[📖후기] (스압)조선인 스토커의 토요다 작가님 편지&선물 배송기

[Ajar(sillylovesong)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

지난 이야기

https://m.dcinside.com/board/comics/133601

3월 19일

내수용 잡지 구매와 관련해 일본의 출판계 종사자 분(이하 편집자)께 메일을 드리고 이런저런 얘기를 나누다 토요다 테츠야 작가님과 건너건너 뭔가 말씀드릴 수 있는 상태가 됨

https://m.dcinside.com/board/comics/133787

3월 20일

집착하는 조선인 스토커의 존재가 전해지다

아울러 당초 구하고자 했던 미니잡지는 기념할만한 해외독자 1호인만큼 선물로 보내주겠다는 연락을 받음

https://m.dcinside.com/board/comics/136632

3월 30일

선물이 오다

편집자 분이 보내주는 소책자에 가까운 잡지만 오는 줄 알았는데

토요다 테츠야 작가님이 친히 친필 편지, 미공개 원고 그림, 그리고 콘티원고가 실린 본인이 2부 소장하고 있던 희귀 인디잡지를 보내주셨다

본인의 근황과 팬에 대한 감사 인사와 함께

문학, 영화, 음악에 걸친 한국문화에 대한 이런저런 관심을 구체적으로 적어주셨다 (새소년을 듣는 67년생 해외 리스너라니...)

편집자 분이야 서로 주소 오픈했으니 그렇다치지만 작가님은 극도로 신상을 공개하지 않는 은자에 가까운 분이라 혹 편집자분 통해서 보답의 의미로 선물을 보내도 되겠냐고 허락을 구하고, 받았다

그리고 조선인 스토커는 보은을 준비한다....

완충재로 쓸 김(특히 맛있는 김임ㄹㅇ)과 마스크

김트키... 일본에서 한국김 상당히 인기 좋은 걸로 알고 있고 밥이 주식인 나라니까 두고두고 반찬으로 먹기도 좋을 거고

김 대신에 요즘은 김스낵이 좋다는 의견이 있었는데 깜빡하고 그냥 김만 보냄

마스크는 두 분 다 코로나 언급하신 것도 있고 해서 넣었음

정관장 홍삼환

두 분 다 나이가 좀 있다보니(4,50대) 내가 애매하게 좋은 선물(만년필이라든가 뭐... 그런 것들) 챙겨봤자 이미 살면서 쌓인 것들이 있을테니 그냥 건강이나 챙겨드리기로 함

특히 작가님은 전부터 눈이 좀 피곤하다 하셔서

근데 소포 싸면서 검색하다가 알았지만 일본에선 홍삼 별로라고 하드라... 중국에서 좋아한대

이건 내 애장품 책갈피

실용성은 0에 수렴하지만 진짜 엄청 예뻐서 올려두고 있으면 깔쌈함

적극적으로 어필해주신 것도 있고(사실 타국독자에게 맞춰주기 위해 신경써주신 것이겠지만) 뭔가 한국적인거 드리고 싶어서 작가님께 드렸다

그외 K-컬쳐 선물 거리 찾으러 국립중앙박물관이랑 예술의 전당 등등 전전했음 인사동은 개창렬 븅신이라 거름

엽서포함해서 자잘한 것들 샀는데 그것들은 따로 사진을 안 찍었네

이건 편집자 분이 한국만화 추천해달라고 서로 만화 얘기하기도 해서 해외에선 구하기 좀 힘든 만화 위주로 챙긴 K-만화 리스트

출판계 쪽에서도 웹툰 쪽은 주목하고 있지만 다른 만화들이 잘 알려져 있지 않아서 아쉽다고 하기에 그런 것들 위주로 넣었다

저중에 피바다학생작품집은 이제 중고가로 13만원에 거래되던데, 돈으로 할 수 없는 경험을 하게 해준 분께 드리는거라 아깝지 않았다

왜 예의상 한 말에 국뽕환자처럼 K-만화 보냈냐고 묻는다면...

