본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
이미지 차단
차단 없음
모든 이미지 표시
디시콘만
댓글·본문 디시콘 차단
본문 이미지만
본문 이미지를 차단하고 댓글 디시콘은 표시
본문 이미지까지
디시콘과 본문 이미지 모두 차단
전체
베스트
최근
← comics 게시판
[일반] 의역이든 직역이든 일관성있게 해줬으면
포스포필라이트(pospo12)
2022-08-11 22:42
추천 0
예전에 배꼽물고 죽어버리라는걸 직역으로 계속쓰다가
어느순간부터 의역으로 접시물에 코박고 죽어라로
바뀌었던게 기억나네
갑자기 바뀌어서 어색했던 기억
- dc official App
댓글 0
아직 댓글이 없습니다.
다른 게시글
난 애들 코묻은돈 뜯는 만화란게 이해가 안돼
[1]
[일반]
프로꼽살러(jjong020326)
|
22.08.11
추천 0
머리가높다 같은걸 보고싶어 하는 애들이 있을줄이야
[3]
[일반]
익명(182.158)
|
22.08.11
추천 4
번역은 원래 그런거임
[3]
[일반]
익명(110.70)
|
22.08.11
추천 0
번역) 제7여자회방황 54화(8권 시작)
[5]
[일반]
미됸(midion)
|
22.08.11
추천 9
은혼 패러디가 패러디의 정석 아니냐
[3]
[일반]
익명(182.158)
|
22.08.11
추천 1
원서+단어 및 주석집 정발해주면 좋을듯
[4]
[일반]
익명(110.70)
|
22.08.11
추천 1
의외로 요즘 애들은 모르는 사실....
[5]
[일반]
Ajar(sillylovesong)
|
22.08.11
추천 0
로보코가 정발 안되는 이유중의 하나가 과한 패러디 때문이라 봄
[8]
[일반]
Rin-Ne(sugarblitz)
|
22.08.11
추천 0
예고) 만갤을 불바다로 만들 자이니치의 음모.....
[1]
[일반]
쓰레기 전..(218.147)
|
22.08.11
추천 6
나사식왔다
[2]
[일반]
MADTIMELOV..(image6)
|
22.08.11
추천 0
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
댓글 0