[일반] 시끌별 나온다면 신장판일텐데 번역 어떻게될지 궁금

[꾸닥(rnekr)]

1.라무 ~닷챠 말투 살려주기

2.안 살리고 현지화로 밀어버리기

2번이면 좀 빡칠거같은데

[익명(118.235)]

난 2번도 괜찮은데

[꾸닥(rnekr)]

[누구도아니다(nobodyelse)]

"외래어 표기법 존중"

[새벽애(01oo10)]

"그럼 댁이 얠 이렇게 븅신처럼 키운 거요?"