번역) 마법소녀 단델라이온 4화

[너무무서워(mangalljay)]

[너무무서워(mangalljay)]

[단코(wnag3850)]

도련님..?

[만갤러1(1.233)]

ㅇ

[FLCL(summer0072)]

[익명(222.116)]

아리스 눈나 표정 죽이네 ㄹㅇ

[만갤러2(211.198)]

[ㄷㄱㅂㅈ(14.52)]

개추

[절대악의괴물(career5066)]

[익명(decayeyes)]

[땡큐피치임시보호(river2001)]

[익명(mujiny111)]

[Posyel(kg5155)]

[만갤러3(175.193)]

[만갤러3(175.193)]

[만갤러3(175.193)]

[하늘의탐험대(leesi03)]

보추를 많이 내는건 참 좋네요

[익명(180.230)]

열혈물느낌

[우롱우동(citrus7778)]

[에노아(oral4039)]

개추!

[Unison(karenda)]

[트리스탄(mystery7754)]

[우메모모(ankle5090)]

이거재밌닝 - dc App

[익명(14.37)]

이 만화의 존재 이유는 셰이드 하나뿐이네

[익명(planet1485)]

상여자네요

[익명(focus2012)]

아리스 저거 보추임?? 왜 도련님이라고 불리냐

[익명(later3950)]

보추겠지

[노라이프(shrpdla)]

뭔 보추여

[제피(tosstoss27)]

보추 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 만력 급상승

[만갤러4(220.84)]

진짜 샤이급이네

[부활초치트키(think6386)]

얼굴은 여자고 몸통은 남자인 거 볼 때마다 이게 맞냐 싶더라.

[프리야(rtx2070)]

만력 수직상승 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.234)]

이거 지금까지 본 그림값 못하는 만화중에서 최고봉인듯

[익명(211.234)]

그림은 ㅆㅅㅌㅊ긴함

[말랑p(sjmoon0517)]

보추 쳐내

[익명(pleasant9181)]

《영역전개》

[익명(easy6571)]

그냥저냥인 만화인줄 알았는데 막짤에서 반해버렸다..

[익명(220.118)]

괴인이 더 디자인 질뽑힌거 실환가

[만갤러5(112.170)]

시발 보추 감없네

[올베르(orvelle)]

씨발 왜 보추냐고

[올베르(orvelle)]

감 다 뒤졌네 증말

[익명(211.229)]

도련님...? 누나...??

[보추마니아(dokkakk)]

이게 만화지

[bigjang(dhex2004)]

와 보추 ㄷㄷ

[익명(1.229)]

왜 보추 드리프트냐고

[익명(moreover9680)]

쉐이드한테 따먹히고 싶다

[익명(211.117)]

약간 캐캐체 보는 느낌

[익명(175.192)]

보추 였노

[반갈죽(mfgop)]

괴인은 인간이 변한거라면서 트럼프 괴인 보자마자 망설임 없이 죽여뿌노 ㅋㅋ

[익명(kindness5248)]

글 내용 하나도 안읽고 보추만 보고 개추누름

[익명(kindness5248)]

보추캐 감칠맛이 좋노

[만갤러6(125.135)]

아씨발 뭔 보추야

[사출버튼(floor1696)]

거울속 세계 같은건 업써요

[아샷망복추(preach6069)]

보추가 미래다 - dc App

[만갤러7(49.143)]

보추경보 발령

[익명(39.124)]

그림은 좋네요

[익명(218.38)]

[Embrio(gkstn1010)]

[아우마(amouako121)]

와 시발 ㅋㅋ 갓만화 키타

[우주로봇킹죠(goku1180)]

음 갓만화 - dc App

[ㅁㅁ(223.38)]

여성향 만화인가 했는데 열혈물이었노

[익명(118.235)]

도련님? 도련님? 와ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 캬ㅑㅑㅑㅑㅑ 퍄ㅑㅑㅑㅑㅑ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[만갤러8(39.119)]

보추도 좋지만 셰이드햄이 더 좋아

[익명(125.130)]

두창물이었군

[하수의극에달한(bsfycwefanf8)]

"마법소녀 마도카☆마기카" 전개인데

[하수의극에달한(bsfycwefanf8)]

지난 연재 분에서 히로인 여자아이가 뜻밖의 초능력을 발휘한 것은 뜬금 없는 전개가 아니고 "마법소녀 마도카☆마기카"에서 카나메 마도카가 마법소녀를 구원하겠다는 소원을 빌어서 큐베가 놀라게 만든 것의 해석인 것 같습니다. 우로부치 겐이 인격이 파탄 난 료나계 씹덕후라서 "카나메 마도카가 마법소녀를 구원했기 때문에 세계가 멸망했다"는 료나계 억지를 쓰기는 했는데 본 게시 글에서 번역된 만화를 그리는 작가는 그런 억지는 쓰지 않고 마법소녀에게 책임을 뒤집어씌우고 음해하지도 않습니다.

