일본어는 잘하면 옛날 문서 읽을수있게 되서 1800년대 사람인


미야모토 무사시나 니토베이나조의 글을 원본으로 읽을수있음


그런데 한국인은 한글을 아무리 잘해도 


이순신의 일기 원본은 못읽음


한자로만 써있음