번역자 바뀌면서 갑자기 호칭바뀌고
일관적으로 사용되는 단어바뀌고
그런경우 많았는데 전부 통일되게 바꾸고 오역 고치는 번역가 없었잖아