시작하기 전에:

이 만화는 만화가 '하샤'가 2016년에 필리핀에 반년동안 어학연수 다녀오고

거기서 사귄 한국인 친구를 만나러 한국에 놀러가는 이야기인데

전작은 딱히 안 봐도 상관없지만 정발했으니 관심있으면 사보라구


작중 배경은 2017년 5월임

앞부분(첫째날)은 번역 내가 안 했음













































명동 망한거 꼬시다


이거 한동안 동인지 판매만 해서 못보던 거였는데(아마 앞부분도 전 번역자가 동인지 사서 스캔뜬걸로 알고 있음)

올해 초에 전자책 판매 풀었더라




이후 작가는 뉴질랜드 유학가고 "신나는 뉴질랜드" 냄


글고 필리핀 정발판에서 세라라고 하던데 걍 앞부분 불법번역이랑 맞춰서 사라라고 썼음