가이드북 미스룬 파트에서 카블루의 회상

당시에는 완벽하게 푸른... 이라길래

뭔 씹소린가 했는데

설마싶어서 9권 펼쳐보니

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

청년이었다에서 청 까지 끊으니

그걸 푸른이라고 번역ㅋㅋㅋ

씨발 지들이 번역한것도 검토 안함?

그리고 그거 아니어도 저기서 푸른이라고 왜 쓰는데 병신인가

소미한테 청년은 푸른 년도인가 봄

이거말고도 가이드북에 이상한 번역오류, 좆같은 제본, 흐린 인쇄 등 던전밥 소미 괴담은 무수히 많다

소미 뒤지고 다른 멀쩡한 출판사에서 냈으면...