[📘신간] 오늘의 만화책 원서 [2022.08.05.금]

[꾸닥(rnekr)]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열 제외)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처

*나탈리 : https://natalie.mu/comic/tag/416

*Manba : https://manba.co.jp/new_books

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

https://drive.google.com/drive/folders/13bUqUCqSw-Cu1qinfIz9WFLEVU_-LLO_?usp=sharing

1.오늘의 신간(manba)

2.오늘의 1권(나탈리)

義妹が聖女だからと婚約破棄されましたが、私は妖精の愛し子です 1

(의붓 여동생이 성녀라고 파혼당했습니다만, 저는 요정의 사랑받는 아이입니다)

大獣公とユニコニスの乙女 1

(대수공과 유니코니스의 소녀)

イケメンメイドは悪役令嬢を救う 1

(꽃미남 메이드는 악역 영애를 구한다)

身代わりの花嫁は、不器用な辺境伯に溺愛される 1

(대역 신부는 서투른 변경백에게 사랑을 받는다)

女子校のこひー先生(1)

(여고생의 코히 선생)

令和雄王 相田宗二(1)

(레이와 수왕 아이다 소우지)

アラサーのオレは別世界線に逆行再生したらしい 1

(30대의 나는 다른 세계선으로 역행재생한 모양이에요)

クラスで陰キャの俺が実は大人気バンドのボーカルな件1

(반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건에 대하여)

アキラとあきら

(아키라와 아키라)

最高難度迷宮でパーティに置き去りにされたSランク剣士、本当に迷いまくって誰も知らない最深部へ ~俺の勘だとたぶんこっちが出口だと思う~(コミック)(1)

(최고 난이도 미궁에서 파티에게 버려진 S랭크 검사, 진짜로 헤매다가 아무도 모르는 최심부로 ~내 감으로 봐서는 아마 이쪽이 출구라고 생각해~)

王国の最終兵器、劣等生として騎士学院へ(1)

(왕국의 최종병기 열등생으로서 기사 학원에)

萌え豚転生 ~悪徳商人だけど勇者を差し置いて異世界無双してみた~ (1)

(모에 돼지 전생 ~악덕 상인이지만 용사를 내버려두고 이세계 무쌍해보았다)

異世界コンビニおもてなし NFTデジタル特典付限定版 (1)

(이세계 편의접 접객)

蜜薔薇の結婚 ディープラブ 1

(달콤한 장미의 결혼 딥러브)

テラ麺 (1)

(테라멘)

俺のレベルアップがおかしい! ~デキる男の異世界転生~ 1

(나의 레벨업이 이상해 ~인싸남의 이세계 전생)

おしかけ勇者嫁 勇者は放逐されたおっさんを追いかけ、スローライフを応援する(1)

(느닷없는 용사 신부 용사는 추방당한 아저씨를 쫓아가 슬로라이프를 응원한다)

プロレスラー、異世界で最強無敵の剣闘士に転生する! (1)

(프로레슬러, 이세계에서 최강무적의 검투사로 전생한다)

3.후속권(나탈리)