본문 바로가기
숨터 가볍게 읽는 공간
이미지 차단
전체 베스트 최근
← comics 게시판

[일반] 헌터 이건 번역한게 너무 웃김

프로꼽살러(jjong020326) 2022-02-04 22:26 추천 5

7ce88477b28468f23beb80ed44877c7321d86f3ca45bd1898aeeb26ff3330e

7ce88477b28468f23be884ed458975730d405e816cf4ddd3fe20481b7b18615498aba9

댓글 8

  • 이런데서 무급 노예새끼들과 돈받고 하는 프로의 차이가 나는구나

    익명(211.200) 2022-02-04 22:43
  • 답글

    이건 그 뭐시냐 무급노예라서 번역을 날림처리 한게 아니라 가독성 좃같이 떨어지는탓에 일부로 저렇게 바꾼거 아니냐

    익명(220.119) 2022-02-04 23:00
  • 답글

    지랄ㄴ

    익명(211.200) 2022-02-04 23:00
  • 답글

    이거 좆같이 썼다고 누가 요약본으로 올린거임

    익명(1.240) 2022-02-04 23:02
  • 답글

    아는척 조지네

    익명(124.49) 2022-02-04 23:38
  • 답글

    병신....

    익명(203.170) 2022-02-05 00:52
  • 답글

    위에것도 애초에 불법번역인데 님 진짜 병신임?

    익명(203.170) 2022-02-05 00:52
  • 요약 ㅆㅅㅌㅊ

    MADTIMELOVE(image6) 2022-02-04 23:09

다른 게시글

  • 천국대마경 의외로 재밌네 [2]
    [일반] 익명(8.38) | 22.02.04
    추천 1
  • ※※출판사에게 경고합니다 + 만화책 검열 리스트※※
    [일반] 꾸닥(rnekr) | 22.02.04
    추천 1
  • 오늘의 만화책 원서 [2022.02.04.금] [1]
    [📘신간] 꾸닥(rnekr) | 22.02.04
    추천 7
  • 바검 다봤다 재밌었음 [2]
    [일반] 익명(223.39) | 22.02.04
    추천 0
  • 드볼파밸 이상한건 인조인간 딱하나아닌가
    [일반] 포스포필라..(pospo12) | 22.02.04
    추천 1
  • 오늘의 만화책 신간 [2022.02.04.금] [4]
    [📘신간] 꾸닥(rnekr) | 22.02.04
    추천 0
  • 알라딘 배송 예정일에 못 받는 거 처음인 것 같음 [1]
    [일반] 파에야런치(paellalunch) | 22.02.04
    추천 0
  • 오르는 코테라양 소실된거 복구됐네 [1]
    [일반] 포스포필라..(pospo12) | 22.02.04
    추천 0
  • 책이 온 데스 [12]
    [일반] Ajar(sillylovesong) | 22.02.04
    추천 3
  • 근데 야무치가 한국인인건 사실이잖아 [4]
    [일반] 익명(124.153) | 22.02.04
    추천 25
목록으로
읽기 전용 미러