[일반] 국내에서 귀멸 원작 저평가는 번역 이슈도 큰거같음

[미됸(midion)]

그동안 파멸적인 번역을 많이 봤는데도

진짜 귀멸보고 처음으로 번역가 찾아가서 얼굴 한번 보고 싶다는 생각했음

[익명(118.39)]

일본새끼들보면 별차이없음

[익명(211.227)]

대다수가 불법번역으로 봤을거니 이건 아님

[익명(223.39)]

존나 웃긴건 학산이 저런 대형 작품은 저 씨발년한테 번역 맡김 귀멸 번역가가 도쿄 리벤져스 번역가인데 여기도 상상번역 존나 만ㅁ

[익명(175.120)]

만화가 재밌으면 이런것도 개그로 봐 줌 드래곤볼처럼

[프로꼽살러(jjong020326)]

어차피 다 마나모아 에디션이고 대박치기 전엔 잘만 빨았던거 생각하면 그냥 힙스터라서

[익명(223.39)]

이건 개지랄인게 대부분 마나토끼에서 봤을건데 - dc App