반평생을 만화출판쪽에서 일하신 ㅈㄴ 베테랑 만잘알이라 일본만화든 서구권 만화(일본내 유럽만화 출판쪽으로는 유명하신 분)든 내가 뭐 추천할 건덕지가 없음;

이건 토요다 테츠야 작가님께 보내드린 K-앨범들

진짜 편집자나 번역가한테는 괜찮은데 아무래도 만화가한테 어떤 만화를 보낸다는게 겁나게 부담되는지라... 그래서 음악 좋아하시니 음악 위주로 보냄

역시 하나 제외 K-앨범만 보낸 이유는 상동... 음잘알이라서 내가 괜히 양놈앨범 뭐 보내봤자...

인디밴드 새소년 언급을 하셔서 뭔가 새소년 얘기 잔뜩 썼던 것 같다 정작 새소년 앨범은 안 보냄

프랑스 재즈 쿼텟 앨범 하나랑 김사월 앨범(이거도 지금 보니 프리미엄 많이 붙었더라...)에는 라이브 가서 개인적으로 받은 뮤지션 사인이 있는데

김사월 앨범은 그때 두개 사서 하나 더 있으니 무례함 아슬아슬하게 세이프...!

만화랑 앨범 설명은 일본에서 찾아보기도 힘들테니 TMI 꾹꾹 압축해서 적었음

그리고 대충 이렇게 편지를 쓴다

내가 진짜 글씨를 못 써서 손으로 적었다간 서로서로 참사일 것 같아서 괜찮아 보이는 일본어 폰트 다운받고 문서로 작성했다

그리고 인쇄소 가서 좀 좋은 종이에 인쇄하고 사이즈 맞춰서 절단했음

사실 한 쪽 분량은 따로 손으로 썼는데 내가 봐도 뻬뚤빼뚤한 게 좀 무섭더라 이건 비공개ㅎ

난필난문을 용서...

겉면에 역병을 막아주는 요괴 아마비에를 그리고

(글씨 꼬라지 보이제?)

예술의 전당에서 산 예쁜 봉투에 넣는다

박스 두개에 나눠서 열심히 테트리스를 하고

우체국 가서 국제특급으로 부쳤다

코로나 땜에 뭐 보험도 못 들던데 그러고도 배송비로만 14만원 나오더라

배송은 지난 일요일에 무사히 됐는데 편집자 분께서 4월에 번역 일이랑 출판사 일이랑 대학출강 등이 겹쳐서 답장이 좀 늦으셨다고

오늘 답장 받은 바로는

- 너무 비싼 선물들 아닌지.. 고맙다

- 한국김은 처음 먹어보는데 맛있어서 벌써 꽤 많이 먹었다 일본에 한국음식 만드는 유튜버 통해서 몇번 봤었다

- 한국만화 선물이 매우 기쁘다 이번을 기회로 전부터 뜻만 있던 한국어 공부해서 읽어보겠다

- 지난 주에 받자마자 토요다 센세에게 보냈다

- 홍삼환, 김, 앨범 전부 기쁘게 받았다고 하신다

- 특히 김사월 앨범을 계속 돌려들으신다고

(김사월 뮤지션과 건너건너 아는데 나중에 중간다리에 있는 분께 이 소식은 꼭 전해드리기로 다짐)

그거 말곤 나중에 코로나 끝나고 여행 가게 되면 만나든가 하는 식으로 계속 연락은 이어나가기로 했다

아주 작은 것을 계기로 좋은 인연이 생겨서 나는 어지롭도록 기쁘다

그리고...

토요다 테츠야 작가님껜 선물 하나를 더 넣었다

그것은 작년 말, 10년 만에 재판된 한국 정발본 두 권

현재 일본에서 토요다 테츠야 작가님의 만화는

- 종이책은 언더커런트 외 품절(중고 프리미엄 붙음)

