[일반] 물론 의역 기깔나게 하면 최고지

[Ajar(sillylovesong)]

조빈은 제가 할 테니...!

[pipimi(auev12)]

ㅋㅋㅋㅋ이거 번역 대단했지

[pipimi(auev12)]

일일외출록 반장은 정발될 때까지 숨참기 하고 싶어..

[Ajar(sillylovesong)]

정발되면 이런 거 다 없어질 걸 알기에 너므 슬플듯

[익명(117.111)]

이런건 원문으로 보면 재미없을듯

[익명(117.111)]

덜할듯

[pipimi(auev12)]

원문에 나오는 곡들 들어보면 아마 원문으로 봐도 재밌을거야..

[Ajar(sillylovesong)]

개그만화를 주석으로 해설 읽어가면서 보면 재미가 덜할수밖에

[pipimi(auev12)]

개그만화 번역의 딜레마..

[꼰대쿤(krafica5)]

갓갓갓갓갓 - dc App