좀 심하게 말하면 같이 연재하는 점프 잡지 챙겨보지 않는 한 이게 뭥미? 할 코미디가 엄청 많아서 심지어 국내는 점프작품 판권이 출판사별로 갈려있어서 더 힘듬
그래서 나는 로보코를 그렇게 높게 안봄 시대 지나면 이해못할 개그코드가 한가득이라 시한부 코미디인걸
아래 직역 의역 뭐시기 글 보다가 문득 생각나서 써봄
좀 심하게 말하면 같이 연재하는 점프 잡지 챙겨보지 않는 한 이게 뭥미? 할 코미디가 엄청 많아서 심지어 국내는 점프작품 판권이 출판사별로 갈려있어서 더 힘듬
그래서 나는 로보코를 그렇게 높게 안봄 시대 지나면 이해못할 개그코드가 한가득이라 시한부 코미디인걸
아래 직역 의역 뭐시기 글 보다가 문득 생각나서 써봄
그렇다기엔 은혼이 있지않나
은혼은 자체적인 스토리(그게 욕먹는 시리어스편이라도) 끌어나가는 능력이 있긴 했는데 로보코는 글쎄? 생각 들더라
패러디를 몰라도 재미있고 알면 더 재미있는것과 패러디를 모르면 이게 뭐임? 차이지
그냥 재미없어
번역 안된거 보면 알겠지만 패러디 점프 아닌것도 많고 옛날 일본 만화도 많이나와서 더 힘들거같긴함 인기가 엄청 있음 감내하고라도 하겠지만 그정돈 아니고 딱 만붕이픽 만화정도니깐
로보코는 그냥 재미가 없는데 그림체도 역겹잖아 루미코 요즘만화처럼