[📘신간] 오늘의 만화책 원서 [2022.08.12.금]

[꾸닥(rnekr)]

1권 기준 신작만 제목 번역(하드 BL,할리퀸 로맨스계열 제외)

날림에 귀찮아서 의역하는거니깐 틀리더라도 모름

출처

*나탈리 : https://natalie.mu/comic/tag/416

*Manba : https://manba.co.jp/new_books

기존 원서 올림 모음(2021.04.30 일자부터, 신작은 파일명에다가 번역해서 써놨으니 알아서 체크)

https://drive.google.com/drive/folders/13bUqUCqSw-Cu1qinfIz9WFLEVU_-LLO_?usp=sharing

1.오늘의 신간(manba)

2.오늘의 1권(나탈리)

虎は龍をまだ喰べない。壱

(범은 용을 아직 먹지 못했다)

シャッター街のさくら姫 1

(셔터거리의 사쿠라공주)

インク色の欲を吐く 1

(잉크빛 욕심을 내뿜다)

わたしたちの終わりと

(우리들의 마지막과)

僕の心がチューと鳴く

(내 마음이 찍찍 울어)

白ギャルと黒ギャルの誘惑

(백갸루와 흑갸루의 유혹)

私は私を幸せにする方法を知ってるんだ

(나는 나를 행복하게 하는 방법을 알고 있다)

婚約破棄の十分前に、前世を思い出しました 1

(약혼 파기 10분 전에 전생을 떠올렸습니다)

またのお越しを(1)

(또 와주세요)

男たちは寝かせてくれない(1)

(남자들은 재워 주질 않아)

コミック版 恋の病と野郎組2(上)

(코믹판 상사병과 사내반2)

私と脱出しませんか？ (1)

(저와 탈출하시겠어요？)

蟲愛づる姫君の結婚 (1)

(벌레를 사랑하는 아가씨의 결혼)

強すぎて勇者パーティーを卒業した最強剣士、魔法学園でも愛される (1)

(너무 강해서 용사파티를 졸업한 최강검사, 마법학원에서도 사랑받는다)

野生のJK柏野由紀子は、異世界で酒場を開く (1)

(야생의 여고생 카시와노 유키코는 이세계에서 술집을 연다)

ダンジョンのある世界で賢く健やかに生きる方法(1)

(던전이 있는 세상에서 현명하고 건강하게 사는 방법)

侍VSゾンビ 上下

(사무라이 VS 좀비)

3.후속권(나탈리)

[누구도아니다(nobodyelse)]

하아 잼밌는게 정말 많아보인다