지고 이게 화학조미료랑 뭐가다름? ㅇㅈㄹ해도 납득 안할꺼고

    익명(iopqwe12121212) 2025-12-14 15:42:00
  • 만갤에 에코 머시기 올라 왔었다고? 링크점

    만갤러46(118.41) 2025-12-14 15:31:00
  • 에어마스터에도 나오던 주문인데 틀딱만화가 기원이엇군

    ㅁㅁ(122.35) 2025-12-14 15:43:00
  • 만화은 예전에 때려쳤다고 ppl때문에 하는거지

    익명(211.62) 2025-12-14 15:55:00
  • 라면윤서인ㅋㅋ

    익명(cable5228) 2025-12-14 16:01:00
  • 솔직히 이번 에피는 인스턴트 라면급임

    2112(ghsrlr) 2025-12-14 16:01:00
  • 엑스트라면 몰라도 이번화 최종보스격인데 걍 병신호구 만드니 노잼

    익명(124.51) 2025-12-14 16:41:00
  • 근데 사하시 원래 대놓고 나올 때부터 쿨찐병신 아녔나 이제와서 답 없으니까 병신 만든건 아닌거 같은데

    릴판(mmnmnmmnnmnm) 2025-12-14 16:44:00
  • 답글

    ㅂㅅ은 아님. 요리 실력은 꾸준히 높은 것으로 나왔음

    만갤러51(118.235) 2025-12-14 19:46:00
  • 답글

    @만갤러51(118.235) ㅇㅇ 실력은 좋아도 개인은 병신인

    릴판(mmnmnmmnnmnm) 2025-12-14 19:57:00
  • 만력 어디갓노...

    캐논볼(cosmos0717) 2025-12-14 17:12:00
  • 걍 빡빡이아재 먹방이나 보여줘

    만갤러47(221.150) 2025-12-14 17:21:00
  • 그냥 다시 핏콩거리면서 뇌빼고 그려줘

    만갤러49(222.236) 2025-12-14 18:06:00
  • 이 대결 핏콩 물라멘이랑 핏콩애미 페크라멘으로 대결하면 핏콩 애미가 이기는거 아님???? - dc App

    익명(aoee1324) 2025-12-14 18:37:00
  • 답글

    핏콩 심사위원 잘 만났네 ㅋ

    익명(220.116) 2025-12-14 18:39:00
  • 답글

    2부 파이널때는 기준이 두근두근한 라면이지 더 맛있는 라면이 아니었잖아?

    만갤러52(182.231) 2025-12-14 18:46:00
  • 답글

    그러니까 그 라멘 두개 들고와서 지금 이 대결 붙으면 핏콩애미가 이길거같다고 ㅋ - dc App

    익명(aoee1324) 2025-12-14 18:49:00
  • 아마 아리스는 사하시 면요리서 와삼봉(전통식 삼분당) 쓴거랑 리시리 다시마 우린 육수가지고 갈굴듯, 다시마서 맛성분으로 MSG 뽑은거랑 사탕수수서 와상봉 만들어내는 과정이 사실상 같음.

    맛터스(182.231) 2025-12-14 18:52:00
  • 이번 에피는 좀 망한거 같다

    익명(218.52) 2025-12-14 20:03:00
  • 진짜 용두사미네 빌드업부터 코서인까진 좋았고 글루타도 무난하게 괜찮았는데 마지막은 영

    익명(211.234) 2025-12-14 20:39:00
  • 도입부 다시 보니까 이거 반쯤 예견된 전개 같은데. 라면 업계 살면서 제정신 박혔음 애초에 라면 대마신한테 들이받을 일 자체가 없었을 텐데 조리기술만 높지 그걸로 별 돈벌이도 못하고 나이만 처먹은 ask라 억하심정만 갖고 적반하장으로 들이받은 거니까

