지금 논란되는 두 사람 다 의도나 내용은 좋은데 이걸 공개적으로 했다는 점에서 결국 더 일이 커짐


처음에 올리신 분도 번역퀄 문제되는 부분 대부분 알고 있던데 그냥 조용히 작업했어도 본인에게 좋았을 것 같고


나중에 지적하신 분도 개인적으로 만나서 조언해줬으면 일 더 안 키우고 끝났을텐데 오히려 불을 붙인 느낌이다


그래도 독자로서는 오역이 줄어드는 게 무조건적으로 이득이니 이번 일이 오역이 쉽게 고쳐지는 계기가 됐으면 좋겠음