[일반] 개인적으로 거슬리던 번역

[도일출(kukurino1)]

난 장기도 괜찮고 쇼기도 괜찮았는데 

역자가 제3의 방법으로 공격해서 한방 먹었음

[새벽애(01oo10)]

아니 그럼 만화 내내 일본장기라고 나옴? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[도일출(kukurino1)]

최신권까지 안봐서 몰?루

[김도키(btf3b)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[포스포필라이트(pospo12)]

정발?

[도일출(kukurino1)]

정발본이라 문제임

[익명(118.235)]

일본에 사는 등장인물 계속 일본장기라고 하는ww

[익명(godspeedyou)]

걍 쇼기라하지 진짜 개지랄을 해놧노ㅋㅋ - dc App

[익명(223.62)]

걍 장기라하지 쇼기가 어차피 장기인데 ㅋㅋ