[📘신간] 오늘의 만화책 원서 [2022.02.04.금]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열 제외)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

1.오늘의 신간(manba)]

2.오늘의 1권(나탈리)

魔女と騎士は生きのこる (1)

(마녀와 기사는 살아남는다)

楊家将奇譚一

(양가장기담)

今宵、ロレンツィ家で甘美なる忠誠を 1

(오늘 밤 로렌치가에서 감미로운 충성을)

ろこぽん(1)

(로코폰)

Sランクパーティから解雇された【呪具師】~『呪いのアイテム』しか作れませんが、その性能はアーティファクト級なり……!~(1)

(S랭크 파티에서 해고된 【주구사】 ~『저주 아이템』밖에 만들지 못하지만, 그 성능은 아티팩트급....!~)

ギャルせん(1)

(갸루쌤)

DEMONS STAR(1)

(DEMONS STAR)

技巧貸与『スキル・レンダー』のとりかえしトイチって最初に言ったよな？(1)

(기교대여 『스킬 렌더』의 회수기 ➰ 이자는 열흘에 1할이라고 처음에 말했었지？)

美龍艶笑譚~自己肯定感が激低なドラゴン級美少女魔王を、勇者がイチャラブで退治するお話~(1)

(미룡떡타지 ~자존감이 매우 낮은 드래곤급 미소녀 마왕을 용사가 진심 사랑으로 퇴치하는 이야기)

ハズレスキル「逃げる」で俺は極限低レベルのまま最強を目指す(1) ~経験値抑制&レベル1でスキルポイントが死ぬほどインフレ、スキルが取り放題になった件~

(꽝 스킬 「도망친다」로 나는 극한 저레벨인 채 최강을 목표로 한다 ~경험치 억제&레벨 1으로 스킬포인트가 죽을 정도로 인플레, 스킬을 마음대로 획득하게 된 건~)

ココロのプログラム 1

(코코로 프로그램)

株式会社マジルミエ 1

(주식회사 마지루미에)

嘘喰いと賭郎立会人

(도박마와 입회인)

アニメ「鬼滅の刃」イラスト記録集壱

(애니메이션 '귀멸의 칼날' 일러스트 기록집)

とっておきドラえもんきみにメロメロ恋愛編

(소중한 도라에몽 너에게 헤롱헤롱 연애편)

下足痕踏んじゃいました 1

(꼬리를 밟아버렸습니다)

3.후속권(나탈리)

댓글 1