    만갤러55(222.235) 2025-12-14 23:02:00
  • 말은 번지르르하지만 결국 심사위원 중에 라멘 전문가가 없었다는게 핵심인거 같음. 그나마 한 사람이 일식 전문가인데, 라멘 만들어본 적도 없고, 공통적으로 라멘에 관해선 이것저것 사먹는 취미를 가졌다 정도. 결국 세세하게 맛을 구분하기보다 호불호 요소나 취미 레벨에서 파고든 수준에서 판단한 것 아닐까 생각하는데, 그들이 느낄 수 있는 맛의 역치에 모든 라면이 그냥 충분히 맛있었던것 아닐까? 그래서 도전적인 분위기의 글루타, 사하시보단 전통적 위주의 타케다, 아리스 손 들어준 경향도 있지 싶은데. - dc App

    네보(disa12) 2025-12-15 00:30:00
  • 답글

    사실 라멘 '따위'를 그렇게 각잡고 평가할만한 라멘만 판 업계인같은거 없어서 그런거 아닌가 ㅋㅋ

    익명(39.120) 2025-12-16 09:52:00
  • 핏콩과 면신강림에 비하면 범부 그 자체

    만갤러56(220.121) 2025-12-15 02:17:00
  • 답글

    핏콩의 라멘 따위는 msg 탄멘 아래라는게 결론인데?

    만갤러51(118.235) 2025-12-15 15:22:00
  • 그래서 틀딱작가야 무슨 말이 하고싶은거니

    녹단클라(loddod) 2025-12-15 18:36:00
  • 아리스가 음? 한거보면 사하시 쟤도 라면에 맛소금 쓴거 아님? 미원 섞인 소금

    익명(58.230) 2025-12-15 21:40:00
  • 아 가장 기대했던 스테이지였는데 용두사미로 가는 거 같은데 사하시도 알고보니 MSG에 길들여져있지만 본인도 인지하지 못했던 똥멍청이로 가겠노

    익명(121.183) 2025-12-16 17:58:00
  • 심사평보니까 대충 평론가나 만드는사람이나 서로서로 영향주고받고 그러면서 발전해가자 로 끝낼줄알았는데 과학안믿는다로 급발진시키노ㅋㅋㅋ

    익명(211.211) 2025-12-16 18:01:00
  • 지도 화학조미료 들어갔구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    만갤러60(124.54) 2025-12-16 21:43:00
  • 3부도 거의 끝까지 오긴 한듯

    ㅇ ㅇ(58.29) 2025-12-18 16:12:00
  • 답글

    개연성 없는거랑 별개로 고학력 엘리트급에서도 중졸들도 기겁할 주장 하는애들 많긴 함

    ㅇ ㅇ(58.29) 2025-12-18 16:13:00
  • 마지막 아리스가 본건 깨끗하게 완식한걸 본건가? ㅋㅋ 전편에서 허겁지겁 먹은게 있었으니

    익명(110.35) 2025-12-18 18:31:00
  • 난 이번편 이해됨 사하시는 약간 하라다가 전성기폼 그럭저럭 유지한채로 자기만의 세계에 빠진 기분임 세리자와 라멘도 따지고보면 저 잘난척하는 ㅂㅅ이 만든거보다 내 역사가 담긴 맛이 더좋으면 개추 ㅋㅋ 라고 말한거니 애초에 상대가 ㅂㅅ이라 저랬던듯.. 후지모토가 상대였어봐라 바로 장송의 후지모토되서 두틀딱 아웃이었음

    만갤러62(222.232) 2025-12-19 07:24:00
  • 진짜 시발 비슷한걸로 몇화째 처끄는거

    우츠미아오바(nonsense9396) 2025-12-20 00:51:00
  • 답글

    내용이 이상한건 시발 백번양보해서 작가맘이지만 그냥 똑같은소리를 몇달째 ㅅㅂ

    우츠미아오바(nonsense9396) 2025-12-20 00:51:00
  • 이게 뭔 개소리냐아아앗~!!

    청룡몬(doge59) 2025-12-24 12:55:00

다른 게시글

목록
  • 다른 게시글을 불러오는 중...
목록으로