머숨 머숨들의 휴식공간
전체 베스트 최근 ⚔ 토론장

번역) .A 닷 아리스 4화 (츤마위)

무노(subway6924) 2026-05-06 21:21:00 추천 71

[시리즈] .A (츤마위)
· 번역) 츤마위 1화
· 번역) 츤마위 2화 (미쿠)
· 번역) 츤마위 3화 (끝말잇기)

7dec9e36ebd518986abce89545887d649d8e


7def9e36ebd518986abce8954089716b89f4


7dee9e36ebd518986abce89547857d6f5ae627


7de99e36ebd518986abce89542837368eb75


7de89e36ebd518986abce8954785746d4faa7d


7deb9e36ebd518986abce8954785726808eb82


7dea9e36ebd518986abce8954e8471651d39


7de59e36ebd518986abce8954785716e5560f7


7de49e36ebd518986abce895478173692766af


7ced9e36ebd518986abce895438271651e55


7cec9e36ebd518986abce8954783706cc94585


7cef9e36ebd518986abce89547807d695617c7


7cee9e36ebd518986abce89547807565a049d0


7ce99e36ebd518986abce89540837768e710


7ce89e36ebd518986abce8954783766ccb9458


7ceb9e36ebd518986abce89547867564db8dcc


7cea9e36ebd518986abce8954780736f0e59ac


7ce59e36ebd518986abce8954e89746f130f


7ce49e36ebd518986abce8954e82706587a4


7fed9e36ebd518986abce8954181706be4c6


7fec9e36ebd518986abce89547817265131b1e


7fef9e36ebd518986abce8954781746c85d3da


7fee9e36ebd518986abce8954782756eca6790


7fe99e36ebd518986abce8954782706b98685d


7fe89e36ebd518986abce8954780756a6e8bc9



갈

  • 310명 참여
  • 1개 선택
  • 모두 가능
  • 2026.12.03 23:20 까지
결과 미리보기
  1. 츤55% · 169표
  2. 후배45% · 141표
원본에서 투표하기


70


그 시대를 경험해 보지 못해

번역에 어려움이 있습니다...


댓글 41

  • dccon
    무노(subway6924) 2026-05-06 21:22:00
  • 답글

    https://gall.dcinside.com/board/view/?id=comic_new6&no=4218587&page=1
    2화

    무노(subway6924) 2026-05-06 21:44:00
  • dccon
    익명(220.80) 2026-05-06 21:24:00
  • dccon
    파블롭스크(duckling8573) 2026-05-06 21:47:00
  • dccon
    익명(infant5912) 2026-05-06 21:53:00
  • dccon
    익명(instance8707) 2026-05-06 22:04:00
  • dccon
    우롱우동(citrus7778) 2026-05-06 22:06:00
  • dccon
    만갤러 1(118.33) 2026-05-06 22:08:00
  • dccon
    번역(translate123) 2026-05-06 22:13:00
  • dccon
    익명(125.176) 2026-05-06 22:14:00
  • dccon
    익명(carsick7964) 2026-05-06 22:15:00
  • dccon
    익명(karahamster) 2026-05-06 22:23:00
  • 해당 댓글은 삭제되었습니다.

    해당 댓글은 삭제되었습니다. 2026-06-25 04:03:09.229824
  • 답글

    ㄹㅇ;

    무노(subway6924) 2026-05-06 22:43:00
  • 아니 이거해주는 사람이 나오네... 압도작 감사

    익명(58.225) 2026-05-06 23:06:00
  • dccon
    하와(dlehdghks20) 2026-05-06 23:15:00
  • dccon
    만갤러 2(221.167) 2026-05-06 23:33:00
  • 추천이 35인데 왜 안올라가냐

    익명(58.225) 2026-05-06 23:35:00
  • 이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.

    이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다. 2026-06-25 04:03:09.230471
  • 재밌어요

    아하하(poison4163) 2026-05-06 23:59:00
  • 이런 만화 그냥 하나쯤 계속 연재하게 해줘도 되지 않냐 그림이 영 별로지만 이렇게 감성 터지는데

    익명(122.128) 2026-05-07 00:29:00
  • 이거젛아

    만갤러 5(118.235) 2026-05-07 00:31:00
  • dccon
    익명(220.93) 2026-05-07 00:33:00
  • 사랑해

    시네도키뷔욕(synecdoche1215) 2026-05-07 00:47:00
  • 1화는 정말 재밌었는데

    익명(cool7911) 2026-05-07 01:17:00
  • 역시 단발 흑발 순애 >>>>>>>>> 시대의 패배자 츤드레

    익명(220.124) 2026-05-07 01:30:00
  • 흠..

    '-'(picklek) 2026-05-07 01:48:00
  • dccon
    Embrio(gkstn1010) 2026-05-07 03:34:00
  • 아이 시발 왜 내가 손번역 하니까 이제 올리는데

    익명(pound9116) 2026-05-07 06:46:00
  • 답글 dccon
    무노(subway6924) 2026-05-07 12:23:00
  • 답글

    @무노 지금 몇화까지 함

    익명(pound9116) 2026-05-07 12:39:00
  • 답글

    @ㅇㅇ 딱 5화가 끝 마저 해주시면 감사 감사

    무노(subway6924) 2026-05-07 12:40:00
  • 답글

    @무노 점프 무료포인트 만큼 했구만 ㅅㅂ

    익명(pound9116) 2026-05-07 12:48:00
  • 답글

    @무노 다시 생각해보니까 그냥 니가 이어서 하는게 좋을듯..

    익명(pound9116) 2026-05-07 23:01:00
  • 답글 dccon
    무노(subway6924) 2026-05-08 00:30:00
  • 뭐야 히로인교체냐고

    익명(180.230) 2026-05-07 09:16:00
  • 릿카 언제 여기도 취업했냐

    만갤러 7(112.187) 2026-05-07 10:55:00
  • 오랜만에 나오는군요...

    노라이프(shrpdla) 2026-05-07 19:36:00
  • 감성 오져따잉

    익명(218.50) 2026-05-08 20:45:00
  • 왜 재밌냐

    블붕쿤왜우는거야(sarradin00) 2026-05-11 21:56:00
  • 허 맛잇ㄴㆍ

    익명(175.210) 2026-06-01 01:40:00

다른 게시글

  • 한국은 미국의 속국이었다가 다시 원조 주인님만남

    익명(223.38) | 05.06
    추천 0
  • 어릴땐 내가 어른될때쯤엔 테라바이트급 램에 페타바이트급 하드 쓸줄알았음

    익명(218.48) | 05.06
    추천 0
  • 원한은 어케 해소함

    [6]
    익명(223.38) | 05.06
    추천 0
  • 매끼 모유만 먹으면서 살고싶다..

    [2]
    실낙원(skymin7304) | 05.06
    추천 0
  • 삼 구 멍 왜 안 나 와

    화롯불(gkgkgk007) | 05.06
    추천 0
  • 옆집누나 주인공 형 너무 알파메일인데?

    익명(115.23) | 05.06
    추천 0
  • 니들도 삶의 질 떨어지는 병 있냐?

    [9]
    익명(49.173) | 05.06
    추천 0
  • 리디 십오야할쿠랑 단행본셋 할인 중복적용됨?

    [5]
    익명(118.235) | 05.06
    추천 0
  • 한국 살기 좋다는애들은 ㄹㅇ

    ㅇ1ㅇ(121.172) | 05.06
    추천 0
  • 이란 << 진짜 무서운 나라네.

    [2]
    지니.(tommy826) | 05.06
    추천 0
목록으로