[일반] dl사이트에서 번역 방식

[익명(59.1)]

만든이 : 번역허가 내주고 판매한거 돈받음

번역자 : 번역한거 판매당 돈받음

그래서 작가도 광고하고 번역한놈도 광고함

[새벽애(01oo10)]

이런 시스템도 있네

[익명(1.239)]

네임드 번역자 되면 80프로까지 요구할 수 있는 건가 ㄷㄷㄷ

[익명(117.111)]

번역자 이름값의 문제가 아니라 작품 흥행 수준의 문제겠지. 일본에서도 안팔린작품이면 번역해서 팔아주는 것만 해도 정말 감사한 입장이니 번역자 지분을 높일 수 있을 테고

[익명(1.239)]

둘 다 변수 아님? 작가 인지도와 번역자 인지도의 팽팽한 줄다리기..

[익명(203.170)]

무슨 번역자가 80이나 받아가냐

[익명(59.1)]

작가가 설정하는거임

[익명(59.1)]

어차피 작가입장에선 번역비 내는것도아니고 추가판매나 다름없는거라 별신경안쓰는듯

[익명(125.189)]

비율이 좀

[익명(notkokoko11)]

누구는 만화도 번역도 공짜로 올리는데