그냥 메모장 켜서 ctrl f 좀 누르고 바꿔주면 끝임

붙박이 자막의 공식 번역은 사용자 입장에서 아무것도 못고치니까 하나라도 흠이 있으면 가루가 되도록 까이는 게 맞고

그게 꼬우면 자막 제공을 영어권 애들 크런치롤처럼 바꾸면 됨

"번역이 이상해보인다구요? 그렇게 일어잘알이면 자막 끄고 봐라 이기"