- 전자책은 커피시간 외 이루어지지 않음

... 이런 상태라 본토에서도 추천을 해도 못보는 경우가 허다하다

해외 출판사와 작가 간의 어떤 계약이 오고가는지, 10년 전에 초판이 나올 때 받았는지, 이미 갖고 있는지는 일개독자인 나야 모르지만

10년이 지난 지금 타국에서 이 두 만화가 (비록 무라카미 하루키 코인이긴 하지만)다시 나와서,

그동안 만화 매니아들에게 심심찮게 언급되던, 높은 중고 프리미엄이 붙은 이 만화들이 다시 나와서,

인터넷 서점 만화부문 주간 베스트 순위에도 들어갈 정도로 사랑받고 있다는 것을 꼭 알려드리고 싶었다

이건 내가 선물 준비하던 중에 아무 생각없이 들른 모 스포츠 센터인데

거기에 꽂혀있던 언더커런트를 보고는 바로 찍어서 편지에 첨부했다

언더커런트를 연재하던 시절에 토요다 테츠야 작가님은 잡지 후기에 "이런 만화래봐야 5명 정도밖에 안 본다고 생각하지만, 그분들을 위해서 나는 그린다"고 말한 적이 있다

바다 건너 이곳에서도 작가님의 만화를 사랑하고 기다리는 독자들은 있으며, 그 사람들이 5명보다 훨씬 많다는 걸 꾹꾹 눌러서 적었다

니네 얘기도 좀 돌려서 했음ㅎ

쨌든 이렇게 한달 정도 계속된 작은 모험을 마친다

사실 이 모든 것이 비현실적이어서 자고 일어나면 모두 꿈이 아니었을까하는 괜한 걱정마저 들지만

어쨌든 오늘은 아주 편하게 잘 수 있을듯 하다

끝

[익명(36.38)]

오우

[익명(58.234)]

난필난문 시발 ㅋㅋ

[손주(sonjw3000)]

[나나오(ytjoa)]

[공공공(andon1234)]

[익명(114.206)]

[공공공(andon1234)]

[익명(114.206)]

[공공공(andon1234)]

[익명(14.39)]

대일본제국의 문화에 감격! 토요다 한국을 집어삼키다!

[익명(1.252)]

와 이 정도 정성이면 힛갤 올려주지 별 씹덕자작굿즈나 귀멸 빠는 개씹덕새끼들은 힛갤 쳐올리고 이건 실베 보내네ㅋㅋㅋㅋ

[익명(58.122)]

김쪼가리 사고 책 몇권 해서 보내주는게 큰 정성임?

[까몽(tonpee)]

선물 고르는것도 머리아픈 일이고 목록보면 신중함이랑 정성 다 보이는데 ㅋㅋ 평생 선물하나 못주고받은 갤붕이는 또 잔뜩 뿔낫농

[ナナヲアカリ(bjw2yeeunzi)]

[주리비얀(qwerty9080)]

[펭귄추(jun04007)]

[주리비얀(qwerty9080)]

[주리비얀(qwerty9080)]

[ナナヲアカリ(bjw2yeeunzi)]

[펭귄추(jun04007)]

[펭귄추(jun04007)]

[주리비얀(qwerty9080)]

[정누(ocn6822)]

[yogsaron(ttuttodan09231)]

[익명(gigafort)]

[익명(175.212)]

엣...기모찌와루이

[익명(gigafort)]

[익명(39.7)]

이것이 설대생의 품격....

[화력이부족햄(hnh0212)]

철웅씨 오열

[익명(124.61)]

와이프 연애시절에도 이렇게 안했는데

[정다운(jdu5501)]

[정다운(jdu5501)]

안녕~

[익명(115.140)]

[익명(211.194)]

임신하겠다

[익명(156.146)]

철웅씨 보고 좀 배우십시오..

[프린세스캬루(waratah)]

[しゆが?はぁと☆(sugurshiki)]

[しゆが?はぁと☆(sugurshiki)]

냐아아 도키도키시테타

[익명(115.140)]

인사해줘 - dc App

[しゆが?はぁと☆(sugurshiki)]

ㅇㅇ(115.140) 칭구 안녕...@_@;;

[익명(39.7)]

곰방와해줘

[しゆが?はぁと☆(sugurshiki)]

こんばんは~~

[익명(211.201)]

팬심 기반이라도 이렇게 뭐라도 추진하는게 멋있다 너가 쓴 글 보면서 나도 먼가 꿈꾸는듯한 느낌이었어 ㅎ

[익명(121.169)]

문재앙 자서전이 빠졌노 냄비 받침으로 딱인데

[익명(112.146)]

자이니치

[익명(115.140)]

엣...고노 조센징...난다요...? - dc App

[イナハクモリ(yazawaniko11)]

[Ajar(sillylovesong)]

뭐야 또...

