오늘부터 원판이랑 비교 정독하며 하나하나 분석좀 해드려야겠음
[일반] 그래서 이 자신감 넘치시는 분은 뭐 번역했음?
익명(116.120)
2022-09-05 10:32
추천 4
댓글 13
다른 게시글
-
진짜 만화책은 초판사는건 점점 흑우같노 [1][일반] 익명(106.246) | 22.09.05추천 0
-
김동욱 번역가 월만갤 눈팅하는걸로 추정됨 [4][일반] 익명(1.222) | 22.09.05추천 25
-
번역시장은 서로 빨아줘야 하는 문화가 있나보네 [2][일반] 익명(117.111) | 22.09.05추천 0
-
업계에 대한 예의는 [1][일반] 익명(39.116) | 22.09.05추천 1
-
저거 보니까 왜 정발 번역이 다 조져지는지 알거 같음 [1][일반] 익명(106.246) | 22.09.05추천 3
-
저거보고 트위터좀 둘러보니까 번역싸개들 서로 버둥버둥하노 ㅋㅋㅋ[일반] 익명(106.102) | 22.09.05추천 3
-
아 [2][일반] 고흐흐흑(spxlrrkatjd) | 22.09.05추천 1
-
카연갤 만화좀 찾자[일반] 익명(223.39) | 22.09.05추천 1
-
카얀갤 만화 하나만 찾아줘라[일반] 익명(223.39) | 22.09.05추천 0
-
파쿠만 작가 신작 [4][일반] 익명(118.39) | 22.09.05추천 3
이 번역가 자체는 국내만화번역쪽에서는 잘 하는 번역가이긴 함
솔직히 번역에 저 사람 적혀있으면 안심해도 되는 그런 수준이긴 함 그나마 똑바로 일은 잘하는 번역가라 이정도지 오경화같은 새끼가 똑같은 말했으면 지금 열배는 불탔음
아무리 그래도 쟤가 뭐 번역했는지도 모르는새끼보단 만잘알일듯 ?
사람들이 다 너처럼 하루종일 트위터 하는줄 아냐? ㅋㅋ 김ㄷㅇ 초성만 써놔도 다 알게?
검색하면 나오잖아
ㄹㅇ ㅋㅋ
누구냐고 물어보면서 어떤새끼인지 조져줄까~ 해놓고 최소한도 안찾아본건 너잖아...
씹덕들은 왜 자기들의 디폴트가 남들한테도 디폴트라고 생각하는걸까www
게이야 울면서 통피로 자기변호는 추하다
씹덕특) 지욕하면 다 자기분열 통피임 증거는 없지만 아무튼 그럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
죠죠리온
은죽아