[일반] 상식) 갯마을 소녀=오역, 바닷가 소녀=골든 정답.

[연애샘플(tomohirokai)]

불법 번역한 범죄자 본인도 개정판을 내며 인정한 사실임.

[베니디캣(kjunha95)]

흠... 크게 작품에영향끼칠정도번역임? - dc App

[익명(jumpcut)]

[ㅇㅇㅇ(dcoo0)]

근데 개인적으로 바닷가소녀보단 갯마을소녀가 좋긴하다 오역이냐 아니냐하곤 별개

[ㅇㅇㅇ(dcoo0)]

바닷가는 지나치게 흔한 단어다보니

[양의샐러드구단(aldmlthsus)]