[지렁이젤리먹을사람?(ui7ui)]

[시타붐은온다(wodqkswkwkd)]

사타부언

[이세계밥벌레(lolihimo)]

[익명(122.34)]

뭔데 이게 설명 좀 해봐

[익명(39.7)]

언니네이발관 5집 보내줘서 부캐포함 추천 3937개 박음

[이조(leejo123)]

[익명(121.191)]

쿠소

[익명(39.7)]

에에에에에 춋또 키모이,,,, 난닷테

[익명(121.158)]

공중도둑 무너지기 CD 초판 희귀반 아님? 저걸 보내네 ㄷㄷ

[익명(122.38)]

철웅씨에 비해 수준이 좀 떨어지는 ㅎ;;

[외길inDC(lonelyman)]

[익명(112.151)]

한나무츙 기모찌 와루이..

[날으는꿈(slee680)]

힛갤감인데 이거 - dc App

[ÆÆO!(1nfern0)]

[익명(223.62)]

김성모만화도 아니고 뭔 저런걸 일본으로 보냄

[김난도(blueboy07)]

[뿔전자포(barab0gi)]

[Ajar(sillylovesong)]

실베에서 내려달라고 신고했더니 담당자 퇴근했다고 답변오는데 이새끼들 왜 회사놀이하고 있냐 걍 클릭 까딱까딱하면 되는 이딴거에 담당자니 뭐니가 왜 따로 있냐고 지금 올라가는건 누가 올리는건데!!!!!!!

[까몽(tonpee)]

디시알바=공무원 ㅋㅋㅋ

[익명(118.235)]

디시알바한테 바랄걸 바래라ㅋㅋㅋ

[키에사맘(chiesa22)]

[피카츄(pikapika2)]

[피카츄(pikapika2)]

[익명(133.106)]

그립습니다 철웅씨...

[익명(1.251)]

이게진짜 문화교류지

[미항모에식스(cvillustrious)]

오 커피시간 작가분이셨어? 핑퐁 있는거보니까 조낸 만잘알이네~

[익명(1.243)]

니뽄친구가 아니고 나쁜친구였네 ㅋㅋ

[시계초(hyj1992)]

[익명(112.187)]

흠...조선인치곤 괜찮네요

[찾길바래(onetriplenine)]

오늘도 미개한조센징은 공물을갖다바친다 1900년대랑 다를게없구나..

[그로자(stealchange)]

[익명(godspeedyou)]

재밌네

[익명(godspeedyou)]

와 근데 선물 정성들여서 보낸거보면 ㄹㅇ보통좋아하는게 아닌갑네 뭐하는 만환지 궁금해서 함 봐야겟다

[익명(112.140)]

덕력 대단하네

[익명(58.141)]

토착왜구

[우앙님(wpfwpfwpf)]

[익명(rofoto)]

[PL。(esse108)]

“애정”

[자운(ckyo0127)]

센세..! 다이쥬데스! 소노 도요타 다이쥬데스!! ㅠㅠㅠ

[익명(121.140)]

정성 500배

[익명(211.49)]

철웅인줄 알았는데 선물 빵빵한거보고 스크롤 올려서 닉 확인함;

[익명(39.7)]

포붕이노

[새옹(sim01301)]

요괴그린거 너무귀여우셔라 - dc App

[새옹(sim01301)]

얼마나 감동하면 아렇게까지 할 수 있는지 절절히 공감됩니다 - dc App

[데박(debakk)]

[익명(adgqe)]

한국김 일본에서 걍 마트가면 팔아서 받기 싫어한다던데 ㅋㅋ

[익명(119.196)]

- 한국만화 선물이 매우 기쁘다 이번을 기회로 전부터 뜻만 있던 한국어 공부해서 읽어보겠다 시발ㅋㅋㅋㅋ 평생 안 읽겠네

[익명(223.38)]

철웅인줄알앗는데아니엇노ㆍᆢ - dc App

[ㅇㅁㅇ)っ(rinae)]

힛갤로

[익명(wan1109)]

ㄹㅇ찐팬이네

[제네럴조(skylarche)]

센세 도요다 데스 - dc App

[에몽가(copoi)]

고글 정발해주세요 제~발~