번역) John Dog 24화

[익명(121.167)]

[하지어(wotkd1308)]

[만갤러1(36.38)]

토끼여캐 우효~

[익명(39.118)]

여캐가 아니라 암캐겠지

[만갤러27(125.133)]

암캐토끼 오휴

[우롱우동(citrus7778)]

[익명(14.51)]

토끼의 꼬리를 튕기먼 코코볼이 나옴

[만갤러2(121.169)]

흑흑흑 이걸 원했던거야 나는

[익명(14.51)]

재매이햄 임대아파트 ㄷㄷ

[익명(112.168)]

[두더지버터구이(rjswjs69)]

[Embrio(gkstn1010)]

[메가역바니어롭(jyoung0927)]

애매하게 잘한다는거 짱 웃기네 ㅋㅋ - qc Ɐbb

[익명(220.124)]

왜 야구 잘하는건데 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(39.118)]

1화봤을땐진짜 금방 끝날 졸작같았는데 은근히 잘끌고간다 만화를 츤데레 토끼 누님 우효 www~

[익명(118.235)]

토끼 보고 신호 좀 오는데 정상임?

[세념의R.A.N.(rts6434)]

퍼펙트 게임 야구소녀 무쌍 다음엔 말하는 만렙토끼 누님(?) 등장이네요.

[익명(220.93)]

진짜 쟤네 정체가 뭐냐 ㅋㅋ 이젠 토끼도 있네? 거북이까지 나오면 딱이다

[익명(them8446)]

치킨파이터 비슷한 세계관인가보지

[만갤러28(1.219)]

비스트 아리스토크랫 아님?

[복슬복슬Teemo(handisjax)]

지루해질 틈새 없이 털뭉치 투입 ㄷㄷ 만력상당하노

[익명(223.38)]

만렙토끼; 던전밥처럼 참수가 특기인가? ㄷㄷ;

[익명(211.46)]

[만갤러11(110.11)]

12짤 오역이 하나 있습니다 빨래판 꼬맹이가앗 부분인데 원문은 グワラゴワガキーン 인데 이건 원래 도카벤이란 만화(고전 야구만화 한국명 야구짱! 도카벤)에서 주인공 일행 중 한명인 이와미의 타격음입니다 원작 만화에선 グワァラゴワガキーン로 ァ가 하나 더 붙고 이와미만의 특수 타격음 효과입니다 굳이 한국말로 옮기면 구으어까-앙 같이 야구배트가 소리지르는 듯한 느낌의 타격음입니다 만력이 낮아 미처 알아보지 못했습니다

[만갤러11(110.11)]

추가로 이번 편은 ギリいない 밈 파생 용어인데 ギリ는 ギリギリ(아슬아슬, 간신히)고 いない 없어인데 둘이 붙으면서 진짜 정말로 없다고 생각 될 정도지만 존재해란 느낌으로 예전에 유행했지만 현재는 그다지 쓰지 않는 밈입니다, 정말 특이한 사람을 보고 환상의 포켓몬이라고 부르던 것과 비슷하고, 1호선 자르반 할아버지가 이런 밈에 속하는 경우입니다

[만갤러12(58.239)]

가능

[익명(118.235)]

부탁인데 이딴 근첩픽만화는 근나토끼에만 올려다오.

[익명(182.230)]

캬 드디어 히로인 등장 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[오죰이(starlit97)]

만신 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[dlaakanj(dlaakanj)]

여자가 시속100이면 고수아님?

[익명(dasff111112)]

여차 최고구속 그래도 110은 나온다

[익명(118.235)]

진짜 있을법한 수준에서 잘하노 ㅋㅋ

[永月(chyou88)]

내가 진짜 이런말까진 하기 싫은데 봄버걸 아래인듯

[다크레이디(kgw0197)]

다음에 증국쪽 삼합회 나오면 차우차우 나오겠네ㅋㅋ - 애용!

