[일반] 사투리 번역에 대한 획기적인 패러다임 변화는 없을까

[익명(182.158)]

칸사이벤->부산 사투리 식의 번역이 최선이라는건 알겠지만

더 나은 방법은 정녕 없는것인가

[익명(rasclub)]

그런건 없닷쨔 - dc App

[새벽애(01oo10)]

ㅋㅋㅋㅋ

[익명(124.28)]

좆투리 무시 표준말 번역

[익명(211.204)]

언어가 가지고 있는 문화적 특성 생각해보면 도저히 어쩔 수가 없음