[📘신간] 오늘의 만화책 원서 [2022.06.10.금]

[꾸닥(rnekr)]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열 제외)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처

*나탈리 : https://natalie.mu/comic/tag/416

*Manba : https://manba.co.jp/new_books

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

https://drive.google.com/drive/folders/13bUqUCqSw-Cu1qinfIz9WFLEVU_-LLO_?usp=sharing

1.오늘의 신간(manba)

2.오늘의 1권(나탈리)

ぐだぐだエース RE

(주절주절 에이스 RE)

メタモルフォーゼの縁側 映画記念BOXセット

(툇마루에서 모든 게 달라졌다 영화 기념 BOX 세트)

残念妖精ドルマさん (1)

(유감요정 도루마 씨)

生き返った冒険者のクエスト攻略生活 自分だけもらえるスキルポイントで他の誰より強くなる (1)

(되살아난 모험자의 퀘스트 공략 생활 자신만이 받을 수 있는 스킬 포인트로 다른 누구보다 강해진다)

であいもん 公式コミックアンソロジー ~縁~

(데아이몬 공식 코믹 앤솔로지 ~인연~)

少女たちの痕にくちづけを (1)

(소녀들의 흉터에 입맞춤을)

かわいそうなミーナ

(불쌍한 미나)

女の子がいる場所は

(여자아이가 있는 곳은)

抱かれたい女(1)

(안기고 싶은 여자)

イベリスの花嫁 (1)

(이베리스의 신부)

猫に嫁入り (1)

(고양이에게 시집)

この勇者、元魔王につき(1)

(이 용사, 전 마왕인 건에 대하여)

黄泉のツガイ(1)

(황천의 츠가이)

私のお母様は追放された元悪役令嬢でした 平民ブスメガネの下剋上(1)

(나의 어머니는 추방당한 전 악역영애였습니다 평민 안경 추녀의 하극상)

宮廷のまじない師(1)

(궁궐의 주술사)

内緒のシンデレラ(1)

(비밀의 신데렐라)

ひぐらしのなく頃に令 鬼熾し編(1)

(쓰르라미 울 적에 령 오니오코시)

ひぐらしのなく頃に令 星渡し編(1)

(쓰르라미 울 적에 령 호시와타시)

家政夫さんは甘い嘘をつく 1

(가정부 씨는 달콤한 거짓말을 한다)

遠回り~それでも好きになっていいですか？~ 上下

(우회 ~그래도 좋아해도 될까요？)

姉の身代わりで婚約したら何故か辺境の聖女と呼ばれるようになりました(1)

(언니의 대역으로 약혼을 했더니 어째선지 변방의 성녀로 불리게 되었습니다)

追放された悪役令嬢は断罪を満喫する(1)

(추방당한 악역영애는 단죄를 만끽한다)

目指す地位は縁の下。 1

(노리는 것은 숨은 공로자)

3.후속권(나탈리)

[익명(113.192)]

하 콜레트 보이니까 여신편 3화마렵네