[일반] 마법 근육 보는데 번역이 살렸네

[유나눔(yunanum)]

만화 자체는 진짜 대단할것 없는 너무 무난한 판타지 만화인데, 불법번역 센스가 이상해서 재밌네.

21화만에 출하된 만화인거 생각하면 번역 멀쩡했음 쳐다보지도 않앗을거 같음.

[익명(175.120)]

무적의 근육이 됐다 이거야

[익명(175.123)]

평범한 대사로 봤을 일본인들 생각하니 출하가 당연했을지도

[Rin-Ne(sugarblitz)]

만갤감성에 딱 어울리는 수준

[유나눔(yunanum)]

미묘하게 이상한 양산형 판타지라 디시 감성에 딱 맞았던거 같음

[익명(121.150)]

그래도 순수 개그로도 마슐보단 나을듯

[DUWANG(welcometoduwang)]

근육 하켄크로이츠 지가 의역하고도 좀 아까웠나보네

[도일(inchoi27)]

쿄애니처럼 불타버려라 아직도 기억남