[일반] 톱맨은 번역 ㅍㅅㅌ는 되지 않았음?

[익명(223.39)]

그거는 뭐가 이상해서 역자가 해명하러 왔음?

[익명(222.233)]

1. 불법번역이랑 다른거(불법번역이 오역이었음)가지고 말나온거

[익명(222.233)]

2. 작중 나오는 외국어 번역여부(레제 러시아어노래같은거 원본에서도 번역안해서 정발도 안하는쪽으로 간다함)

[익명(222.233)]

3. 그리고 데빌헌터->데블헌터같은 몇몇 고유명사

[익명(223.39)]

그럼 문제 없는걸 퍼거들이 ㅈㄹ했던거네