[일반] 덕후들 슬슬 늙고 있구나 싶은 것

[유한양행(panaxginsengradix)]

아니면 대리만족용 감정이입 대상이 너무 노골적으로 변해가는 것인지 ㅋㅋ

[감람산(earache88)]

아라사 아라포를 정발에서도 그대로 쓰네...

[유한양행(panaxginsengradix)]

적당히 번역할 말도 없긴 하네요 생각해보니

[감람산(earache88)]

경우에 따라 낼모레 서른/마흔으로 의역해도 될 것 같음

[익명(59.16)]

번역하려면 서른줄이나 마흔줄 같이 할수도 있겠는데 어차피 초밥도 스시라고 부르는 씹덕들 보는 만화인데 뭐 어떠랴 싶음

[유한양행(panaxginsengradix)]

아라사 아라포에서 느껴지는 절박감이 안느껴지는게 단점

[갓경17(niemifuck1)]

ㅎㅎ

[ㅁㅁ(58.239)]

주인공 나이대가 20후반~30대네