갓슈 불완전판 오류 수정하면서 속표지와 4컷 만화를 전자책에 추가해줌
이건 진짜 너무 좋음
근데 씨발
테오 -> 티오
Ri아 -> 꺄아
갖다 오겠네 -> 갔다 와
씨발 누구 말풍선인지 헷갈리기 이전에
프로번역자가 '갖'이라 쓰냐 시발ㅋㅋㅋ
이 유적이 있는 거구나 -> 이 유적에 있는 거구나
남아메'라'카 -> 남아메리카
찾아보니 본편 '남아프리카' 이게 오역이었음
씨발ㅋㅋ 끝이 없네
인쇄오류를 굳이 전자책에서도 재현
개씨~발 병신들아
오류 오타 오역 수정하면서 기껏 4컷만화 추가하더니
이건 이거대로 씹창낸 그대로잖아
테오자켈은 티오를 쏘는거였구나
티오자켈ㅋㅋㅋ
이딴게 완전판?
또 두달을 소비하려나
Ri아...
인쇄 오류를 전자책에서 재현ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이것도 추가문의함... 진짜 븅신들
인쇄오류는 종이책에서만 나는줄 알았는데 ㅋㅋㅋ
얼마 되지도 않는 4컷 만화에서 왜케 오류가 많아 ㅋㅋ
그래도 대원이 이니면 누가 정발해주겠냐... 난 그래고 고맙다..
Ri아는 전에도 본것같은데
Ri아
환장하겠네
Ri아는 ㄹㅇ 레전드네