[📘신간] 오늘의 만화책 원서 [2022.02.28.월]

[꾸닥(rnekr)]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열 제외)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처

*나탈리 : https://natalie.mu/comic/tag/416

*Manba : https://manba.co.jp/new_books

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

https://drive.google.com/drive/folders/13bUqUCqSw-Cu1qinfIz9WFLEVU_-LLO_?usp=sharing

1.오늘의 신간(manba)

2.오늘의 1권(나탈리)

白雪姫の娘と失恋王子 ~オネェ女王と白雪姫外伝~

(백설공주의 딸과 실연왕자 ~여장여왕과 백설공주 외전)

本物の方の勇者様が捨てられていたので私が貰ってもいいですか？ 1

(진짜 용사님이 버려져 있기에 제가 받아도 될까요？)

バンドリ! ガールズバンドパーティ! イベントダイアリー 1

(뱅드림! 걸스밴드 파티 이벤트 다이어리)

フロム アルゴナビス ファントムごはん 1

(프롬 아르고나비스 팬텀밥)

引きこもり箱入令嬢の結婚(1)

(은둔영 외톨이 규중 영애의 결혼)

「地味でつまらない」と捨てられたので、地道に錬金術師を目指します!~堅実令嬢は婚約破棄後に幸せになる~(1)

(「수수하고 재미없다」라서 버려졌기 때문에, 성실하게 연금술사를 목표로 합니다!~견실영애는 파혼후에 행복해진다)

ハネムーン イン ヘルランド(1)

(허니문 인 헬랜드)

Too BEAT (1)

(Too BEAT)

満ちても欠けても君が好き (1)

(만월일때도 반월일때도 네가 좋아)

ダンプ・ザ・ヒール (1)

(덤프 더 힐)

僕らはそれを越えてゆく~天彦野球部グラフィティー~ (1)

(우리들은 그것을 넘어간다~아마히코 야구부 그래피티)

これを愛と呼ぶのなら (1)

(이것을 사랑이라고 부른다면)

星の輝き、月の影 (1)

(별의 반짝임, 달의 그림자)

チートイーター異世界召喚尽く滅ぶべし (1)

(치트이터 이세계소환은 전부 멸망할지어다)

もろびとこぞりて

(기쁘다 구주 오셨네)

コトブキ荘の食卓 (1)

(코토부키장의 식탁)

妖刀に魅入られしスケルトン ~迷宮を支配し、無敵の軍勢を率いる《最強》の剣魔王~ 1

(요도에 홀린 스켈레톤 ~미궁을 지배하고 무적의 군세를 이끄는 《최강》의 검마왕)

ドランクキョンシーズ 1

(드렁크 강시)

追放冒険者のやりなおし~妖精界で鍛えなおして自分の居場所をつくる~(1)

(추방 모험가의 재시작 ~요정계에서 단련해서 자신의 보금자리를 만든다~)

無職の最強賢者~ジョブが得られず追放されたが、ゲームの知識で異世界最強~(1)

(무직의 최강 현자 ~직업을 얻지 못해 추방되었지만, 게임지식으로 이세계 최강)

ふぉとくら 1

(포토클럽)

彦斎と象山~剣術抄~ 1

(겐사이와 조잔 ~검술초))

ウツロボロス

(우츠로보로스)

世界忌産 1

(세계기물)

3.후속권(나탈리)

[스피리츠(limelamire)]

싱글벙글 9급 공무원생활이랑 황혼유성군 사야돼..