번역) 나무위키를 보고 세계최강 11권 단행본 자투리 모음+특전 소설

[1234(1.234)]

이전화 :

https://m.dcinside.com/board/iamleezzaiming/89

50~54화 분량

https://m.dcinside.com/board/comic_new4/8564940

번역) 나무위키를 보고 세계최강 50화

https://m.dcinside.com/board/comic_new4/8967236

번역) 나무위키를 보고 세계최강 51화

https://m.dcinside.com/board/comic_new4/9289636

번역) 나무위키를 보고 세계최강 52화

https://m.dcinside.com/board/comic_new6/101580

번역) 나무위키를 보고 세계최강 53화

https://m.dcinside.com/board/comic_new6/482923

번역) 나무위키를 보고 세계최강 54화

Q&A

Q：이 게임 플래그 관리가 너무 허술하지 않나요?

A：그 인식이 틀리진 않습니다만, 로나는 게임에서 본래라면 불가능한 행동을 하고있기 때문에 실제 게임에서 이처럼 공략할 수 있는 것은 아닙니다. 참고로 로나는 당연하다는 듯이 동일 부위에 여러개의 장비를 착용하고 있는데, 이것도 게임에서는 본래라면 있을 수 없는 상태입니다 (본편에서 언급할 타이밍을 놓쳤습니다).

Q：반자동 산탄총의 형상에 대해 알려주세요.

A：'SAIGA-12K'라는 반자동 산탄총을 참고하여 그렸습니다.

Q：SSS 랭크 장비 스킬로 속도 40% 상승은 낮지 않나요?

A：'저돌의 부츠'의 '이동 속도 2배'와 달리, 이쪽은 디메리트 없이 '이동 속도, 공격 속도, 회피 성능 상승', '속도가 반영되는 무기, 스킬의 위력 상승' 등의 메리트가 있어서 매우 강합니다.

Q：레벨은 99가 만렙인가요?

A：예전에는 그랬지만, 지금의 레벨 상한은 200입니다. 참고로 출시 초기 레벨 상한은 50이었습니다.

Q：레벨을 올리면 좋은 점이 있나요?

A：다른 플레이어들을 깔볼 수 있습니다.

Q：메이드복은 방어력을 너무 버린거 아닌가요?

A：SS 랭크 근접용 상의 장비라면 '방어 +2000'이 기준이라 방어력이 상당히 낮게 설정되어 있긴 하지만, 확실히 '방어 +0' 정도로 극단적인게 설정상 더 재밌었겠네요.

*만갤 번역본에는 518로 되어있었지만 원문은 510

5월 10일 → May とおか → 메이토 → 메이도(메이드)라서 510

SQEX 노벨 5주년 기념 특전 소설

https://magazine.jp.square-enix.com/sqexnovel/special/anniversary/5th/ss/sekaisaikyonomajo_5thanniv_ss.html

*패러디 모음

감사의 정권지르기 - 헌터헌터

오감을 빼앗는 테니스 - 테니스의 왕자

구현화 수행 - 헌터헌터

그런것도 있었구나 - 고독한 미식가

흐음, 야하잖아 - なんJ의 유행어

[익명(decayeyes)]

[Melt(makoto765)]

오

[도작(tellmehow)]

[익명(220.80)]

만력 미쳤네 패러디를 다 알고 있다니

[설탕물(isodna)]

테라랑 노는거 귀려워

[익명(39.120)]

[메가역바니어롭(jyoung0927)]

오(5)... - qc Ɐbb

[익명(221.154)]

테라 컬러그림 <- 없는거 뭔데

[1234(1.232)]

10권 뒷표지에 나왔었음 https://m.dcinside.com/board/comic_new6/1419734

[하무열(justin121810)]

[익명(commence0140)]

료나의 옷밑에 속옷대신 몇날며칠동안 입은 수영복 갖고 싶다 굉장한 냄새가 날듯..@ - dc App

[익명(223.38)]

내가 입은거 료나꺼라고 속이고 주고 싶네

[익명(command0232)]

아 씨발 개꼴리네

[익명(106.255)]

신들 수준

[비건육식루리일베여혐페미전사(dd5942)]

[토도로키146찍는놈(211.185)]

료나?

[쿠트라(decret17)]

5

[만갤러1(61.78)]

로나아아아앗!!

[우롱우동(citrus7778)]

[익명(pleasant9181)]

사신쟝 귀여워

[두더지버터구이(rjswjs69)]

[두더지버터구이(rjswjs69)]

[가이너(gorgeous6870)]

[익명(infant5912)]

[M쟝(medane12)]

[천하페도(ride3119)]

개추개ㅑ추 - dc App

[익명(6jusc7mhkxna)]

[전자박쥐(odomarin)]

gun

[에밀리(sa2ko)]

[만갤러2(220.125)]

아 로나 장비충이엇다니 실망인데

[익명(211.33)]

첨에 지팡이 얻고나서 스펙 저렇게 된건데 근본부터 장비충 아녔나

[시끄러(alarm5481)]

미쳤오

[익명(211.54)]

이런 만화에 설정을 진지하게 짜두지 말라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(focus2012)]

[eris(moduloun)]

5...

[익명(175.197)]

로나 허미이이이이잇

[익명(thought8687)]

그놈의 반자동 산탄총 ㅋㅋㅋ

[익명(182.227)]

한국도 빨리 반자동 산탄총을 합법화 해야된다

[익명(175.126)]

레벨업 목적 <- 타인을 깔볼 수 있어서 씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[레헤(sg6290zzza)]

로나아아앗

[익명(1.218)]

11권이나 나왔구나

[익명(118.235)]

섹스

[5555(zivel)]

오늘도역시 로오나쨩귀엽네 오지상해피

[익명(221.167)]

그럼 510을 왜 518로 번역한거임? 실수임? 의도임?

[1234(1.232)]

내가 번역한거 아님

[토도로키146찍는놈(211.185)]

일베충인가보지

[뚜니펭귄(pgun6336)]

ㅁㅈㅎ - dc App

[익명(abc3148)]

5 소설 번역 뭐임

[보슨(dohyun1126)]

좋았쓰! - dc App

[쭉농증(whose1165)]

[아유무(ayupyong)]

총든 메이드 로나 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.200)]

작품 오래가면 런치는 놈들 많던데 애는 애정 넘쳐서 완결은 해주겠네

[토도로키146찍는놈(211.185)]

이 만화 단행본 판매량만으로 연수입 1억일걸 연봉 1억 넘는 만화면 없던 애정도 생기지 않을까

[익명(59.20)]

캬ㅋㅋ

[OO가제일예쁨(ancestor3648)]

[적도곰(cjimms)]

테라 존나 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(220.75)]

귀여워

[Lucille(apolo7)]

[만갤러3(121.138)]

고로나가 아니었단 말인가

[익명(refuse4519)]

메이드로나 모에엣

[익명(danger9173)]

[Embrio(gkstn1010)]

[dwk(irc2265)]

[미노하(tezv4e2x8r48)]

얜 그래서 언제 정발임

[멀스(211.234)]

뭣 원래 제목은 위키 어쩌고가 아니였다고

[Xaleid◆scopiX(pretty3333)]

[깃늘(featherson)]

5.....

[뚜니펭귄(pgun6336)]

수영복 위에 라그나로브 입는거 보통사양인줄 알았네 ㅋㅋ - dc App

[최다킬(ello1389)]