번역) 효녀 쿠루쨩 8화 (고장남)

[하우우(exist6237)]

[익명(220.80)]

[익명(118.235)]

뭐냐 이 싱거운 전개는 ㄷㄷ

[익명(block0157)]

[하우우(exist6237)]

[Posyel(kg5155)]

[두더지버터구이(rjswjs69)]

[익명(220.77)]

만력 팍떨어지네

[익명(223.38)]

아주 효녀야 효녀

[ㅁㄴㅇㄹ(unfair6999)]

고장났노

[일레이나(palm5647)]

[익명(aa1202)]

[검은충동모에기(moegiemo)]

[우연(recover5545)]

[goodwin(wrqcrsc)]

[익명(223.39)]

애~미

[만갤러1(110.15)]

[난민A(ganham)]

[익명(digest2932)]

고등학교 멀쩡히 다니고 친구들이랑 이야기도 잘 하는거 보면 일단 겉보기엔 멀쩡한거같은데 직장동료는 왜저러는거지

[익명(211.185)]

뭔상황인지 알면서 갖고놀기 재밌어서 놀아주는거 ㅇㅇ 의외로 여자들중 상당히 비율많은 스타일임

[금타(tizpa)]

[만갤러2(49.172)]

[건공과(sawako0907)]

개추

[익명(175.115)]

고장났다 이기

[아지미미코(211.234)]

정작 딸 망가지고 나니 평범한 엄마처럼 대하는거 같기도

[쭉농증(whose1165)]

[익명(ratio3400)]

[만갤러3(211.244)]

글자 흐릿한 거 ㅅㅂ 읽지를 못 하겠네 한글인 거 보니 번역은 했다는 얘기고 원문은 적어도 알아 먹을 수는 있게 생겼다는 얘긴데

[하우우(exist6237)]

원문도 거의 못알아보게 가려져 있었음 ㅜㅜ 최대한 읽을 수 있는만큼 적어놓은 건데 양해바람,,,

[익명(abc3148)]

@하우우 대체 번역을 어떻게 한거야

[익명(223.38)]

주위 소리가 들리긴 들리는데 뇌로 못알아들을정도로 쿠루미가 멘붕 상태였다는 연출

[익명(223.38)]

굳이 안읽고 지나가도 되는 내용같음

[익명(go1831)]

회사 동료 저거 사이비같은건 아니겠지? 용한 아이템이 있다면서 팔아넘기는수법같기도 - dc App

[익명(118.235)]

그길로 재산 다 날려먹고 딸한테 니탓이야 시전하겠노 ㅋㅋㅋ

[익명(182.226)]

와 흐릿하게 글자 역질 어떻게 했냐 몰입감 지리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(118.217)]

유부녀끼리 보벼

[ㅇㅇㅇ(q1p0w2o9e3i8)]

고장도 이만저만 난게 아닌걸...

[ㅁㄴㅇㄹ(117.55)]

애미년 자기도 좆될거같으니까 눈 돌아간거 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(180.230)]

얼마나 자극적인 전개를 하려고 도파민 넘치던 중학생파트를 스킵한거야

[HTML(dcc10)]

[뇽룡이(sydfyd)]

딸이 이상한걸로 자기탓에서 책임을 떠넘겨서 해방된거네

[익명(183.101)]

ㄷㄷ

[만갤러4(125.246)]

딸이 악령들렸다노 ㅜㅜ (지때문인거모름)

[익명(220.77)]

그게 아니라 정신병자 딸을 키우는 비련의 여주인공 행세하면서 인정욕구채우는거잖아

[익명(123.111)]

가스라이팅 당해서 엄마를 보호하려고 자기가 반쯤 돌아버린 거네 우리나라에는 학대당하다 엄마 죽이고 태연하게 살던 애도 있었지 구의동 고3 존속살인사건

[오로호(ohroho)]

별거한 남편과 주변이웃,학교친구와 선생님이 전부다 어머니살해한 고3이 그럴만했다고 탄원서 써서 존속살인+사체유기라는 중범죄인데도 살인죄의 징역최저형 나온 사건 - dc App

[오로호(ohroho)]

@오로호 참고로 이 사건 고3은 우발적으로 어머니 살해후 그 어머니 시체와 반년이상 한집에서 지냈다고함 - dc App

[익명(180.233)]