[만갤러14(58.79)]

갓로인 뚜끼 등장

[만갤러15(49.175)]

간신히 읽을 수 있을 정도의 만력

[익명(pleasant9181)]

갈수록 산으로 가는구만

[익명(pleasant9181)]

빠칭코 앞에서 우소다~~~ 할때가 만력 최고점이었네

[익명(couple1955)]

꿀잼임

[만갤러16(39.119)]

캬 ㄱㄴ

[만갤러17(99.9)]

코구때문에 망할 에피였는데 토끼가 살렸네

[익명(223.28)]

이번편은 솔직히 노잼이네

[만갤러18(58.126)]

아니 다른 동물들 나올 건 예상했는데 왜 새는 안 나오는건데 올빼미라던가 매라던가 수리라던가 있잖아 덩치 큰 참새도 좋고

[만갤러19(122.44)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자꾸 동물 새로 나오는거 개어이없네

[금타(tizpa)]

저 여자 누구임

[익명(112.159)]

저번에 주인공 여자랑 같이 게임한 친구인듯

[V이제시작V(hoin337)]

프로가 진짜 아무나하는게 아니구나 - dc App

[익명(focus2012)]

[익명(118.235)]

오우 토끼

[물없는워터(hyc4089)]

작가새끼도 애매하게 노잼인거 아니까 마지막에 토끼로 간 맞추노

[만갤러20(211.59)]

야구 관련없는 만화에서 뜬금 야구에피 넣었는데 이정도면 존나 선방

[만갤러33(130.62)]

[만갤러21(211.203)]

저 토끼는 그럼 자기 똥 안먹는거냐

[익명(string4312)]

아슬아슬하게 계속 볼 만한 만력이다

[원원원(ab1111)]

코구는 어째 만화소재로 나올때마다 좀 별로네

[만갤러22(221.141)]

뇌절이 어디까지가나 보는 재미 ㅋㅋㅋㅋ 시발

[익명(118.235)]

폼이 죽질않네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[세이버라이온(wnckr123)]

여자임?

[적도곰(cjimms)]

이 만화.... 아슬아슬하게 간신히 있을법한 레벨로 노잼이야

[만갤러23(121.129)]

이쯤 되면 이 만화는 수인갤로 이사가는거 슬슬 고려해야 하나

[익명(advisor6292)]

아이사

[익명(118.220)]

가능

[익명(39.124)]

코구와 마작… 만화에 나오면 안되는 소재

[만갤러24(124.48)]

오늘은 재미없우

[여름밤하늘(solaru)]

엄마야 이게 뭐고 - dc App

[baseball(dnfqq)]

[익명(211.62)]

케릭터 등장만은 초일류

[유한락스(mmy8klwz5kj1)]

대하이햄 출동하면 콜드게임 나오겠네

[익명(211.62)]

개가 설치는 맛에 보는건데 왜 자꾸 다른넘들이 김빼는 액션을 하는지 이해 못하겠네. 개가 악셀밟고 턴하는 연출이 오 ㅐ안나오냐

[익명(211.62)]

정보) 토끼는 성대가 없다. 그래서 울지않는다. 하지만 콧소리나 배를 울려서 토해내는 소리 또는 바닥을 울리는 소리(스텀핑)으로 의사를 표현한다. 간혹 방송에서 토끼의 비명소리를 들려주며 토끼가 운다고 하는데 이건 토끼가 죽을 위기에 쳐하면 내는 단발마라 학대를 하는것이다.

[익명(112.169)]

막짤 꼴리노

[만갤러26(115.137)]

와 바로 들어 버리고 싶다

[익명(1.227)]

John Dick .

[익명(211.205)]

저 토끼도 괄약근 헐거워서 똥 아무데나 흘리고 다니냐

[만갤러29(125.142)]

애매하게 잘해 웃기네 ㅋㅋ

[익명(register5530)]

여자가 똥 질질 흘리면 어떤 수요층이 꼴리겠노

[익명(inches738)]

ㅅㅂ 토끼는 ㅋㅋㅋ

[익명(112.216)]

미쳤노 ㅋㅋㅋ

[만갤러32(211.234)]

웃긴데ㅋㅋㅋ

[dwk(irc2265)]

[아유무(ayupyong)]

애매하게 잘해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(61.43)]

지랄났네 진짜 ㅋㅋ

[익명(119.197)]

토끼는 좀..

[익명(security1073)]

아슬아슬하게 출하를 면할만해

[익명(211.234)]

3절부터 힘들었는데 5절을 하네 시바거

[콘치즈(pgun6336)]

일반인 사이에 있는 야구 동호회 회원 장도로 잘하네요 - dc App

[건공과(sawako0907)]

잘봤습니다

[복슬복슬토끼(mark9766)]

오우 토끼 키타ㅏㅏㅏ

[제피(tosstoss27)]

고양이 다음은 토끼냐 ㅋㅋ

[Оrca(whale4433)]

야구에피 개꿀잼인데 ㅋㅋㅋ

[스며들다(yeah7900)]

이 다음 왜 안나왕