작가가 번역 감수한다고 해서 한국어를 알리가 없으니까

정발 번역자가 한국어로 번역한거 다시 일본어로 재번역해서

이건 이래서 이렇게 번역했다고 하나하나 설명해줬을텐데

이거 개고생시킨거 미안해서 그렇게 그려준듯