[하수의극에달한(bsfycwefanf8)]

저 거울 나라의 앨리스 소위 "보추" 말인데 단 것을 밝히는 것을 보아하니 마법소녀 모모에 나기사입니다. "마법소녀 마도카☆마기카" 본편에서는 타락해서 과자의 마녀 샤를로테로 되어서 마법소녀 토모에 마미를 잡아먹었고 아케미 호무라가 토벌했습니다. 카나메 마도카가 "Yo-Yo 렙만 하고 아무 것도 하지 않는다"고 비판한 사람도 있었는데 본 게시 글에서 번역된 만화에서는 위기 상황에서 각성하려나 봅니다.

[익명(storage6019)]

역경속에서 저 특유의 표정 짓는건 여성 작화가 특징인가?

[하수의극에달한(bsfycwefanf8)]

셰이드 말인데 어째 "헬싱"이라는 유치하고 황당무계한 중2병 씹덕물의 아카드처럼 말합니다. 아카드보다야 셰이드가 낫습니다. 작가가 유치하고 황당무계한 중2병 씹덕물 "헬싱"을 뜯어 고치고 싶어하는지도 모르겠습니다. 참고로 말하는데 아카드의 원본은 "이트맨" 볼트 크랭크입니다.

[하수의극에달한(bsfycwefanf8)]

"두창물이었군" 거울 나라의 앨리스가 셰이드를 좋아하게 될지도 모르겠습니다. 여류 작가 중에 여자아이보다 더 예쁜 소위 "보추"를 내세워서 여장 시키기도 하고 주인공을 좋아하게 하기도 하는 경우가 있습니다. 번역하신 분은 수고하셨습니다.

[익명(118.235)]

그림자 괴인 인간으로 돌리면 그림자만 남는 거 아냐?

[만갤러10(118.235)]

보추

[만갤러11(221.167)]

왜 잠지가 아니라 보추냐 하 - dc App

[익명(61.79)]

그림은 프로 레벨, 스토리는 만화를 얕보고 있다

[청연(gogi756)]

아니 컷씬을 왜 다 봐주고앉았노

[Altlove(miraineko)]

좋다

[익명(211.198)]

재밌는듯

[익명(125.128)]

그림체 존나아깝네

[익명(milr1251)]

그래 스토리 자신없으면 보추라도 등장시켜야지

[익명(61gpqne1v37z)]

와 보추

[핑챙충(mong456)]

[익명(211.205)]

만화가 장난인가

[익명(go1831)]

보추가 여캐같고 주인공은 남자 열혈캐가 여장한거같이 생겼노 ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[누마즈앞바다돌고래(kurosawa80)]

이쁜쓰레기

[익명(homework0126)]

보벼

[익명(118.235)]

그림은 정상급이네

[만갤러12(121.148)]

보추등장 www 갓만화 키타 wwww

[익명(211.199)]

보추추

[pinkhip.(white96)]

보추나오는거보니까 마법소녀는 덤이고 메인은 괴인역하렘이구나

[토도로키146찍는놈(222.116)]

여주가 껴안고 구한 학생도 남학생이고, 여주 납치한 빌런도 남자임? ㅅㅂ 우리 같은 유니콘은 만화 보지 말라는 뜻이냐? 개 같네 진짜

[익명(58.228)]

걍 20화 안에 완 치려나보네ㅋㅋ 편집자 없이 연재하나? 뭔 시발 이따위노

[익명(110.9)]

아리스랑 앨리스가 따로 있음?

[익명(dmdkremrjdnj)]

주인공무브 모냐구~~~

[만갤러14(175.203)]

보추밥 데스와~~~~~~~~~

[익명(39.7)]

보츄의 쥬지로 가버리는 장면 내놔

[스콘(yoooon1)]

[만갤러15(121.130)]

셰이드는 사실 500년 전 연인이었는데, 전쟁에서 주인공을 지키지 못했던 것임... 다음 생에는 너를 꼭 지킬게 다짐했는데 괴인이 되어 그 기억이 떠오른 것이었고, 앨리를 지키는 지크프리드가 되는 것이지

[리메로(limer0)]

아리스 처음엔 마법소녀인줄