종이책 위주로 사는 사람이어도 비닐 뜯기 아까운 책이나 책장에 꽂아넣기 애매한 작품이면 e북으로 볼 수도 있는 거고
e북 위주로 사는 사람이어도 정말 마음에 들어서 소장하고 싶은 건 종이책으로 사는 거고.
이건 불법 번역과 스캔본으로 보는 걸 당연하게 여기는 인식이 깔려있어서 그런 것 같기도 함.
뭐, 불법 번역이나 하는 내가 할 말은 아니지만ㅎ.
e북 위주로 사는 사람이어도 정말 마음에 들어서 소장하고 싶은 건 종이책으로 사는 거고.
이건 불법 번역과 스캔본으로 보는 걸 당연하게 여기는 인식이 깔려있어서 그런 것 같기도 함.
뭐, 불법 번역이나 하는 내가 할 말은 아니지만ㅎ.
소장가치 없이 심심해서 보고싶은거면 이북 사면 되긴하는데 그건 본문대로 불법번역이있어서 메리트가 없어진듯
불법번역 보는 입장에서 떳떳하게 말할건 아니긴 한데 불법번역이 있다보니 정품은 불법번역 안되는 작품이나 보고 소장가치 있다 싶은 작품쪽으로 좁혀진것같음
저도 일단은 이런식으로 사게됨 두고두고볼거는 아예 사두고 보게되는데 걍 한번 보고 지나칠만한건 불법번역으로 보고 말게됨 - dc App
저가 사실 e북 사는건 소장하는것 말고도 제대로된 번역이 보고싶어서 사는게 더큰것같음여 - dc App
아마추어번역은 대부분 질이 쓰레기잖아
이것도 맞다 - dc App