[일반] 번역에서나 디시에서나 자꾸 "네가"를 "내가"로

[비건육식루리일..(dd5942)]

아는 새끼들이 많지?

한 3초동안 헤깔려서 어리둥절함

[익명(147.47)]

그런거 본 적 없어서 잘 모르겠는데 일단 지적한다는 놈이 '헤깔리다'고 써서 그냥 개소리로 생각하기로 함

[비건육식루리일베여혐페미전사(dd5942)]

[쓰레기 전문번역가(221.143)]

니가 - dc App

[익명(223.39)]

네가는 진짜 완전 문어체라 서울사투리도 네가가 아니라 너가라고 하는데 글로 적은거에선 헷갈린다고 하면 초졸미만