@오로호 애미가 얼마나 시발새끼였으면 ㄷㄷ

[익명(123.111)]

@ㅇㅇ(180.233) 매일 고문 수준의 학대를 했더라

[익명(211.211)]

@ㅇㅇ(180.233) 잠고문하고 엉덩이 너무 맞아서 앉기도 힘들다그랬나 그랬을걸

[만갤러5(222.118)]

전개가 약간 오시미 슈조의 피의 흔적 느낌

[ㄷㄷ(eeddcc)]

[만갤러6(58.126)]

전화에 친구 엄마가 심각한 상황이라고 한 거 보면 이것저것 준비해서 다시 등장하겠지?

[익명(115.20)]

애미 바로 "정신나간 딸을 뒷바라지 하는 불쌍한 나" 연기하고 만족함 ㅋㅋㅋ 진심인 딸만 병신됐네

[만갤러7(14.35)]

이게 맞는데 잘못 이해하거나 아예 모르겠다는 사람도 좀 있는거 보니 신기함... 정병 부모 둔 사람만 알 수 있는 고난이도 초식인가 - dc App

[만갤러11(1.224)]

나르시스트 부모라는게 바로 저런거

[만갤러12(175.205)]

맞음. 애미는 걍 자식한테 잘해주면서 희생정신 대단한 엄마이자 내조 잘하는 아내라는 타이틀이 좋은 거임.

[아지미미코(211.234)]

남은 중학생 시절 건너 뛰다니 아쉽기도 하고 전개상 최선인거 같기도 하고

[익명(z673f8)]

[먐먀무리(hodu0779341)]

딸덕분에 나 불행해 위로해줘 ㅠㅜ를 합법적으로 할 수 있어 신났네

[무리무리무리(ksss123)]

꼴이 좋노

[익명(180.233)]

애미년 딸 괴물 만들고 정상인인 척 하네 ㅋㅋ

[익명(180.233)]

언제 그 괴물이 자신한테 칼 들이밀지도 모르는 건가 ㅋㅋ

[익명(125.243)]

연재를 언제까지 하려고 해결하는 패턴 깨고 한번 더 꼬아놓는 거지

[만갤러8(60.71)]

딸이상해지고 엄마 정상으로 돌아왔다는 애들은 뭐냐?이제 아예 딸을 사람취급조차 안하고 위험한 폭탄취급이라 혐오조차 못하는것 같은데 더 심해진것 같구만

[만갤러9(14.42)]

가면 갈수록 딸래미의 마음만 고장나는 전개

[익명(124.56)]

남자 씨발련 지애미 목졸리는데 구경하다가 잔소리 쳐먹고 움직이노ㅋㅋ

[테이블나이프(knife7143)]

[익명(tpwpfxh)]

[익명(211.54)]

목졸리던 사람이랑 후반에 나온 엄마친구랑 같은사람인가 싶어서 존나 혼란스러웠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 만화가 진짜 막화 몰빵일것같은 무빙이고 막화 몰빵이 아니면 아무 의미도 없어질거같은데

[익명(175.205)]

미친년....미친년...미친년.....

[Ahab(dicikon)]

미친년 미친년 미친년..................

[익명(211.62)]

쿠루쨩 입장에선 지금이 더 후련할듯?

[익명(211.62)]

적어도 누가 진짜 미친년인지에 대한 갑을을 바꼈으니까

[만갤러10(211.248)]

애미년 존나 역하네 마지막에 어떻게 끝날지 궁금하게 할 정도

[º하울링º36(char17)]

애미미친년

[익명(decayeyes)]

[익명(diesirae1999)]

[익명(killmoon0509)]

역질 퀄 대박이네... - dc App

[아유무(ayupyong)]

완전히 미쳤군...

[익명(asdww2)]

완결해라 - dc App

[핑챙충(mong456)]

[익명(2621lee)]

생존엔딩이면 1화랑 똑같은 전개보여주면서 엔딩날듯

[Figue(histora)]

[만갤러12(175.205)]

쿠루쟝이 이대로 멘헤라 찐하게 와서 애미 정신병이 감당 못하는 거 보고싶다. 애미 전신 마비 만들고 평생 내가 보살펴줄게 엔딩...

[에어장포스(ehddnr703)]

아오 욕나오네