번역) 센과 치히로의 고독한 미식가

[너무무서워(mangalljay)]

공식은 아님

출처

https://x.com/K2_dora/status/2007018522426347915

二次創作です（1/3） pic.twitter.com/ahoQr1FAdM

— K2ドラちゃん (@K2_dora) January 2, 2026

[익명(210.205)]

좋은데

[에에에에에에(xoghks5043)]

[익명(182.211)]

아 뭐야 콜라보 기획임? 옛날 고독한 폴아웃처럼 동인지 같은건줄 알았는데

[익명(cycle3963)]

[만갤러12(220.84)]

65

[익명(222.121)]

미쳤네...

[익명(121.180)]

하라가... 했다...

[익명(118.43)]

근데 양의위장이 아니라 고대어인 실라켄스 위장이라고 하던데

[익명(182.230)]

이 그림체로 왜 공식이 아닌데 ㅋㅋㅋ

[익명(cca000)]

ㅅㅌㅊ

[코드(12mqoiqz8qme)]

하쿠 이렇게 보니까 걍 브로커노

[만갤러13(175.204)]

[익명(temple0688)]

허버허버 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(cheese9252)]

와 퀄리티 ㄷㄷㄷㄷ

[ㅇ＾ㅇ(zzang1123)]

[익명(prostate743)]

[카우맨(cowman1)]

[익명(122.40)]

[かわいい(sponge0400)]

넘 좋구만..

[깁기(mistel42)]

독도 먹고 영양도 먹는다

[익명(121.140)]

독도도 먹고 영양군도 먹는다.

[익명(220.121)]

@ㅇㅇ(121.140) 경상도 패배?!

[익명(121x146)]

[Ketron(dragon3759)]

[익명(175.124)]

저거 만두가 아니었어?

[ㅇへㅇ(belt7327)]

[익명(mixture8815)]

이왜진

[익명(ever6724)]

[테이블나이프(knife7143)]

[아난.몰라(shake6538)]

그림 퀄리티가 공식급이네요

[익명(zxcxvb1)]

막짤때문에 공포드리프트ㅋㅋ - dc App

[익명(laaal)]

[만갤러17(1.222)]

외지인은 여관에서 잠시 쉬는거조차 위험하구나 치히로하고 하쿠가 도움안줬으면 고로도 돼지됐을듯

[익명(zxcv312411)]

[익명(craigboone)]

먹는의성어고트 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[복슬복슬Teemo(handisjax)]

가오나시 어디있나 한참찾았네 아쉽군

[익명(118.235)]

명함 이름 마츠시게 유타카네ㅋㅋㅋ

[익명(121.167)]

왜 돼지 안됨...?

[익명(1.233)]

ai시대가 되니까 좋구나

[만갤러20(121.185)]

마지막 단 한 장면만으로 유바바 캐릭터성 참 잘 살렸네 ㅋㅋㅋㅋ

[오호통재라(asadian)]

공식이 아니라고?

[익명(hike1356)]

[익명(commence0140)]

린 젖보똥 언제깜? - dc App

[dwk(irc2265)]

[익명(magnet1410)]

고로 배우는 계속하기 싫다하던데

[만갤러21(125.141)]

너의 이름은

[익명(121.177)]

오

[Melt(makoto765)]

공식해라

[익명(jail7116)]

뜨끈하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[만갤러29(175.123)]

펨코마냥 조회수 뻥튀기하는 쓰레기 sns임 니가 아무글 써보면 조회수 수천나오는데 댓글리트윗0일거임

[익명(section9104)]

진짜 존나잘그렸네

[건공과(sawako0907)]

오

[익명(116.34)]

이런것 때문에 사는게 즐겁다

[익명(220.121)]

가짜는 진짜를 뛰어넘고 싶은 강한 욕망이 있기때문에 팬만화는 때때로 공식을 능가한다

[익명(bbe72aqm5n1t)]

[익명(211.177)]

공식이랑 비슷하네

[만갤러23(61.81)]

정보 : 유바가 사는 마을에서 이름을 말해버리면 온천에서 영원한 종업원이됨. 계약상

[만갤러23(61.81)]

정보2 : 일본 영업사원은 고객에게 자기 이름을 밝혀야한다.

[만갤러23(61.81)]

@만갤러23(61.81) 정보3 : 고로 명함을 조작해뒀단 말은 이름을 말해도 예속되지 않게하려는 하쿠의 배려다

[만갤러23(61.81)]

정보4 : 유바바가 처음에 쳐웃는 이유는 너는 이제 못나감 이라는 의미다

[만갤러23(61.81)]

정보4 : 치히로도 계약서에 이름 한자를 잘못써서 탈출한 사례가 있다

[익명(122.35)]

디테일하노

[익명(211.107)]

편차치가 높다

[익명(would7780)]

@만갤러23(61.81) 일본 문화를 알면 디테일한 해석이 가능하구나 덕분에 더 재미있게 읽음

[토오노아키하(hisuikohaku)]

[만갤러24(210.223)]

지금와서 보니 저 치히로 봐주는 누나가 은근 개꼴 캐였어

[익명(112.153)]

ㅁㅊ 만력 머임ㅋㅋㅋ

[깃늘(featherson)]

공식 콜라보라고 해도 믿을 정도

[다섯번째별(booth8671)]

초반엔 무신보고 놀라더니 이후로는 아무렇지도 않네

[뚜니펭귄(pgun6336)]

딱히 욕심이 없으니까 돼지도 안되는건가 - dc App

[익명(hans48851)]

[만갤러25(218.54)]

이야 감성 지리네

[익명(shared1389)]

[익명(119.202)]

폴아웃이랑 다크소울같은거 그렸던 작가랑 같은작가인가 다른동인지들도 재밌음

[익명(106.101)]

다음엔 던전밥 가자

[익명(diesirae1999)]

[익명(volume4208)]

영화 콘티라해도 믿겠노

[로봉이(gangdo12)]

이제보니 하쿠는 이름을 밝혔었나

[익명(182.221)]

밝혀서 유바바한테 이름 뺏긴 거 아니었음? 치히로가 본명 떠올려줘서 주박에서 풀린거고

[아오자키(aosisters)]

[익명(210.104)]

시발 개재밌다 이런거 너무좋음 작품속을 여행하는 히치하이커같은 느낌

[만갤러26(222.109)]

신형만은 안가나

[익명(180.233)]

ㄹㅇ

[익명(58.231)]

막짤에서 만력 폭발

[득마옹(myopazzo)]

[Ahab(dicikon)]

기가막히는군

[만갤러27(118.235)]

고독한 미식가 만화판만 보면 옛날에 보케테에서 무전취식범으로 만든거만 생각나네

[바위너구리(cloth3560)]

재밌네

[익명(182.221)]

맛있는 거 플러스 맛있는 거 굉장히 맛있는 거

[만갤러28(162.156)]

근데 유바바 고로상 잡아서 뭐에 쓰려 그러냐? 영업이라도 뛰우려 하나?

[만갤러30(58.228)]

명함이 이노가시라 고로가 아니라 배우 마츠시게.

[만갤러31(49.143)]

그림체가 좋긴하네

[익명(dhdhal098)]

[cnn(vie4krylarq5)]

좋다좋아

[익명(211.235)]

존나잘그리네

[랜턴(code0034)]

[익명(180.233)]

치히로 대꼴

[SyngUp!(maxzero)]

갓만화넹ᆢㄷ

[브들들브들(nasijing)]

그림도 그림인데 내용을 두 작품 설정에 맞춰 충실하게 그린게 ㄹㅇ 대단하네 - dc App