[📘신간] 오늘의 원서 [2021.08.30.월]

[꾸닥(rnekr)]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처 : https://natalie.mu/comic/tag/416

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

https://drive.google.com/drive/folders/13bUqUCqSw-Cu1qinfIz9WFLEVU_-LLO_?usp=sharing

おののけ! くわいだん部(1)

(윾령! 피담부)

유령 괴담부라는 뜻임

シジジー、シジジー (1)

(시지지, 시지지)

アオアシ ブラザーフット (1)

(아오아시 브라더 풋)

東京ヒゴロ (1)

(도쿄 히고로)

ドラゴンズサマー~クロとわたしの夏休み~ 1 (1巻)

(드래곤즈 썸머~ 쿠로와 나의 여름방학)

朱色の仮面 1 (1巻)

(주홍색의 가면)

屍役所~公務員を襲う怪異~

(시체 관공서~공무원을 습격하는 괴이~)

初級魔術マジックアローを極限まで鍛えたら(1)

(초급 마술 매직 애로우를 극한까지 강화했더니)

*후속권

[스피리츠(limelamire)]

아오아시, 아오아시 브라더풋

[스피리츠(limelamire)]

마츠모토 타이요꺼는 이번것도 문동이 정발해주려나

[꾸닥(rnekr)]

생각해보니 카타카나인데 걍 아오아시로 할걸 그랬나

[스피리츠(limelamire)]

응 주인공이 아오이 아시토여서 그게 나았을듯

[익명(175.207)]

기간트 꾸준하네... - dc App

[익명(220.88)]

나츠메아라타 씨발 소미당했나