[📘신간] 오늘의 만화책 원서 [2022.06.30.목]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열 제외)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

1.오늘의 신간(manba)

2.오늘의 1권(나탈리)

羊が一匹夢路はふたり

(양이 한마리 꿈의 길은 두 사람)

妹に婚約者を取られたら、獣な王子に求婚されました~またたびとして溺愛されてます~ 1巻

(여동생에게 약혼자를 빼았겼더니 짐승 왕자에게 구혼받았습니다 ~마타타비로서 사랑받고 있습니다)

孤高のぼっち令嬢は初恋王子にふられたい 1巻

(고고한 외톨이 영애는 첫사랑 왕자에게 차이고 싶어)

残念令嬢 ~悪役令嬢に転生したので、残念な方向で応戦します~ 1巻

(유감영애 ~악역영애로 전생했으니, 유감스러운 방향으로 응전합니다)

ロイヤルテーラー ―王宮の裁縫師― 1巻

(로열 테일러 -왕궁의 재봉사-)

死んでも推します!! ~人生二度目の公爵令嬢、今度は男装騎士になって最推し婚約者をお救いします~(1)

(죽어도 추대합니다!! ~인생 2회차의 공작영애, 이번에는 남장기사가 되어 최애 약혼자를 구합니다)

天山の巫女ソニン~

(천산의 무녀 소인)

よみがえる子猫たち(1)

(되살아나는 아기 고양이들)

黒猫おちびの一生 (1)

(검은 고양이 꼬맹이의 일생)

イキガミ再臨 (1)

(이키가미 재림)

THE ALPINE CLIMBER 単独登攀者・山野井泰史の軌跡 (1)

(THE ALPINE CLIMBER 단독 등반자· 야마노이 야스시의 궤적)

しあわせうさぎ ~クマのプー太郎セレクション~

(행복토끼~ 곰 푸타로 셀렉션~)

銀輪ボイス (1)

(은륜 보이스)

スキル『鑑定』に目覚めたので、憧れの巨乳受付嬢を鑑定したら魔王でパッドだった件(1)

(스킬『감정』에 눈을 떠서, 동경하는 거유 접수원을 감정했더니 마왕에다가 뽕이였던 건)

も➰さんのもしももしもの妄想ライフ

(모~씨의 만약의 망상라이프)

3.후속권(나탈리)

댓글 0